View source for BLU/pt

{{trans}}

{{DISPLAYTITLE:BLU}}
{{Company infobox
| name    = Builders League United
| image   = Team blu.png
| rmark   = BLU
| soa     = Construction operations
| locale  = [[Badlands (Region)/pt|Badlands]]
| ceo     = [[Blutarch Mann/pt|Blutarch Mann]]
}}

A '''Builder's League United''' ('''Liga dos Construtores Unidos''', numa tradução livre) é uma subsidiária da [[TF Industries/pt|TF Industries]], supostamente especializada em "operações de construção". Na realidade, por detrás de numerosas fachadas, controla secretamente metade dos governos do mundo, liderada pelo fundador e director executivo Blutarch Mann. Por debaixo de um convincente exterior de bases de operações podem ser encontrados dezenas de instalações de computadores, satélites, foguetes e mísseis etc.

A outra metade do mundo é tão secretamente controlada pela sua rival, a [[RED/pt|Reliable Excavation Demolition]] (Excavação de Demolição Confiável, numa tradução livre). Cada corporação administra sua metade do mundo com uma multidão extremamente disciplinada de secretários. Para qualquer problema sem uma solução burocrática óbvia, mercenários são contratados para resolver a situação por intermédio de uma bruta aplicação de força. Os conflitos entre as duas companhias começaram com disputas fundiárias entre os seus líderes, e continuou durante uma centena de anos até aos dias de hoje.

RED e BLU partilham uma rivalidade intensa, com quase todos os seus encontros tornando-se rapidamente em lutas de brutal e muitas vezes fatal violência. Amizades entre funcionários das duas companhias são estritamente proibidas. Apesar disso, o RED Demoman e o BLU Soldier uma vez tornaram-se grandes amigos depois de se conhecerem numa exposição de lanca-projécteis. Porém, quando isto foi trazido à atenção da Administradora, ela colocou-os numa disputa mortal, prometendo um novo item misterioso ao vencedor, transformando o que era antes uma amizade numa intensa guerra.

BLU prefere um estilo arquitétónico mais industrial que a RED, e eunquanto que o padrão de uniforme é relativamente liberal, é necessário usar um esquema de cores azuis para fácil identificação, principalmente por parte de [[Sentry Gun/pt|Sentinelas]].

== Aliases ==
{{See also|List of companies/pt|l1=Lista de companhias}}

Conhecidos aliases da BLU são:

* Beacon
* Biggs Steel Rods
* Binksi Logging
* BLU Streak
* Goldstream Fuel
* Jimi Jam
* Regal Plumbing Systems 
* Rio Grande Coal 
* Scoot's Canoe
* Wright Shipping

== Veja também ==
* [[Administrator/pt|Administradora]]
* [[List of companies/pt|Lista de companhias]]
* [[RED/pt|RED]]

== Links externos ==
* https://www.teamfortress.com/war/administrator/

[[Category:Background/pt]]
[[Category:Companies/pt]]