View source for Fonts/pl

{{DISPLAYTITLE:Czcionki}}
{{expandlist}}

{{Quotation|'''Medyk''' czwiczący jego pismo|Poproszę papiery.|sound=Medic_autocappedintelligence02.wav|en-sound=yes}}

'''Czcionki''' w ''[[Team Fortress 2/pl|Team Fortress 2]]'' są używane w grze jak i poza nią dla identyfikacji wizualnej oraz promocyjnych zdjęć. 

== Czcionki ==
=== Interfejs użytkownika ===
Czcionki interfejsu użytkownika są zawarte w grze i przechowywane w {{code|/team fortress 2/tf/resource}}, z wyjątkiem czcionki ''Verdana Bold''.

{| class="wikitable grid" width=100%
! class="header" width=10% | Nazwa czcionki
! class="header" width=20% | Zdjęcie
! class="header" | Opis
! class="header" width=20% | Przykład
|-
! TF2
| [[File:Font TF2.png|200px]]
| Chuda czcionkia, zawierająca tylko wielkie litery.''<br />Dostępna za darmo na DaFont. [http://www.dafont.com/tf2.font Pobierz]''
! style="text-align: center;" | [[File:Font example TF2.png|200px]]
|-
! TF2 Secondary
| [[File:Font TF2 Secondary.png|200px]]
| Chuda czcionka, zawierające wielkie i małe litery. Wczesna wersja tej czcionki też znajduje się w grze, jako czcionka użyta do tekstu [[Critical Hits/pl|Critical Hit!!!]].''<br />Dostępna za darmo na DaFont. [http://www.dafont.com/tf2-secondary.font Pobierz]''
! style="text-align: center;" | [[File:Font example TF2 Secondary.png|200px]]
|-
! TF2 Build
| [[File:Font TF2 Build.png|200px]]
| Gruba czcionka, zawierająca tylko wielkie litery. Ta czcionka również znajduje się w grze, jako czcionka użyta do tekstu [[Mini Crits/pl|Mini Crit!!!]].''<br />Dostępna za darmo na DaFont. [http://www.dafont.com/tf2-build.font Pobierz]''
! style="text-align: center;" | [[File:Font example TF2 Build.png|200px]]
|-
! TF2 Professor
| [[File:Font TF2 Professor.png|200px]]
| Surowa, przypominająca kredę czcionka użyta dla tekstów Wiadomości Dnia.''<br />Dostępna za darmo na DaFont. [http://www.dafont.com/tf2-professor.font Pobierz]''
! style="text-align: center;" | [[File:Font example TF2 Professor.png|200px]]
|-
! Verdana Bold
| [[File:Font_Verdana_Bold.png|200px]]
| Przyjemna, miła i przyjazna czcionka, widziana w czacie tekstowym każdej gry. '' <br />Zawarta z systemami Microsoft Windows i macOS. Dostępna do kupna na Fonts. [https://www.fonts.com/font/microsoft-corporation/verdana/bold Kup] (za 49€) ''
! style="text-align: center;" | [[File:ARG Joke.jpg|200px]]
|}

=== W grze ===
Czcionki użyte dla tekstur w grze ''Team Fortress 2''.

{| class="wikitable grid" width=100%
! class="header" width=10% | Nazwa czcionki
! class="header" width=20% | Zdjęcie
! class="header" | Opis
! class="header" width=20% | Przykład
|-
! Aachen Bold
| [[File:Font aachen bold.png|200px]]
| Czcionka użyta dla logo firm [[list of companies/pl|Casali Shafting Co.]] i Husky Acres.''<br />Dostępna do zakupu na MyFonts. [https://www.myfonts.com/fonts/itc/aachen/ Kup] (za 39$)''
! style="text-align: center;" | [[File:Casali shafting.jpg|200px]]
|-
! Arial Black
| [[File:Font_Arial_Black.png|200px]]
| Czcionka użyta na [[Sapper/pl|Saperze]] [[Spy/pl|Szpiega]]. Arial Black z kursywą. ''<br />Czcionka jest preinstalowana w większości sytemów operacyjnych (uwzględniając większość dystrybucji Linuksa)''
! style="text-align: center;" | [[File:Sapper font.png|300px]]
|-
! Arial Narrow
| [[File:Font-arial-narrow.png|200px]]
| Czcionka użyta na pozostawionych znakach z bety, te znaki nadal znajdują się w plikach gry. '' <br />Dostępna do zakupu na Fonts. [https://www.fonts.com/font/monotype/arial/narrow-regular Kup] (za 45.99€) ''
! style="text-align: center;" | [[File:Red Flag Sign.png|200px]]
|-
! Big Noodle Tilting
| [[File: Font Big_Noodle_Tilting.png|200px]]
| Czcionka użyta dla niektórych znaków [[Mann Co./pl|Mann Co.]] w trybie [[Mann Vs. Machine/pl|Mann vs. Maszyny]].''<br />Dostępna za darmo na DaFont. [https://www.dafont.com/bignoodletitling.font Pobierz]''
! style="text-align: center;" | [[File:Font_example_Big_Noodle_Tilting.png|200px]] 
|-
! Birch Std
| [[File:EucrosiaUPC.png|200px]]
| Czcionka użyta dla niektórych wyrażeń w wersji [[Red/pl|RED]] [[Bonk! Atomic Punch/pl|Bonk! Atomowy kop]].''<br />Preinstalowana z systemem macOS, dostępna na Adobe Fonts. [https://fonts.adobe.com/fonts/birch#details-section+birch-std-regular Link] (Wymagana subskrypcja)''
! style="text-align: center;" | [[File:Font on bonk.png|200px]]
|-
! Carnova Narrow
| [[File:Font Carnova.png|200px]]
| Czcionka użyta dla oznakowania w grze (takiego jak np. [[Control point (objective)/pl|punkt kontrolny]]).<br />
! style="text-align: center;" | [[File:Font example Carnova.png|200px]]
|-
! Coney Island
| [[File:Font Coney Island.png|200px]]
| Czcionka użyta na niektórych plakatach z mapy [[Carnival of Carnage/pl|Carnival of Carnage]].''<br />Dostępna za darmo na FFonts. [https://www.ffonts.net/Coney-Island.font Pobierz]''
! style="text-align: center;" | [[File:Font preview Coney Island.png|200px]]
|-
! Hobo Std
| [[File:Font_Hobo_Std.png|200px]]
| Czcionka użyta dla niektórych wyrażeń w [[Bonk! Atomic Punch/pl|Bonk! Atomowym Kopie]] i [[Crit-a-Cola/pl|Kryt-o-Coli]].
! style="text-align: center;" | [[File:Font_example_Hobo_Std.png|200px]]
|-
! Impact
| [[File:Font impact.png|200px]]
| Czcionka użyta dla logo [[List of companies/pl|General Industries Co.]] i baneru [[Engineer Update/pl|Aktualizacji Inżyniera]].''<br />Czcionka jest preinstalowana z większością systemów operacyjnych.''
! style="text-align: center;" | [[File:General_industries_co.jpg|200px]]
|-
! OCR-A
| [[File:Font OCR-A.png|200px]]
| Czcionka używana w sekcji [[Contracts/pl|Kontraktów]].''<br />Dostępna na Adobe Fonts. [https://fonts.adobe.com/fonts/ocr-a Link] (Wymagana subskrypcja)
! style="text-align: center;" | [[File:Font example OCR-A.jpg|200px]]
|-
! Orator
| [[File:Font Orator.png|200px]]
| Czionka użyta dla logo [[list of companies/pl|Redstone Cargo]].''<br />Dostępna do zakupu na MyFonts. [https://www.myfonts.com/fonts/linotype/orator/ Kup] (za 29$)'' 
! style="text-align: center;" | [[File:Redstone.png|200px]]
|-
! Wide Latin
| [[File:Font Wide Latin.png|200px]]
| Czcionka użyta w części tytułowej plakatu [[list of companies/pl|Icarus Airliners]].''<br />Dostępna za darmo na FontPalace. [https://www.fontpalace.com/font-details/wide-latin/ Pobierz]''
! style="text-align: center;" | [[File:Icarus Title.png|200px]]
|}

=== Branding zewnętrzny ===
Część czionek jest użyta dla marketingu i reklam, włączając w to [[Patches/pl#Główne aktualizacje|strony aktualizacji]] na [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalnym Blogu TF2]].

{| class="wikitable grid" width=100%
! class="header" width=10% | Nazwa czcionki
! class="header" width=20% | Zdjęcie
! class="header" | Opis
! class="header" width=20% | Przykład
|-
! Agathodaimon
| [[File:Font_Agathodaimon.png|200px]]
| Czcionka użyta w tytułach kart w [[Wheel of Fate/pl|Kole losu]], w środku [[Bombinomicon/pl|Bombinomiconu]], i na stronie aktualizacji {{update link|Spectral Halloween Special}}. <br />''Dostępna za darmo na DaFont. [http://www.dafont.com/agathodaimon.font Pobierz]''
! style="text-align: center;" | [[File:Font_example_Agathodaimon.png|200px]]
|-
! Agency FB Bold
| [[File:Font_Agency_FB_Bold.png|200px]]
| Czcionka użyta dla tytułów na stronie aktualizacji {{update link|Triad Pack}}.<br />''Dostępna do zakupu na MyFonts. [https://www.myfonts.com/fonts/castletype/agency-gothic-ct/ Kup] (za 59$)''
! style="text-align: center;" | [[File:Font_example_Agency_FB_Bold.png|200px]]
|-
! Amarillo USAF
| [[File:Font_Amarillo_USAF.png|200px]]
| Czcionka użyta dla nagłówku gazety [[Soldier/pl|Żołnierza]] ''Commando''.<br />''Dostępna za darmo na DaFont. [http://www.dafont.com/amarillo-usaf.font Pobierz]''
! style="text-align: center;" | [[File:Font_example_Amarillo_USAF.png|200px]]
|-
! Arial Black
| [[File:Font Arial Black.png|200px]]
| Czcionka użyta dla logo [[TF Industries/pl|TF Industries]].''<br />Czcionka zawarta z systemami Microsoft Windows i macOS.''
! style="text-align: center;" | [[File:TF Industries Logo.png|200px]]
|-
! Bebas
| [[File:Font Bebas.png|200px]]
| rowspan="2" | Czcionka użyta dla logo [[Mann Co./pl|Mann Co.]]''<br />Dostępna za darmo na DaFont. [http://www.dafont.com/bebas.font Pobierz]  [http://www.dafont.com/boris-black-bloxx.font Pobierz]''
! rowspan="2" | [[File:Mann Co. Logo.png|200px]]
|-
! Boris Black Bloxx
| [[File:Font Boris Black Bloxx.png|200px]]
|-
! Blackoak
| [[File:Font Blackoak.png|200px]]
| Czcionka użyta dla nagłówków [[Patches/pl|głównych aktualizacji]] i splaszy ''[[Meet the Team/pl|Poznajcie Drużynę]]''.''<br />Zawarta z Adobe Photoshop CS3 i nowszymi wersjami. Dostępna na Adobe  [https://fonts.adobe.com/fonts/blackoak Link] (Wymagana subskrypcja)''
! style="text-align: center;" | [[File:BlackoakFontDemo.PNG|200px]]
|-
! Brush Script STD
| [[File:Brushscriptstd.png|200px]]
| Czcionka użyta dla podpisu [[Saxton Hale/pl|Saxtona Hale'a]]. Jest również użyta na [[Sandman/pl|Piaskunie]] i jego piłce.''<br />Dostępna do zakupu na MyFonts. [http://new.myfonts.com/fonts/ef/brush-script/ Kup] (za 35$)''
! style="text-align: center;" | [[File:Font_example_Saxtonhale.png|200px]]
|-
! Cat Women
| [[File:CatWomanFontPreview.PNG|200px]]
| Czcionka użyta na stronie aktualizacji {{update link|Scream Fortress Update}}.''<br />Dostępna do zakupu na FontBros. [http://www.fontbros.com/families/cat-women-and-boxed Kup] (za 19.95$)''
! style="text-align: center;" | [[File:Cat_women_font.jpg|200px]]
|-
! Compacta
| [[File:Font Compacta.png|200px]]
| Czcionka użyta dla logotypu ''Team Fortress 2''.''<br />Dostępna do zakupu na MyFonts. [http://new.myfonts.com/fonts/efscangraphic/compacta-sb/ Kup] (za 26$)''
! style="text-align: center;" | [[File:TF2_Logo.png|200px]]
|-
! Engraver's Old English Bold
| [[File:Font_Engraver's_Old_English.png|200px]]
| Czcionka użyta na nagłówku gazety aktualizacji {{update link|WAR! Update}}''<br />Dostępna do zakupu na MyFonts. [http://new.myfonts.com/fonts/bitstream/engravers-old-english/ Kup] (za 29$)''
! style="text-align: center;" | [[File:Font_example_Engraver's_Old_English.png|200px]]
|-
! Greg's Hand
| [[File:Font Greg's Hand.png|200px]]
| Czcionka użyta dla odręcznego pisma Snajpera na stronie aktualizacji {{update link|Sniper vs. Spy update}}.''<br />Dostępna za darmo na FFonts. [https://www.ffonts.net/Gregs-Hand.font Pobierz]''
! style="text-align: center;" | [[File:Sniper_Postcard.png|200px]]
|-
! Hand Of Sean
| [[File:Hand_Of_Sean.png|200px]]
| Czcionka użyta dla odręcznie napisanych statystyk broni i notek zdjęć map na stronie [[Engineer Update/pl|Aktualizacji Inżyniera]].<br />{{Note|Czcionka została zaktualizowana od czasu Aktualizacji Inżyniera i niektóre symbole (np. %) wyglądają nieco inaczej.}}''Dostępna do zakupu na MyFonts. [https://www.myfonts.com/fonts/sean-johnson/hand-of-sean-pro/regular/ Kup] (za 29$)''
! style="text-align: center;" | [[File:Font_example_Hand_Of_Sean.png|200px]]
|-
! Italia Bold
| [[File:Font_Italia_Bold_Std.png|200px]]
| Czcionka użyta dla tytułu magazynu ''[[:File:Sniper vs. Spy Update Day 4.png|Dapper Rogue]]''.''<br />Dostępna do zakupu na Linotype. [https://www.linotype.com/167824/italia-bold-product.html Kup] (za 56.57€)''
! style="text-align: center;" | [[File:Font_example_Italia_std.png|200px]]
|-
! Flux Architect
| [[File:Font_Flux_Architect.png|200px]]
| Czcionka użyta dla odręcznych nagłówków na stronie [[Engineer Update/pl|Aktualizacji Inżyniera]].''<br />Dostępna za darmo na DaFont. [http://www.dafont.com/flux.font Pobierz]''
! style="text-align: center;" | [[File:Font_example_Flux_Architect.jpg|200px]]
|-
! Flyer LT Std Extra Black Cond
| [[File:Font_Flyer_LT_Std_Extra_Black_Cond.png|200px]]
| Czcionka użyta w katalogu ''Dapper Rogue''.''<br />Dostępna do zakupu na Linotype. [https://www.linotype.com/166737/flyer-extra-black-condensed-product.html Kup] (za 40.58€)''
! style="text-align: center;" | [[File:Font_example_Flyer_LT_Std_Extra_Black_Cond.png|200px]]
|-
! Gotham Ultra
| [[File:Font_Gotham-Ultra.png|200px]]
| Czcionka użyta dla tytułu 1# Komiksu TF: ''[[Ring of Fired/pl|Krąg Wylanych]]''.<br />Dostępna do zakupu na Typography. [http://www.typography.com/fonts/gotham/styles/multi/ Kup] ($~)''
! style="text-align: center;" | [[File:Font_example_Gotham_Ultra.png|200px]]
|-
! Joe Hand 3
| [[File:Font_Joe_Hand_3.png|200px]]
| Czcionka użyta dla pisma odręcznego [[Spy/pl|Szpiega]] w katalogu ''Dapper Rogue''.''<br />Dostępna za darmo na DaFont. [http://www.dafont.com/joehand-3.font Pobierz]''
! style="text-align: center;" | [[File:Font_example_Joe_hand_3.png|200px]]
|-
! Lietz Lindau Hamburg
| [[File:Font PiS LIETZ Lindham.png|200px]]
| Czcionka użyta dla napisu "WAR!" na stronia aktualizacji {{update link|WAR! Update}}''<br />Dostępna za darmo na DaFont. [http://www.dafont.com/lietz-lindauhamburg.font Pobierz]''
! style="text-align: center;" | [[File:Font PiS LIETZ Lindham Example.png|200px]]
|-
! Notre Dame
| [[File:Font notredame.png|200px]]
| Czcionka użyta w nagłówku strony aktualizacji {{update link|Two Cities Update}}.''<br />Dostępna do zakupu na MyFonts. [http://www.myfonts.com/fonts/linotype/notre-dame/ Kup] (za 29$)''
! style="text-align: center;" | [[File:Font example Notre Dame.png|200px]]
|-
! OL Machina Black
| [[File:Machinafont.PNG|200px]]
| Czcionka użyta w nagłówku strony [[Engineer Update/pl|Aktualizacji Inżyniera]].''<br />Dostępna do zakupu na MyFonts. [http://new.myfonts.com/fonts/ortizlopez/olmachina-black/ Kup] (za 30$)''
! style="text-align: center;" | [[File:Engineer_Update_Logo.png|200px]]
|-
! PostCrypt
| [[File:Font_PostCrypt.png|200px]]
| Czcionka użyta na stronie [[Holiday/pl#Halloween|Specjał Halloween]].''<br />Dostępna za darmo na DaFont. [http://www.dafont.com/postcrypt.font Pobierz]''
! style="text-align: center;" | [[File:Font_example_PostCrypt.png|200px]]
|-
! Samaritan
| [[File:Font_Samaritan.png|200px]]
| Czcionka użyta jako tekst w [[comics/pl|komiksach]] ''Team Fortress 2''.''<br />Dostępna do zakupu na MyFonts. [http://new.myfonts.com/fonts/comicraft/samaritan/ Kup] (za 49$)''
! style="text-align: center;" | [[File:Comicexample.PNG|200px]]
|-
! Samdan Evil
| [[File:Font_Samdan_Evil.png|200px]]
| Czcionka użyta w nagłówku strony aktualizacji {{update link|Scream Fortress Update}}.''<br />Dostępna za darmo na DaFont. [http://www.dafont.com/samdan.font Pobierz]''
! style="text-align: center;" | [[File:Font_example_Samdan_Evil.png|200px]]
|-
! SG Compacta SH Black
| [[File:Font_SG_Compacta_SH_Black.png|200px]]
| Czcionka użyta dla liter "Meet the" dla każdego splasza "[[Meet the Team/pl|Poznajcie Drużynę]]".''<br />Dostępna do zakupu na MyFonts. [http://new.myfonts.com/fonts/efscangraphic/compacta-sh/black/ Kup] (za 26$)''
! style="text-align: center;" | [[File:Font_example_SG_Compacta_SH_Black.png|200px]]
|-
! SteelWolf Medium
| [[File:Font SteelWolf Medium.png|200px]]
| Czcionka użyta w nagłówku strony aktualizacji [[Mann vs. Machine (update)/pl|Mann vs Maszyny]]. <br />''Dostępna do zakupu na tlai.com. [https://www.tlai.com/med_des/stwlf.html Kup] (za 18.50$)''
! style="text-align: center;" | [[File:Font example SteelWolf Medium.png|200px]]
|-
! Stencil
| [[File:Font_Stencil.png|200px]]
| Czcionka użyta w  [[comics/pl|komiksach]] ''Team Fortress 2''.''<br />Dostępna do zakupu na MyFonts. [https://www.myfonts.com/fonts/urw/stencil/ Kup] (za 35.99$)''
! style="text-align: center;" | [[File:Font_Stencil_Example.png|200px]]
|-
! Monster Mash
| [[File:Font Monster Mash.png|200px]]
| Czcionka użyta dla tytułów na stronie aktualizacji {{update link|Scream Fortress 2013}}. <br />''Dostępna do zakupu na comicbookfonts.com. [https://www.comicbookfonts.com/Monster-Mash-p/fx111i.htm Kup] (za 39$)''
! style="text-align: center;" | [[File:Font example Monster Mash.png|200px]]
|-
! Chills Regular
| [[File:Font Chills.png|200px]]
| Ta czcionka jest użyta dla tytułów na strona aktualizacji tych trzech aktualizacji; {{update link|Spectral Halloween Special}}, {{update link|Scream Fortress 2015}}, {{update link|Scream Fortress 2014}}. <br />''Dostępna do zakupu na comicbookfonts.com. [https://www.comicbookfonts.com/Chills-p/dl207i.htm Kup] (za 49$)''
! style="text-align: center;" | [[File:Font example Chills.png|200px]]
|-
! Ghoulish Fright
| [[File:Font Ghoulish Fright.png|200px]]
| Czcionka użyta dla tytułów na stronie aktualizacji {{update link|Very Scary Halloween Special}}. <br />''Dostępna za darmo na DaFont. [https://www.dafont.com/ghoulish-fright-aoe.font Pobierz]''
! style="text-align: center;" | [[File:Font example Ghoulish Fright.png|200px]]
|-
|}

=== Klasyczne ===
Te czcionki były używane w grach ''Team Fortress'' przed ''Team Fortress 2''.

{| class="wikitable grid" width=100%
! class="header" width=10% | Font Name
! class="header" width=20% | Image
! class="header" | Description
! class="header" width=20% | Example
|-
! Impact
| [[File:Font impact.png|200px]]
| Czcionka użyta dla logo ''[[Team Fortress Classic/pl|Team Fortress Classic]]'' i logo ''[[Team Fortress 2: Brotherhood of Arms/pl|Team Fortress 2: Brotherhood of Arms]]'', menu główne ''Team Fortress Classic'' i intro ''[[Team Fortress/pl|Team Fortress]]''.''<br />Zawarta z systemami Microsoft Windows i macOS.''
! style="text-align: center;" | [[File:Tfclogo.png|200px]]
|-
! Matura MT Script Capitals
| [[File:Font Matura MT Script Capitals.png|200px]]
| Czcionka używana dla logo ''Team Fortress Software'' w intrze ''Team Fortress''.<br />
! style="text-align: center;" | [[File:Font example Matura MT Script Capitals.png|200px]]
|-
! Quartz
| [[File:Font Quartz.png|200px]]
| Czcionka użyta w HUD'ie ''[[Valve's Team Fortress/pl|Valve's Team Fortress]]'' HUD.<br />''Dostępna do zakupu na MyFonts. [http://www.myfonts.com/fonts/urw/quartz/ Kup] (za 35$)''
! style="text-align: center;" | [[File:Tf2oldSniper.jpg|200px]]
|-
! Trebuchet MS
| [[File:Font Trebuchet MS.png|200px]]
| Czcionka użyta dla HUD'ów ''Team Fortress Classic'' i ''Team Fortress 2: Brotherhood of Arms''. Również użyta w grze ''Half-Life'' i jej dodatkach.''<br />Czcionka zawarta z systemem Microsoft Windows.
! style="text-align: center;" | [[File:Tf2-shot4.jpg|200px]]
|}

[[Category:Lists/pl]]