View source for Template:Damage table

{{#if:{{{hatnotes|}}}
| {{ns:0}}
| {{#if:{{{damage|}}}
  | {{see also|Damage{{if lang}}|l1={{common string|damage}}}}
  }}{{#if:{{{identical|}}}
  | {{hatnote|'''{{lang
    | en = Identical to:
    | ar = مطابقة لل:
    | cs = Shodné s:
    | da = Identisk med:
    | de = Identisch mit:
    | es = Idéntico a:
    | fi = Sama kuin
    | fr = Identique à :
    | hu = Megegyezik ezzel:
    | it = Identico a:
    | ja = 同一データ:
    | ko = 성능이 같은 무기:
    | nl = Identiek aan:
    | pl = Identyczne jak dla
    | pt = Idêntico a:
    | pt-br = Idêntico a:
    | ro = Identic cu:
    | ru = Идентично оружию:
    | sv = Identisk med:
    | tr = Özdeş:
    | zh-hans = 等同于：
    | zh-hant = 相同於：
    }}''' {{{identical}}}
  }}
 }}
}}
{| class="wikitable collapsible dmgtable" cellpadding="2" style="font-size:90%"
! colspan="3" style="background:#F3A957;" | {{#if:{{{damage|}}}
  | {{Common string|Damage and Function times}}
  | {{#if:{{{healing|}}}
    | {{lang
      | en = Healing and function times
      | ar = الهيلينج وأوقات العمل
      | cs = Léčení a časy funkcí
      | da = Helbred og funktionstider
      | de = Heilung und Funktionszeiten
      | es = Curación y tiempo de función
      | fi = Parantamis- ja toiminta-ajat
      | fr = Guérison et durées de fonctionnement
      | hu = Gyógyítási és működési idők
      | it = Guarigione e Tempi di Funzione
      | ja = 回復間隔
      | ko = 치료량 및 기능별 소요시간
      | nl = Genezing en functietijden
      | pl = Leczenie i czasy funkcjonowania
      | pt = Cura e funções de tempo
      | pt-br = Cura e tempos de funções
      | ro = Vindecare
      | ru = Лечение и время
      | sv = Helande och funktionstider
      | tr = İyileştirme ve işlev süreleri
      | zh-hans = 治疗和动作时间
      | zh-hant = 治療與動作時間
    }} | {{lang
      | en = Function times <small>(in seconds)</small>
      | ar = أوقات العمل
      | cs = Časy funkcí
      | da = Funktionstider <small>(i sekunder)</small>
      | de = Funktionszeiten
      | es = Tiempo de función <small>(en segundos)</small>
      | fi = Toiminta-ajat <small>(sekunteina)</small>
      | fr = Durées de fonctionnement
      | hu = Működési idők <small>(másodpercben)</small>
      | it = Tempi di Funzione
      | ja = 動作時間
      | ko = 기능별 소요시간
      | nl = Functietijden
      | pl = Czasy funkcjonowania
      | pt = Tempos de função
      | pt-br = Tempos de função <small>(em segundos)</small>
      | ro = Durata funcționării <small>(în secunde)</small>
      | ru = Время <small>(в секундах)</small>
      | sv = Funktionstider <small>(i sekunder)</small>
      | tr = İşlev süreleri <small>(saniye)</small>
      | zh-hans = 作用时间<small>（以秒为单位）</small>
      | zh-hant = 動作時間
    }}<!--
  -->}}<!--
-->}}{{#if:{{{type|}}}|<nowiki></nowiki>
  {{!-}}
  {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
    | en = Shot type
    | ar = نوع الطلقة
    | cs = Typ střely
    | da = Skudtype
    | de = Schusstyp
    | es = Tipo de disparo
    | fi = Ampumistapa
    | fr = Type de tir
    | hu = Lövési típus
    | it = Tipo di sparo
    | ja = 弾丸タイプ
    | ko = 피격 방식
    | nl = Type schot
    | pl = Rodzaj strzału
    | pt = Tipo de disparo
    | pt-br = Tipo de disparo
    | ro = Tipul atacului
    | ru = Тип выстрела
    | sv = Skjuttyp
    | tr = Atış türü
    | zh-hans = 射击类型
    | zh-hant = 子彈類型
    }}
  {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{type}}}<!--
-->}}{{#if:{{{damagetype|}}}|<nowiki></nowiki>
  {{!-}}
   {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} [[Damage{{if lang}}|{{lang
    | en = Damage type
    | cs = Typ poškození
    | da = Skadetype
    | de = Schadensart
    | es = Tipo de daño
    | fi = Vahinkotyyppi
    | fr = Type de dégâts
    | hu = Sebzés típus
    | it = Tipo di Danno
    | ja = ダメージの種類
    | ko = 공격 방식
    | pl = Typ obrażeń
    | pt = Tipo de dano
    | pt-br = Tipo de dano
    | ro = Tipul pagubei
    | ru = Тип урона
    | sv = Skadetyp
    | tr = Hasar türü
    | zh-hans = 伤害类型
    | zh-hant = 傷害類型
    }}]]
  {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{damagetype}}}
}}{{#if:{{{rangetype|}}}|<nowiki></nowiki>
  {{!-}}
  {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
    | en = Ranged or Melee damage?
    | cs = Poškození na blízko nebo na dálku?
    | da = Afstands- eller Nærkampsskade?
    | de = Nah- oder Fernkampfschaden?
    | es = ¿Daño a distancia o cuerpo a cuerpo?
    | fi = Etäisyys- vai lähitaisteluase?
    | fr = À distance ou au corps-à-corps ?
    | hu = Távoli vagy vagy közelharci sebzés?
    | it = A distanza o corpo a corpo?
    | ja = 遠距離ダメージか近接ダメージか
    | ko = 공격 거리
    | pl = Na odległość czy do walki wręcz?
    | pt = Dano à distância ou corpo a corpo?
    | pt-br = Dano a distância ou corpo a corpo?
    | ro = Pagubă la distanță sau apropiată?
    | ru = Ближний или дальний бой?
    | sv = Långt håll eller Nära håll?
    | tr = Cephaneli mi yakın dövüş mü?
    | zh-hans = 属于远程还是属于近战？
    | zh-hant = 遠程或近戰傷害
  }}
  {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{rangetype}}}
}}{{#if:{{{effect|}}}|<nowiki></nowiki>
  {{!-}}
  {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
    | en = Effect
    | ar = التأثير
    | cs = Efekt
    | da = Effekt
    | de = Effekt
    | es = Efecto
    | fi = Vaikutus
    | fr = Effet
    | hu = Hatás
    | it = Effetto
    | ja = 効果
    | ko = 효과
    | nl = Effect
    | pl = Efekt
    | pt = Efeito
    | pt-br = Efeito
    | ro = Efect
    | ru = Эффект
    | sv = Effekt
    | tr = Etki
    | zh-hans = 效果
    | zh-hant = 效果
  }}
  {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{effect}}}
}}{{#if:{{{effect range|}}}|<nowiki></nowiki>
  {{!-}}
  {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
    | en = Effect range
    | cs = Rozsah efektu
    | da = Effekt-rækkevidde
    | de = Effektreichweite
    | es = Rango de alcance
    | fi = Vaikutusalue
    | fr = Portée de l'effet
    | hu = Hatókör
    | it = Raggio d’azione dell’effetto
    | ja = 効果範囲
    | ko = 효과 범위
    | nl = Effectbereik
    | pl = Zasięg efektu
    | pt = Alcance do efeito
    | pt-br = Alcance do efeito
    | ro = Raza efectului
    | ru = Радиус эффекта
    | sv = Effekt-räckvidd
    | tr = Etki alanı
    | zh-hans = 作用范围
    | zh-hant = 效果範圍
    }}
  {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{effect range}}}
}}<!--
//
// Damage
//
-->{{#if:{{{damage|}}}|<nowiki></nowiki>
  {{!-}}
  {{!}} colspan="3" style="background:#FFBD7E" {{!}} {{common string|damage}}<!--
  -->{{#if:{{{ramp up|}}} |<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
      | en = Maximum ramp-up
      | ar = ماكسمم رامب أب
      | cs = Maximální navýšení poškození
      | da = Maksimal skade
      | de = Maximaler Schaden
      | es = Aumento máximo
      | fi = Suurin vahinko
      | fr = Dégâts maximum
      | hu = Maximális felgyülemlés
      | it = Aumento massimo
      | ja = 最大ダメージ
      | ko = 최대 피해량
      | nl = Maximale toename
      | pl = Maksymalny przyrost obrażeń
      | pt = Ramp Up Máximo
      | pt-br = Dano máximo
      | ro = Pagube maxime
      | ru = Максимальный
      | sv = Maximal skada
      | tr = Azami sınır
      | zh-hans = 最大伤害
      | zh-hant = 最大傷害
    }}
    {{!}} style="background:#DEE8ED" {{!}} {{{ramp up %|150}}}%
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{ramp up}}}
  }}{{#if:{{{base|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
      | en = Base damage
      | ar = الضرر قاعدي
      | cs = Základní poškození
      | da = Grundskade
      | de = Basisschaden
      | es = Daño base
      | fi = Perusvahinko
      | fr = Dégâts de base
      | hu = Alapsebzés
      | it = Danno base
      | ja = 基本ダメージ
      | ko = 기본 피해량
      | nl = Basisschade
      | pl = Bazowe obrażenia
      | pt = Dano base
      | pt-br = Dano base
      | ro = Pagube de bază
      | ru = Стандартный
      | sv = Grundskada
      | tr = Ana hasar
      | zh-hans = 基础伤害
      | zh-hant = 基本傷害
    }}
    {{!}} style="background:#DEE8ED" {{!}} 100%
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{base}}}
  }}{{#if:{{{fall off|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
      | en = Maximum fall-off
      | ar = ماكسمم فال أوف
      | cs = Maximální opad poškození
      | da = Minimum skade
      | de = Minimaler Schaden
      | es = Disminución máxima
      | fi = Minimivahinko
      | fr = Dégâts minimum
      | hu = Maximum csökkenés
      | it = Decadimento massimo
      | ja = 最小ダメージ
      | ko = 최소 피해량
      | nl = Maximale afname
      | pl = Maksymalny spadek obrażeń
      | pt = Fall Off Máximo
      | pt-br = Dano mínimo
      | ro = Distanța maximă
      | ru = Минимальный
      | sv = Minsta möjliga skada
      | tr = Azami dağılım
      | zh-hans = 最小伤害
      | zh-hant = 最小傷害
    }}
    {{!}} style="background:#DEE8ED" {{!}} {{{fall off %|52.8}}}%
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{fall off}}}
  }}{{#if:{{{bullet count|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
      | en = Bullet count per 1 ammo
      | ar = كل طلقة واحدة تحسب من الذخيرة الواحدة
      | cs = Počet kulek za 1 jednotku munice
      | da = Patroner for hver 1 ammunition
      | de = Kugeln pro 1 Munitionseinheit
      | es = Contador de balas por 1 munición
      | fi = Luotien määrä ammusta kohden
      | fr = Nombre de balles pour une munition
      | hu = Golyók száma 1 lőszerenként
      | it = Numero di proiettli per 1 munizione
      | ja = 弾薬1ポイントあたりの弾丸数
      | ko = 탄약 하나의 탄환 개수
      | nl = Kogels per munitiepunt
      | pl = Liczba nabojów na 1 szt. amunicji
      | pt = Contagem de balas por 1 munição
      | pt-br = Contagem de balas por cada munição
      | ro = Gloanțe per o muniție
      | ru = Количество пуль за единицу боезапаса
      | sv = Kulor per 1 ammunition
      | tr = 1 cephane başına düşen mermi
      | zh-hans = 子弹消耗 1 弹药
      | zh-hant = 子彈消耗1彈藥
    }}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{bullet count}}}
  }}{{#if:{{{pellet count|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
      | en = Pellet count
      | ar = عدد الحبيبات
      | cs = Počet broků
      | da = Antal hagl
      | de = Anzahl der Kugeln
      | es = Cantidad de balas
      | fi = Haulien määrä
      | fr = Nombre de balles
      | hu = Sörétek száma
      | it = Numero di pallettoni
      | ja = 散弾数
      | ko = 탄알 개수
      | nl = Aantal hagelkorrels
      | pl = Ilość śrutu
      | pt = Contagem de disparos
      | pt-br = Contagem de disparos
      | ro = Numărul de alice
      | ru = Количество дробинок
      | sv = Antal Kulor
      | tr = Tanecik sayısı
      | zh-hans = 霰射弹数
      | zh-hant = 散彈發數
    }}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{pellet count}}}
  }}{{#if:{{{point blank|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{common string|point blank}}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{point blank}}}
  }}{{#if:{{{medium range|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{tooltip
      | {{common string|medium range}}|{{lang
        | en = Distance from the main resupply door to the opposite wall on the upper level of 2Fort
        | ar = المدى من غرقة المؤونة إلى الجدار المعاكس في الطابق الأعلى داخل توفورت ماب
        | cs = Vzdálenost od dveří hlavní doplňovací místnosti k protější zdi v horním patře mapy 2Fort
        | da = Afstanden mellem det primære genforsyningsskab og den modsatte væg i 2Fort
        | de = Entfernung vom Vorratsschrank bis zur gegenüberliegenden Wand des oberen Stockwerks auf 2Fort
        | es = Distancia desde la puerta principal de la base a la pared opuesta en el nivel superior de 2Fort
        | fi = Etäisyys ensisijaisesta tiimin täydennyspaikasta vastakkaiseen seinään 2Fortin ylemmässä kerroksessa
        | fr = Distance de la porte principale de ravitaillement sur le mur opposé à la paroi opposée de l'étage supérieur de 2Fort
        | hu = A fő ellátmányszoba ajtaja és a szemközti fal távolsága a 2Fort-on
        | it = Distanza dalla porta principale degli spogliatoi alla parete opposta al piano superiore in 2Fort
        | ja = 中距離は、2Fortのメイン・リスポンシャッター前から反対側真正面2階の壁までの範囲。
        | ko = 2Fort에서 기지 복층 재보급실 문부터 맞은편 벽까지의 거리
        | nl = Afstand van de bevoorradingsdeur tot de overstaande muur op de tweede verdieping van 2Fort
        | pl = Odległość między głównymi drzwiami strefy odrodzeń do przeciwległej ściany na górnym piętrze mapy 2Fort
        | pt = Distância da porta principal de reabastecimento para a parede oposta no piso de cima no 2Fort
        | pt-br = Distância da porta principal de reabastecimento para a parede oposta no nível de cima de 2Fort
        | ro = Distanța de la ușa principală de aprovizionare până la peretele opus al etajului din 2Fort
        | ru = За среднюю дистанцию принято расстояние от выхода с главной комнаты возрождения до противоположной стены на втором этаже карты 2Fort
        | sv = Avståndet mellan skåpet från återställningsdörrarna i till den motsatta väggen på den övre våningen på 2Fort
        | tr = Ana tedarik  kapısından 2Fort'ta yüksek kattaki karşı duvara olan uzaklık
        | zh-hans = 2Fort 的主补给区门口到对面墙壁的距离。
        | zh-hant = 中距離的定義為2Fort上層的主要補給室大門到對面的牆壁。
    }}}}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{medium range}}}
  }}{{#if:{{{long range|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{tooltip
      | {{common string|long range}}|{{lang
        | en = Distance from battlement to battlement on 2Fort
        | ar = المسافة من صالة المعركة في توفورت
        | cs = Vzdálenost od balkónu k balkónu na mapě 2Fort
        | da = Afstanden mellem balkonerne i 2Fort
        | de = Entfernung von Festungsmauer zu Festungsmauer auf 2Fort
        | es = Distancia de almena a almena en 2Fort
        | fi = Etäisyys 2Fortin linnoitusten välillä
        | fr = Distance de rempart à rempart sur 2Fort
        | hu = A két erőd távolsága a 2Fort-on
        | it = Distanza da una base all’altra in 2Fort
        | ja = 遠距離は、2Fortの水路と橋を挟んで、お互いに壁を背にした距離。
        | ko = 2Fort에서 각 진영 발코니 간 거리
        | nl = Afstand van balkon tot balkon op 2Fort
        | pl = Odległość między balkonami na mapie 2Fort
        | pt = Distância de varanda a varanda no 2Fort
        | pt-br = Distância de balcão a balcão em 2Fort
        | ro = Distanța dintre crenelurile din 2Fort
        | ru = За дальнюю дистанцию принято расстояние от балкона до балкона на карте 2Fort
        | sv = Avståndet från balkong till balkong på 2Fort
        | tr = 2Fort'ta karşılıklı uzaklık
        | zh-hans = 2Fort 的一边基地的外部到另一边基地的外部。
        | zh-hant = 長距離的定義為2Fort的其中一邊的城垛到另一邊的城垛。
    }}}}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{long range}}}
  }}{{#if:{{{pellet spread|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
      | en = Pellet spread
      | da = Kuglespredning
      | de = Kugelstreuung
      | es = Dispersión de balas
      | fr = Dispersion des balles
      | hu = Sörét szóródás
      | it = Dispersione dei pallettoni
      | ja = 散弾拡散率
      | ko = 집탄율
      | pl = Rozrzut śrutu
      | pt = Dispersão de balas
      | pt-br = Espalhamento de balas
      | ro = Devierea alicelor
      | ru = Разброс дробинок
      | sv = Kulspridning
      | zh-hans = 散射程度
    }}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{tooltip
      |{{{pellet spread}}}|{{lang
        | en = Hammer Units away from target
        | da = Hammerenheder væk fra målet
        | de = Entfernung zum Ziel in Hammereinheiten
        | es = Unidades Hammer hasta el objetivo
        | fr = Unités Hammer de distance par rapport à la cible
        | hu = Célponttól való távolság Hammer Egységben
        | it = Unità Hammer lontano dal bersaglio
        | ja = 目標との距離（ハンマーユニット数）
        | ko = 목표로부터의 Hammer 단위 거리
        | pl = Jednostek Hammera od celu
        | pt = Distância do alvo em Hammer Units
        | pt-br = Distância do alvo em Hammer Units
        | ro = Distanța în unități Hammer față de țintă
        | ru = Hammer-единиц от цели
        | sv = Hammerenheter från målet
        | zh-hans = 距离目标多少HU
    }}}}:{{tooltip
      |1|{{lang
        | en = Hammer Units of spread on target
        | da = Hammerenheder af spredning på målet
        | de = Streuung beim Ziel in Hammereinheiten
        | es = Unidades Hammer de dispersión sobre el objetivo
        | fr = Unités Hammer de dispersion sur la cible
        | hu = Szóródás a célponton Hammer Egységben
        | it = Unità Hammer di dispersione sul bersaglio
        | ja = 目標に対する拡散率（ハンマーユニット数）
        | pl = Rozproszenia Jednostek Hammera na cel
        | pt = Dispersão no alvo em Hammer Units
        | pt-br = Dispersão no alvo em Hammer Units
        | ro = Devierea alicelor spre țintă în unități Hammer 
        | ru = Hammer-единиц разброса по цели
        | sv = Hammerenheter av kulspridningen på målet
        | zh-hans = 距离目标多少HU的散射程度
    }}}}
  }}{{#if:{{{flame close|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{tooltip
      | {{lang
        | en = Flame damage (close)
        | ar = ضرر النار من (القريب)
        | cs = Poškození ohněm (zblízka)
        | da = Ildskade (tæt)
        | de = Flammenschaden (nah)
        | es = Daño por fuego (cerca)
        | fi = Liekkivahinko (läheltä)
        | fr = Dégâts de feu (proche)
        | hu = Lángsebzés (közeli)
        | it = Danno da fuoco (ravvicinato)
        | ja = 炎のダメージ
        | ko = 화염 피해량 (근접)
        | nl = Vuurschade (dichtbij)
        | pl = Obrażenia od płomieni (z bliska)
        | pt = Dano de fogo (perto)
        | pt-br = Dano incendiário (perto)
        | ro = Pagubele flăcărilor (apropiere)
        | ru = Урон от пламени (вплотную)
        | sv = Eldskada (nära)
        | tr = Alev hasarı (yakın)
        | zh-hans = 火焰伤害（近距离）
        | zh-hant = 火焰傷害（近距離）
      }}|{{lang
        | en = At close range (0-200 units)
        | ar = من مسافة قريبة (0-200 وحدة)
        | cs = Na nízkou vzdálenost (0-200 jednotek)
        | da = På tæt hold (0-200 enheder)
        | de = Auf kurze distanz (0-200 Einheiten)
        | es = A corto alcance (0 a 200 unidades)
        | fi = Läheltä (0-200 yksikköä)
        | fr = À bout portant (0-200 unités)
        | hu = Közelről (0-200 egység)
        | it = A distanza ravvicinata (0-200 unità)
        | ja = 最近距離(0～200ユニット)
        | ko = 영거리 (0-200 단위)
        | nl = Op korte afstand (0 - 200 eenheden)
        | pl = Z bliska (0-200 jednostek)
        | pt = Num alcance próximo (0-200 unidades)
        | pt-br = Próximo ao alvo (0–200 unidades)
        | ro = În apropiere (0-200 de unități)
        | ru = На близком расстоянии (0-200 единиц)
        | sv = På nära håll (0-200 enheter)
        | tr = Yakın mesafe (0-200 birim)
        | zh-hans = 最近距离（0-200 单位）
        | zh-hant = 最近距離（0-200 單位）
    }}}}
    {{!}} style="background:#DEE8ED" {{!}} 100%
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{flame close}}}
  }}{{#if:{{{flame far|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{tooltip
      | {{lang
        | en = Flame damage (far)
        | ar = ضرر النار من بعيد
        | cs = Poškození ohněm (zdálky)
        | da = Ildskade (langt fra)
        | de = Flammenschaden (fern)
        | es = Daño por fuego (lejos)
        | fi = Liekkivahinko (kaukaa)
        | fr = Dégâts de feu (lointain)
        | hu = Lángsebzés (távoli)
        | it = Danno da fuoco (lontano)
        | ja = 火のダメージ(遠距離)
        | ko = 화염 피해량 (장거리)
        | nl = Vuurschade (ver)
        | pl = Obrażenia od płomieni (z daleka)
        | pt = Dano de fogo (longe)
        | pt-br = Dano incendiário (longe)
        | ro = Pagubele flăcărilor (la distanță)
        | ru = Урон от пламени (далеко)
        | sv = Eldskada (långt håll)
        | tr = Alev hasarı (uzak)
        | zh-hans = 火焰伤害（远距离）
        | zh-hant = 火焰傷害（遠距離）
      }}|{{lang
        | en = At maximum range (330 units)
        | ar = على مدى الأقرب (330 وحدة)
        | cs = Na maximální vzdálenost (330 jednotek)
        | da = Ved maximal afstand (330 enheder)
        | de = Auf maximale Distanz (330 Einheiten)
        | es = A máximo alcance (330 unidades)
        | fi = Maksimietäisyydeltä (330 yksikköä)
        | fr = À distance maximale (330 unités)
        | hu = Maximális távolságról (330 egység)
        | it = A distanza massima (330 unità)
        | ja = 最大距離(330ユニット)
        | ko = 최대 거리 (330 단위)
        | nl = Op maximale afstand (330 eenheden)
        | pl = Na maksymalnym dystansie (330 jednostek)
        | pt = Num alcance máximo (330 unidades)
        | pt-br = No alcance máximo (330 unidades)
        | ro = La distanța maximă (330 de unități)
        | ru = При максимальной дальности (330 единиц)
        | sv = Vid max avstånd (330 enheter)
        | tr = Azami mesafe (330 birim)
        | zh-hans = 最大距离（330 单位）
        | zh-hant = 最大距離（330 單位）
    }}}}
    {{!}} style="background:#DEE8ED" {{!}} {{{flame far %|60}}}%
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{flame far}}}
  }}{{#if:{{{backstab|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{common string|backstab}}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{backstab}}}
  }}{{#if:{{{bodyshot|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
      | en = Bodyshot
      | ar = البوديشوت
      | cs = Zásah do těla
      | da = Kropsskud
      | de = Körpertreffer
      | es = Pechazo
      | fi = Osuma kehoon
      | fr = Tir dans le corps
      | hu = Testlövés
      | it = Colpo al corpo
      | ja = ヘッドショット以外
      | ko = 신체 피격
      | nl = Lichaamsschot
      | pl = Strzał w ciało
      | pt = Tiro no corpo
      | pt-br = Tiro no corpo
      | ro = Lovitură la corp
      | ru = Выстрел в тело
      | sv = Kroppskott
      | tr = Vücuttan vuruş
      | zh-hans = 命中身体
      | zh-hant = 命中身體
    }}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{bodyshot}}}
  }}{{#if:{{{crit|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} [[Critical hits{{if lang}}|{{common string|critical}}]]
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{crit}}}
  }}{{#if:{{{minicrit|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
      | en = Mini-crit
      | ar = الميني كريت
      | cs = Minikritický zásah
      | da = Småkritisk
      | de = Minikritischer Treffer
      | es = Minicrítico
      | fi = Mini-kriittinen
      | fr = Mini-crit
      | hu = Mini-krit
      | it = Mini-critico
      | ja = ミニクリティカル
      | ko = 소형 치명타
      | nl = Minivoltreffers
      | pl = Minikrytyczne
      | pt = Mini-Crítico
      | pt-br = Minicrit
      | ro = Minicritic
      | ru = Мини-крит
      | sv = Mini-kritisk
      | tr = Mini kritik
      | zh-hans = 迷你爆击
      | zh-hant = 小爆擊
    }}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{minicrit}}}
  }}{{#if:{{{afterburn|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} [[Fire{{if lang}}|{{common string|cwt afterburn}}]]
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{afterburn}}}
  }}{{#if:{{{afterburn minicrit|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
      | en = Afterburn (mini-crit)
      | ar = أفتربيرن (ميني كريت)
      | cs = Hoření (minikritické)
      | da = Brandskade (småkritisk)
      | de = Nachbrennen (minikritisch)
      | es = Quemado (minicrítico)
      | fi = Tulivahinko (Mini-kriittinen)
      | fr = Postcombustion (mini-crit)
      | hu = Utóégés (mini-krit)
      | it = Bruciatura (mini-critico)
      | ja = 炎上(ミニクリティカル)
      | ko = 화염 (소형 치명타)
      | nl = Nabrand (minivoltreffer)
      | pl = Podpalenie (minikrytyczne)
      | pt = Queimaduras (mini-crítico)
      | pt-br = Chamas (minicrit)
      | ro = Arzături (mini-critice)
      | ru = Догорание (мини-крит)
      | sv = Efterbrand (Mini-kritisk)
      | tr = Ateş sönene kadar (mini kritik)
      | zh-hans = 后续燃烧（迷你爆击）
      | zh-hant = 餘火（小爆擊）
    }}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{afterburn minicrit}}}
  }}{{#if:{{{bleeding|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} [[Bleeding{{if lang}}|{{common string|bleeding}}]]
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{bleeding}}}
  }}{{#if:{{{bleeding minicrit|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
      | en = Bleeding (mini-crit)
      | ar = البليدينج (ميني كريت)
      | cs = Krvácení (minikritické)
      | da = Blødning (småkritisk)
      | de = Bluten (minikritisch)
      | es = Hemorragia (minicrítico)
      | fi = Verenvuoto (Mini-kriittinen)
      | fr = Saignement (mini-crit)
      | hu = Vérzés (mini-krit)
      | it = Sanguinamento (mini-critico)
      | ja = 流血(ミニクリティカル)
      | ko = 출혈 (소형 치명타)
      | nl = Bloeden (minivoltreffer)
      | pl = Krwawienie (minikrytyczne)
      | pt = Sangramento (mini-crítico)
      | pt-br = Sangramento (minicrit)
      | ro = Sângerare (mini-critică)
      | ru = Кровотечение (мини-крит) 
      | sv = Blöd (mini-kritisk)
      | tr = Kanama (mini kritik)
      | zh-hans = 流血（迷你爆击）
      | zh-hant = 流血（小爆擊）
    }}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{bleeding minicrit}}}
  }}{{#if:{{{damage repaired|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
      | en = Damage repaired per hit
      | ar = الضرر المصلح كل ضربة
      | cs = Opravené poškození při zásahu
      | da = Skade repareret
      | de = Reparierter Schaden pro Treffer
      | es = Daño reparado por impacto
      | fi = Vahinkoa korjattu per isku
      | fr = Réparation de dégâts par coup
      | hu = Sebzés javítva ütésenként
      | it = Danno riparato per colpo
      | ja = 回復量(修理)
      | ko = 적중 시 회복량
      | nl = Herstelde schade per slag
      | pl = Naprawa na trafienie
      | pt = Dano reparado por acerto
      | pt-br = Dano reparado por acerto
      | ro = Pagube reparate per lovitură
      | ru = Починка построек за удар
      | sv = Skada reparerad per träff
      | tr = Vuruş başına tamir edilen hasar
      | zh-hans = 每一击修复量
      | zh-hant = 每一擊修復量
    }}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{damage repaired}}}
  }}{{#if:{{{upgrade amount|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{tooltip
      |{{lang
        | en = Upgrade amount per hit
        | ar = عدد التحسينات كل ضربة
        | cs = Množství vylepšení při zásahu
        | da = Opgraderingsmængde per slag
        | de = Upgrade pro Treffer
        | es = Metal aportado por impacto
        | fi = Päivitystä per isku
        | fr = Montant de l'amélioration par coup 
        | hu = Fejlesztés mértéke ütésenként
        | it = Ammontare di aggiornamento per colpo
        | ja = 叩く毎のアップグレード量
        | ko = 적중 시 개선량
        | nl = Upgrade per slag
        | pl = Punkty ulepszenia na trafienie
        | pt = Quantidade de melhoramento por acerto
        | pt-br = Quantidade de aprimoramento por acerto
        | ro = Îmbunătățiri per lovitură
        | ru = Модернизация построек за удар
        | sv = Uppgraderingsmängd per träff
        | tr = Vuruş başına geliştirme tutarı
        | zh-hans = 每一击升级进度
        | zh-hant = 每一擊升級進度
      }}|{{lang
        | en = This figure corresponds to the loss in Metal
        | ar = هذا إحصاء يتجاوب مع خسارة الميتل
        | cs = Toto číslo znamená množství ztraceného kovu
        | da = Denne tavle viser, hvor meget metal man mister
        | de = Diese Abbildung entspricht dem Verlust von Metall
        | es = Este número corresponde al metal perdido
        | fi = Tämä luku esittää hävinnyttä metallia
        | fr = Ce chiffre correspond à la perte de métal
        | hu = Ez a Fém fogyása mértékének megfelelő
        | it = Questa cifra corrisponde alla perdita in metallo
        | ja = メタルの消費量
        | ko = 이것은 금속 손실 수치에 해당합니다
        | nl = Dit nummer komt overeen met het metaalverlies
        | pl = Taka sama ilość utraty metalu
        | pt = Esta figura corresponde à perda em Metal
        | pt-br = Esta figura corresponde à perda em metais
        | ro = Acest număr corespunde metalului pierdut
        | ru = Эта строка также равняется потери в металле при ударе
        | sv = Denna nummer visar mängden Metall som förloras
        | tr = Bu eşya Metal kaybına cevap verir
        | zh-hant = 此数字相当于金属的损失量
        | zh-hans = 此数代表着失去的金属
    }}}}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{upgrade amount}}}
  }}{{#if:{{{metal cost repairing|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
      | en = Metal cost per repairing hit
      | ar = تكلفة الميتل بعد كل ضربة إصلاح
      | cs = Cena za opravný zásah (v kovu)
      | da = Metal-omkostning per slag
      | de = Metallkosten pro reparierendem Treffer
      | es = Coste de metal por golpe de reparación
      | fi = Metallia menetetään per korjaava isku
      | fr = Coût en métal par coup de réparation
      | hu = Fém-költség javító ütésenként
      | it = Costo in metallo per ogni colpo di riparazione
      | ja = 修理の消費メタル
      | ko = 수리 시 금속 소모량
      | nl = Metaalkosten per reparerende slag
      | pl = Koszt metalu za naprawianie
      | pt = Custo de metal por acerto de reparo
      | pt-br = Custo de metal por acerto de reparo
      | ro = Costul de metal al reparării per lovitură
      | ru = Затраты металла на ремонт
      | sv = Metallkostnad per reparerande träff
      | tr = Tamirat vuruşu başına harcanan metal
      | zh-hant = 每一击修复消耗的金属
      | zh-hans = 每一击修复所耗的金属
    }}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{metal cost repairing}}}
  }}{{#if:{{{metal cost reloading|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
      | en = Metal cost for reloading ammo
      | ar = تكلفة الميتل لإعادة تشحين الأموو
      | cs = Cena za doplnění munice (v kovu)
      | da = Metal-omkostning for at genlade ammunition
      | de = Metallkosten pro nachgeladener Munition
      | es = Coste de metal por cada recarga de munición
      | fi = Metallia menetetään ladatakseen ammukset
      | fr = Coût en métal pour le rechargement de munitions
      | hu = Fém-költség a lőszer újratöltéséhez
      | it = Costo in metallo per la ricarica delle munizioni
      | ja = 弾薬補充の消費メタル
      | ko = 탄약 재충전 시 금속 소모량
      | nl = Metaalkosten voor het herladen van munitie
      | pl = Koszt metalu przy przeładowywaniu
      | pt = Custo de metal para recarregar munição
      | pt-br = Custo de metal para recarregar munição
      | ro = Costul de metal pentru reîncărcare
      | ru = Затраты металла на пополнение боезапаса турели
      | sv = Metallkostnad för att ladda ammunition
      | tr = Cephane yenilemede kaybedilen metal
      | zh-hans = 补充弹药金属消耗
      | zh-hant = 補充彈藥的金屬消耗量
    }}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{metal cost reloading}}}
  }}{{#if:{{{charge fill dmg|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
      | en = Charge fill damage
      | ar = ضرر التشارج فيل
      | cs = Poškození potřebné k nabití
      | da = Ladningsskade-fyldning
      | de = Aufladungsschaden
      | es = Daño para llenar la cargar
      | fi = Latauksen täyttävä vahinko
      | fr = Dégâts pour remplir la Charge
      | hu = Töltés/sebzés
      | it = Danno per riempire la carica
      | ja = チャージに必要なダメージ
      | ko = 완전충전 시 요구 피해량
      | nl = Ladingstoenameschade
      | pl = Obrażenia od szarży
      | pt = Dano para encher a carga
      | pt-br = Dano para encher a carga
      | ro = Pagube la încărcare completă
      | ru = Набирание заряда урона
      | sv = Uppladdnings-skada.
      | tr = Şarj dolum hasarı
      | zh-hans = 完全蓄能伤害
      | zh-hant = 充電全滿傷害
    }}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{charge fill dmg}}}
  }}{{#if:{{{charge fill hp|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
      | en = Charge fill health
      | ar = Charge fill health
      | cs = Charge fill health
      | da = Charge fill health
      | de = Charge fill health
      | es = Salud para llenar la carga
      | fi = Charge fill health
      | fr = Charge fill health
      | hu = Charge fill health
      | it = Charge fill health
      | ja = Charge fill health
      | ko = Charge fill health
      | nl = Charge fill health
      | pl = Charge fill health
      | pt = Cura para encher a carga
      | pt-br = Cura para encher a carga
      | ro = Viață umplută de încărcare
      | ru = Рывок пополняет здоровье
      | sv = Uppladdnings-hälsa
      | tr = Charge fill health
      | zh-hans = 完全蓄能治疗
      | zh-hant = 量表恢復全滿治療
    }}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{charge fill hp}}}
  }}<!--
//
// Splash damage
//
-->{{#if:{{{splash damage|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="3" style="background:#FFBD7E" {{!}} {{lang
      | en = Splash damage
      | ar = ضرر الإنفجار
      | cs = Plošné poškození
      | da = Splash-skade
      | de = Explosionsschaden
      | es = Daño de explosión
      | fi = Räjähdysvahinko
      | fr = Dégâts de zone
      | hu = Területi sebzés
      | it = Danno da esplosione
      | ja = 爆風ダメージ
      | ko = 확산 피해
      | nl = Explosiebereik
      | pl = Obrażenia od eksplozji
      | pt = Dano de explosão
      | pt-br = Dano em área
      | ro = Pagubele exploziei
      | ru = Урон в радиусе взрыва
      | sv = Explosionsskada
      | tr = Hasar çapı
      | zh-hans = 溅射伤害
      | zh-hant = 波擊傷害
    }}
    {{!-}}
    {{!}} style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
      | en = Minimum splash
      | ar = إنفجار خفيف
      | cs = Minimální poškození
      | da = Minimum splash
      | de = Minimale Explosionsreichweite
      | es = Radio de explosión mínimo
      | fi = Minimi räjähdysvahinko
      | fr = Zone d'explosion minimum
      | hu = Minimális terület
      | it = Raggio d’azione minimo
      | ja = 最少値
      | ko = 최소 확산 피해
      | nl = Minimaal explosiebereik
      | pl = Minimalne obrażenia od eksplozji 
      | pt = Raio de alcance de explosão mínima
      | pt-br = Dano mínimo
      | ro = Pagubele minime ale exploziei
      | ru = Минимальный радиус взрыва
      | sv = Minsta explosionsskada
      | tr = Asgari çap
      | zh-hans = 最小溅射伤害
      | zh-hant = 最小波擊傷害
    }}
    {{!}} style="background:#DEE8ED" {{!}} {{{splash min %|50}}}%
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{splash radius}}}
    }}{{#if:{{{splash reduction|}}}|<nowiki></nowiki>
      {{!-}}
      {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
        | en = Damage reduction
        | ar = تقليل من الضرر
        | cs = Redukce poškození
        | da = Skadesreduktion
        | de = Schadensreduzierung
        | es = Reducción de daño
        | fi = Vahingon vähennys
        | fr = Réduction des dégâts
        | hu = Sebzéscsökkenés
        | it = Riduzione del danno
        | ja = ダメージ減衰
        | ko = 피해량 감소
        | nl = Schadevermindering
        | pl = Redukcja obrażeń
        | pt = Redução de Dano
        | pt-br = Redução de dano
        | ro = Scăderea pagubelor
        | ru = Снижение урона
        | sv = Skademinskning
        | tr = Hasar azaltımı
        | zh-hant = 伤害衰减
        | zh-hans = 伤害减少
      }}
      {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{splash reduction}}}{{#if:{{{splash range|}}}|<nowiki></nowiki>
      {{!-}}
      {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
        | en = Splash damage range
        | ar = مدى ضرر الإنفجار
        | cs = Dosah poškození
        | da = Splash-skade-rækkevidde
        | de = Explosionsschadensradius
        | es = Rango de daño de la explosión
        | fi = Räjähdysvahinkon kantama
        | fr = Portée des dégâts d'explosion
        | hu = Területi sebzés hatóköre
        | it = Raggio del danno da esplosione
        | ja = 爆風範囲
        | ko = 확산 피해 범위
        | nl = Explosieve schadebereik
        | pl = Zasięg obrażeń od eksplozji
        | pt = Alcance de dano de explosão
        | pt-br = Alcance do dano em área
        | ro = Raza pagubelor exploziei
        | ru = Диапазон урона
        | sv = Skaderäckvidd
        | tr = Hasar çapı genişliği
        | zh-hans = 溅射伤害范围
        | zh-hant = 波擊傷害範圍
      }}
      {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{splash range}}}
    }}
  }}<!--

End #if splash damage

-->{{#if:{{{selfdamage|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
      | en = Self-damage
      | ar = ضرر على اللاعب نفسه
      | cs = Sebepoškození
      | da = Selvskade
      | de = Selbstschaden
      | es = Daños autoinfligidos
      | fi = Vahinkoa itselle
      | fr = Auto-dégâts 
      | hu = Önsebzés
      | it = Danno autoinflitto
      | ja = 自爆
      | ko = 자가 피해
      | nl = Zelfschade
      | pl = Własne obrażenia
      | pt = Dano de explosão auto-infligido     
      | pt-br = Dano causado a si mesmo
      | ro = Pagube sinelui
      | ru = Урон по себе
      | sv = Självskada
      | tr = Kişisel hasar
      | zh-hans = 自受伤害
      | zh-hant = 自我傷害
    }}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{selfdamage}}}
  }}{{#if:{{{selfdamage jump|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
      | en = Self damage ([[rocket jump]])
      | ar = ([[rocket jump/ar|الروكيت جامب]]) ضرر على اللاعب نفسه 
      | cs = Sebepoškození ([[rocket jump/cs|rocket jump]])
      | da = Selvskade ([[rocket jump/da|rakethop]])
      | de = Selbstschaden ([[rocket jump/de|Raketensprung]])
      | es = Daño autoinfligido ([[rocket jump/es|salto con cohete]])
      | fi = Vahinkoa itselle ([[rocket jump/fi|rakettihyppy]])
      | fr = Auto-dégâts ([[rocket jump/fr|sauts propulsés]])
      | hu = Önsebzés ([[rocket jump/hu|rakétaugrás]])
      | it = Danno autoinflitto ([[jumping/it#Salto-razzo|salto-razzo]])
      | ja = 爆風によるジャンプ
      | ko = 자가 피해 ([[rocket jump/ko|로켓 점프]])
      | nl = Zelfschade ([[rocket jump/nl|raketsprong]])
      | pl = Własne obrażenia ([[rocket jump/pl|rakietowy skok]])
      | pt = Auto-Dano de [[rocket jump/pt|Salto com Rocket]]
      | pt-br = Dano causado a si mesmo ([[Rocket jump/pt-br|salto com foguete]])
      | ro = Pagube sineului ([[rocket jump/ro|săritul cu rachete]])
      | ru = Урон по себе ([[rocket jump/ru|прыжок на ракете]])
      | sv = Självskada ([[rocket jump/sv|rakethopp]])
      | tr = Kişisel hasar ([[rocket jump/tr|roket zıplaması]])
      | zh-hans = 自受伤害（[[rocket jump/zh-hans|火箭跳]]）
      | zh-hant = [[rocket jump/zh-hant|火箭跳]]自我傷害
    }}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{selfdamage jump}}}
  }}
}} <!--

End #if damage

Begin Healing

-->{{#if:{{{healing|}}}|<nowiki></nowiki>
  {{!-}}
  {{!}} colspan="3" style="background:#FFBD7E" {{!}} {{common string|healing}}<!--
  -->{{#if:{{{selfheal|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD" {{!}} {{lang
      | en = Self-healing
      | ar = الهيلينج على نفسه
      | cs = Sebeléčení
      | da = Selv-helbredning
      | de = Selbstheilung
      | es = Autocuración
      | fi = Itsensä parannusta 
      | fr = Auto-guérison
      | hu = Öngyógyítás
      | it = Auto-guarigione
      | ja = 自分の回復
      | ko = 자가 치료
      | nl = Zelfgenezing
      | pl = Samoleczenie
      | pt = Auto-cura
      | pt-br = Cura provida a si mesmo
      | ro = Regenerare
      | ru = Самолечение
      | sv = Självhelande
      | tr = Kendini iyileştirme
      | zh-hans = 自我治疗
      | zh-hant = 自我治療
    }}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{selfheal}}}
  }}{{#if:{{{heal amt|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
      | en = Healing amount
      | ar = مقدار الهيلينج
      | cs = Množství léčení
      | da = Helbredningsmængde
      | de = Heilungsmenge
      | es = Cantidad de curación
      | fi = Parannuksen määrä
      | fr = Quantité de guérison
      | hu = Gyógyítás mértéke
      | it = Quantità di guarigione
      | ja = 回復量
      | ko = 치료량
      | nl = Genezingshoeveelheid
      | pl = Ilość leczenia
      | pt = Quantidade de cura
      | pt-br = Quantidade de cura
      | ro = Viața regenerată
      | ru = Количество вылеченных единиц
      | sv = Mängd helande
      | tr = İyileştirme tutarı
      | zh-hans = 治疗量
      | zh-hant = 治療量
    }}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{heal amt}}}
  }}{{#if:{{{heal combat|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{tooltip
      |{{lang
        | en = Healing (in combat)
        | ar = الهيلينج (داخل القتال)
        | cs = Léčení (v boji)
        | da = Helbredning (i kamp)
        | de = Heilung (im Gefecht)
        | es = Curación (en combate)
        | fi = Parantamista (taistelutilanteessa)
        | fr = Guérison (en combat)
        | hu = Gyógyítás (harc közben)
        | it = Guarigione (in combattimento)
        | ja = 回復(戦闘中)
        | ko = 치료량 (전투 시)
        | nl = Genezing (in gevecht)
        | pl = Leczenie (podczas walki)
        | pt = Cura (em combate)
        | pt-br = Cura (em combate)
        | ro = Vindecare (în luptă)
        | ru = Лечение (в бою)
        | sv = Helande (i strid)
        | tr = İyileştirme (savaşırken)
        | zh-hans = 治疗（战斗中）
        | zh-hant = 治療（戰鬥中）
      }}|{{lang
        | en = Target has taken damage in the last 10 seconds
        | ar = الهدف أخذ الضرر في أخر عشر ثوان
        | cs = Pokud cíl léčení utržil poškození během posledních deseti sekund
        | da = Patient har taget skade inden for de sidste 10 sekunder
        | de = Ziel hat in den letzten 10 Sekunden Schaden genommen
        | es = El objetivo ha recibido daño en los últimos 10 segundos
        | fi = Kohteeseen on osunut vahinkoa viimeisen 10 sekunnin aikana
        | fr = La cible a pris des dégâts dans les 10 dernières secondes
        | hu = A célpont kapott sebzést az elmúlt 10 másodpercben
        | it = Il bersaglio ha ricevuto danni negli gli ultimi 10 secondi
        | ja = 回復対象がダメージ受けて10秒以内
        | ko = 10초 내에 목표물이 피해를 입었을 경우
        | nl = Doelwit heeft schade opgelopen in de afgelopen 10 seconden
        | pl = Cel otrzymał obrażenia w ciągu ostatnich 10 sek
        | pt = Alvo levou dano nos últimos 10 segundos
        | pt-br = O alvo sofreu dano nos últimos dez segundos
        | ro = Pacientul a fost rănit în ultimele 10 secunde
        | ru = Цель получила повреждения в последние 10 секунд
        | sv = Målet har tagit skada inom de senaste 10 sekunderna
        | tr = Hedef son 10 saniyede hasar almışsa
        | zh-hans = 目标在过去 10 秒内受到伤害
        | zh-hant = 在受到傷害的10秒內的情況
    }}}}
    {{!}} style="background:#DEE8ED" {{!}} 100%
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{heal combat}}}
  }}{{#if:{{{heal noncombat|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{tooltip
      |{{lang
        | en = Healing (out of combat)
        | ar = الهيلينج (خارج القتال)
        | cs = Léčení (mimo boj)
        | da = Helbredning (ude af kamp)
        | de = Heilung (nicht im Gefecht)
        | es = Curación (fuera de combate)
        | fi = Parantamista (taistelun ulkopuolella)
        | fr = Guérison (hors combat)
        | hu = Gyógyítás (harcon kívül)
        | it = Guarigione (fuori dal combattimento)
        | ja = 回復(非戦闘中)
        | ko = 치료량 (비전투 시)
        | nl = Genezing (buiten gevecht)
        | pl = Leczenie (poza walką)
        | pt = Cura (fora de combate)
        | pt-br = Cura (fora de combate)
        | ro = Vindecare (în afara luptei)
        | ru = Лечение (вне боя)
        | sv = Helande (utanför strid)
        | tr = İyileştirme (savaşmıyor iken)
        | zh-hans = 治疗（非战斗中）
        | zh-hant = 治療（非戰鬥中）
      }}|{{lang
        | en = Target has not taken damage in the last 15 seconds
        | ar = الهدف لم يأخذ الضرر في أخر خمسة عشر دقيقة
        | cs = Pokud cíl léčení neutržil žádné poškození v posledních deseti sekundách
        | da = Patient hat ikke taget skade inden for de sidste 15 sekunder
        | de = Ziel hat in den letzten 15 Sekunden keinen Schaden genommen
        | es = El objetivo no ha recibido daño en los últimos 15 segundos
        | fi = Kohde ei ole kärsinyt vahinkoa viimeisen 15 sekunnin aikana
        | fr = La cible n'a pas pris de dégâts dans les 15 dernières secondes
        | hu = A célpont nem kapott sebzést az elmúlt 15 másodpercben
        | it = Il bersaglio non ha ricevuto danni negli ultimi 15 secondi
        | ja = 回復対象がダメージを受けずに15秒以上経過
        | ko = 15초간 목표물이 피해를 받지 않은 경우
        | nl = Doelwit heeft geen schade opgelopen in de afgelopen 15 seconden
        | pl = Cel nie otrzymał żadnych obrażeń w ciągu ostatnich 15 sek
        | pt = Alvo não levou dano nos últimos 15 segundos
        | pt-br = O alvo não sofreu dano nos últimos 15 segundos
        | ro = Pacientul nu a fost rănit în ultimele 15 secunde
        | ru = Цель не получала повреждений последние 15 секунд
        | sv = Målet har inte tagit skada inom de sista 15 sekunderna
        | tr = Hedef son 15 saniyede hasar almamışsa
        | zh-hans = 目标在过去 15 秒内没有受到伤害
        | zh-hant = 在15秒內沒受到傷害的情況
    }}}}
    {{!}} style="background:#DEE8ED" {{!}} {{{heal noncombat %|300}}}%
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{heal noncombat}}}
  }}
}}<!-- 

End #if healing

Begin Function times

-->{{#if:{{{function times|}}}|
  {{#if:{{{damage|{{{healing|}}}}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="3" style="background:#FFBD7E" id="Function_times" {{!}} {{lang
      | en = Function times
      | ar = أوقات العمل
      | cs = Časy funkcí
      | da = Funktionstider
      | de = Funktionszeiten
      | es = Tiempo de función
      | fi = Toiminta-ajat
      | fr = Durées de fonctionnement
      | hu = Működési idők
      | it = Tempi di Funzione
      | ja = 動作時間
      | ko = 기능별 소요시간
      | nl = Functietijden
      | pl = Czasy funkcjonowania
      | pt = Tempos de Funcionamento
      | pt-br = Tempos de funções
      | ro = Durata funcționării
      | ru = Время
      | sv = Funktionstider
      | tr = İşlev süreleri
      | zh-hans = 作用时间
      | zh-hant = 動作時間
    }}
  }}{{#if:{{{attack interval|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
      | en = Attack interval
      | da = Angrebsinterval
      | de = Angriffsintervall
      | es = Intervalo de ataque
      | fr = Intervalle d'attaque
      | hu = Támadási intervallum
      | it = Intervallo d'attacco
      | ja = 攻撃間隔
      | ko = 공격 간격
      | pl = Odstęp między atakami
      | pt = Intervalo de ataque
      | pt-br = Intervalo entre disparos
      | ro = Intervalul de atac
      | ru = Интервал между атаками
      | sv = Attackintervall
      | tr = Saldırı gecikmesi
      | zh-hans = 攻击间隔
      | zh-hant = 攻擊間隔
    }}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{attack interval}}}
  }}{{#if:{{{ammo interval|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
      | en = Ammo consumption interval
      | ar = وقت إستهلاك الذخائر
      | cs = Interval spotřeby munice
      | da = Ammunitionsbrugsinterval
      | de = Munitionsverbrauchsintervall
      | es = Intervalo de consumo de munición
      | fi = Ammustenkulutuksen aikaväli
      | fr = Intervalle de consommation de munitions
      | hu = Lőszerfogyasztási gyakoriság
      | it = Intervallo di consumo delle munizioni
      | ja = 弾薬の消費間隔
      | ko = 탄약 소모 간격
      | nl = Munitieconsumptie-interval
      | pl = Odstęp czasowy zużycia amunicji
      | pt = Intervalo de consumo de munição
      | pt-br = Intervalo de consumo de munição
      | ro = Intervalul de consum al muniției
      | ru = Интервал потребления боеприпасов
      | sv = Användning av ammunition intervall
      | tr = Cephane harcama süresi
      | zh-hans = 子弹消耗间隔
      | zh-hant = 彈藥消耗間隔
    }}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{ammo interval}}}
  }}{{#if:{{{taunt duration|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
      | en = Taunt duration
      | ar = مدة التانت
      | cs = Délka trvání tauntu
      | da = Hån-varighed
      | de = Verspottungsdauer
      | es = Duración de la burla
      | fi = Pilkan kesto
      | fr = Durée de la Raillerie
      | hu = Beszólás hossza
      | it = Durata dell’insulto
      | ja = 挑発の動作時間
      | ko = 도발 지속 시간
      | nl = Bespottingsduur
      | pl = Czas trwania drwiny
      | pt = Duração da provocação
      | pt-br = Duração da provocação
      | ro = Durata batjocurei
      | ru = Выполнение насмешки
      | sv = Tidsläng av hån
      | tr = Alay hareketi süresi
      | zh-hans = 嘲讽持续时间
      | zh-hant = 嘲諷時間
    }}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{taunt duration}}}
  }}{{#if:{{{windup time|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
      | en = Wind-up time
      | ar = وقت الويندأب
      | cs = Délka roztočení
      | da = Spin-up-tid
      | de = Bereitmachungszeit
      | es = Tiempo de ejecución
      | fi = Rullausprosessin aika
      | fr = Faire chauffer
      | hu = Felpörgetési idő
      | it = Tempo di preparazione
      | ja = 発射準備時間
      | ko = 예열 속도
      | nl = Opdraaitijd
      | pl = Czas rozkręcania
      | pt = Tempo de finalização
      | pt-br = Tempo até o término
      | ro = Timpul de încălzire
      | ru = Время для раскрутки
      | sv = Tid för att snurra upp
      | tr = Namlu hazırlama süresi
      | zh-hans = 后摇时间
      | zh-hant = 結束時間
    }}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{windup time}}}
  }}{{#if:{{{reload|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
      | en = Reload
      | ar = إعادة التشحين
      | cs = Nabíjeni
      | da = Genladning
      | de = Nachladen
      | es = Recarga
      | fi = Lataaminen
      | fr = Rechargement
      | hu = Újratöltés
      | it = Ricarica
      | ja = リロード
      | ko = 재장전
      | nl = Herladen
      | pl = Przeładowywanie
      | pt = Recarregamento
      | pt-br = Recarregamento
      | ro = Reîncărcare
      | ru = Перезарядка
      | sv = Omladdning
      | tr = Silah doldurma
      | zh-hans = 重新填装
      | zh-hant = 裝填
    }}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{reload}}}
  }}{{#if:{{{reload first|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
      | en = Reload (first)
      | ar = إعادة التشحين (للذخيرة الأولى)
      | cs = Nabití prvního náboje
      | da = Genladning (første)
      | de = Nachladen (erstes)
      | es = Recarga (primera)
      | fi = Lataaminen (ensin)
      | fr = Rechargement (premier)
      | hu = Újratöltés (első)
      | it = Ricarica (iniziale)
      | ja = リロード(初回)
      | ko = 재장전 (최초) 
      | nl = Herladen (eerste)
      | pl = Przeładowywanie (pierwsze)
      | pt = Recarga Base
      | pt-br = Recarregamento (primeiro)
      | ro = Reîncărcare (prima)
      | ru = Перезарядка (первый патрон)
      | sv = Omladdning (första)
      | tr = Doldurma (ilk)
      | zh-hans = 重新填装（第一发）
      | zh-hant = 裝填（第一發）
    }}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{reload first}}}
  }}{{#if:{{{reload more|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
      | en = Reload (consecutive)
      | ar = إعادة التشحين (على التوالي)
      | cs = Následující nabití
      | da = Genladning (efterfølgende)
      | de = Nachladen (fortlaufend)
      | es = Recarga (consecutiva)
      | fi = Lataaminen (jatkuva)
      | fr = Rechargement (consécutif)
      | hu = Újratöltés (rákövetkező)
      | it = Ricarica (consecutiva)
      | ja = リロード(2回目以降)
      | ko = 재장전 (연속)
      | nl = Herladen (daaropvolgende)
      | pl = Przeładowywanie (kolejne)
      | pt = Recarga Adicional
      | pt-br = Recarregamento (consecutivo)
      | ro = Reîncărcare (consecutiv)
      | ru = Перезарядка (остальные патроны)
      | sv = Omladdning (följande)
      | tr = Doldurma (ard arda)
      | zh-hans = 重新填装（第一发之后）
      | zh-hant = 裝填（第一發以後）
    }}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{reload more}}}
  }}{{#if:{{{consumption time|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
      | en = Consumption time
      | ar = الوقت المستهلك
      | cs = Čas spotřeby
      | da = Forbrugstid
      | de = Verbrauchsdauer
      | es = Consumo de tiempo
      | fi = Kulutusaika
      | fr = Durée de consommation
      | hu = Fogyasztási idő
      | it = Durata del consumo
      | ja = 消費時間
      | ko = 소모 시간
      | nl = Consumptietijd
      | pl = Czas konsumowania
      | pt = Tempo de consumo
      | pt-br = Tempo de consumo
      | ro = Timpul de consum
      | ru = Время поглощения
      | sv = Förbrukningstid
      | tr = Harcama süresi
      | zh-hans = 消耗时间
      | zh-hant = 耗費時間
    }}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{consumption time}}}
  }}{{#if:{{{cloak duration|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
      | en = Cloak maximum duration
      | ar = مدة التخفي القصوى
      | cs = Maximální délka neviditelnosti
      | da = Varighed for skjul
      | de = Maximale Tarnungsdauer
      | es = Máxima duración de invisibilidad
      | fi = Verhoutumisen maksimikesto
      | fr = Durée maximum d'invisibilité
      | hu = Maximum álcázási hossz
      | it = Durata massima dell’invisibilità
      | ja = 透明化持続時間
      | ko = 최대 은폐 지속 시간
      | nl = Maximale onzichtbaarheidsduur
      | pl = Maks. czas trwania niewidzialności
      | pt = Duração máxima da camuflagem
      | pt-br = Duração máxima da camuflagem
      | ro = Durata maximă de invizibilitate
      | ru = Время невидимости
      | sv = Maximala döljtid 
      | tr = Azami pelerin süresi
      | zh-hans = 最长隐形时间
      | zh-hant = 最長隱形時間
    }}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{cloak duration}}}
  }}{{#if:{{{cloak fade|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
      | en = Cloak fade time
      | ar = مدة تلاشي التخفي
      | cs = Doba zneviditelnění
      | da = Skjul-forsvindingstid
      | de = Tarn-Übergangsdauer
      | es = Tiempo de desvanecimiento de invisibilidad
      | fi = Verhoutumiseen siirtymisaika
      | fr = Durée de disparition 
      | hu = Álca eltűnési ideje
      | it = Durata della dissolvenza dell’invisibilità
      | ja = 透明化所要時間
      | ko = 은폐 소모 시간
      | nl = Duur van het ontzichtbaar worden
      | pl = Czas włączania niewidzialności
      | pt = Tempo de desaparecimento de camuflagem
      | pt-br = Tempo até desaparecer
      | ro = Durata de a deveni invizibil
      | ru = Переход в невидимость
      | sv = Osynlighetsfördröjning
      | tr = Pelerine geçiş süresi
      | zh-hans = 进入隐形时间
      | zh-hant = 進入隱形時間
    }}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{cloak fade}}}
  }}{{#if:{{{decloak fade|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
      | en = Decloak fade time
      | ar = مدة إعادة تلاشي التخفي
      | cs = Doba zviditelnění
      | da = Skjul-aftagningstid
      | de = Enttarnungsdauer
      | es = Tiempo de desvanecimiento de desinvisibilidad
      | fi = Verhoutumisen poistumisaika
      | fr = Durée de réapparition 
      | hu = Álca levételének eltűnési ideje
      | it = Durata della dissolvenza da rimozione dell’invisibilità
      | ja = 解除所要時間
      | ko = 은폐 해제 시간
      | nl = Duur van het zichtbaar worden
      | pl = Czas wyłączania niewidzialności
      | pt = Tempo de aparecimento de camuflagem
      | pt-br = Tempo até reaparecer
      | ro = Durata de a redeveni vizibil
      | ru = Возврат из невидимости
      | sv = Osynlighetsfördröjning
      | tr = Pelerinden geçiş süresi
      | zh-hans = 解除隐形时间
      | zh-hant = 解除隱形時間
    }}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{decloak fade}}}
  }}{{#if:{{{recharge|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
      | en = Recharge time
      | ar = وقت إعادة شحن
      | cs = Délka nabíjení
      | da = Opladningstid
      | de = Aufladezeit
      | es = Tiempo de recarga
      | fi = Uudelleenlatauksen kesto
      | fr = Durée de rechargement
      | hu = Újratöltődési idő
      | it = Tempo di ricarica
      | ja = ゲージ回復
      | ko = 재충전 시간
      | nl = Herlaadtijd
      | pl = Czas ładowania
      | pt = Tempo de recarga
      | pt-br = Tempo de recarga
      | ro = Durata de reîncărcare
      | ru = Полная перезарядка
      | sv = Uppladdningstid
      | tr = Şarj süresi
      | zh-hans = 重新充能时间
      | zh-hant = 重新補充時間
    }}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{recharge}}}
  }}{{#if:{{{recharge duration ratio|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
      | en = Recharge to duration ratio
      | ar = إعادة شحن لمدة نسبة
      | cs = Poměr nabití k délce trvání
      | da = Opladningstid-varighed-forhold
      | de = Verhältnis Aufladen-zu-Dauer
      | es = Duración de recarga
      | fi = Lataamisen ja keston suhde
      | fr = Recharge en ratio de durée
      | hu = Újratöltődés/időtartam
      | it = Rapporto ricarica e durata
      | ja = ゲージ回復/透明化持続の時間比率
      | ko = 재충전 지속 시간 비율
      | nl = Verhouding herladen/duur
      | pl = Stosunek odnawiania do czasu trwania
      | pt = Taxa de recarga para duração
      | pt-br = Taxa de recarga para duração
      | ro = Raport dintre reîncărcare și durată
      | ru = Отношение зарядка/разрядка
      | sv = Relation mellan omladdning och tid
      | tr = Şarj süre orantısı
      | zh-hans = 能量恢复率
      | zh-hant = 能量恢復率
    }}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{recharge duration ratio}}}
  }}{{#if:{{{effect time|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
      | en = Effect duration
      | ar = مدة التأثير
      | cs = Doba trvání efektu
      | da = Effekt-varighed
      | de = Effektdauer
      | es = Duración del efecto
      | fi = Vaikutusaika
      | fr = Durée de l'effet
      | hu = Hatás időtartama
      | it = Durata dell’effetto
      | ja = 効果持続時間
      | ko = 효과 지속 시간
      | nl = Effectduratie
      | pl = Czas trwania efektu
      | pt = Duração do efeito
      | pt-br = Duração do efeito
      | ro = Durata efectului
      | ru = Длительность эффекта
      | sv = Effektlängd
      | tr = Etki süresi
      | zh-hans = 效果持续用时间
      | zh-hant = 效果持續
    }}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{effect time}}}
  }}{{#if:{{{drop expiry|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
      | en = Dropped item expiry
      | ar = مدة إنتهاء الأيتم المنزل
      | cs = Doba před zmizením upuštěného předmětu
      | da = Udløbstid for smidt genstand. 
      | de = Ablauf des geworfenen Gegenstands
      | es = Tiempo de desaparición del objeto caído
      | fi = Pudonneen esineen vanhentuminen
      | fr = Durée de disparition de l'objet jetté
      | hu = Talált tárgy lejárása
      | it = Scomparsa dell’oggetto rilasciato
      | ja = 投げてから消滅までの時間
      | ko = 떨어트린 무기의 만료 시간
      | nl = Tijd van bestaan van gevallen voorwerp
      | pl = Czas wygaśnięcia upuszczonego przedmiotu
      | pt = Expiração do item caído
      | pt-br = Expiração do item largado
      | ro = Timpul în care dispare obiectul căzut
      | ru = Выброшенный предмет исчезает через
      | sv = Föremålets utgångstid
      | tr = Düşen eşyanın kaybolma süresi
      | zh-hans = 丢下的物品消失时间
      | zh-hant = 丟下的物品消失時間
    }}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{drop expiry}}}
  }}{{#if:{{{bleeding time|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
      | en = Bleeding duration
      | ar = مدة البليدينج
      | cs = Délka krvácení
      | da = Blødningsvarighed
      | de = Dauer der Blutung
      | es = Duración de la hemorragia
      | fi = Verenvuodon kesto
      | fr = Durée du Saignement
      | hu = Vérzési idő
      | it = Durata del sanguinamento
      | ja = 流血時間
      | ko = 출혈 지속 시간
      | nl = Bloedingsduur
      | pl = Czas trwania krwawienia
      | pt = Duração do sangramento
      | pt-br = Duração do sangramento
      | ro = Durata sângerării
      | ru = Длительность кровотечения
      | sv = Blödtid
      | tr = Kanama süresi
      | zh-hans = 流血持续时间
      | zh-hant = 流血持續
    }}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{bleeding time}}}
  }}{{#if:{{{afterburn time|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
      | en = Afterburn duration
      | ar = مدة أفتربيرن
      | cs = Délka hoření
      | da = Brandskade-varighed
      | de = Dauer des Nachbrennens
      | es = Duración de la quemadura
      | fi = Palamisen kesto
      | fr = Durée de Postcombustion
      | hu = Utóégés hossza
      | it = Durata della bruciatura
      | ja = 炎上時間
      | ko = 화염 지속 시간
      | nl = Nabrandduur
      | pl = Czas trwania podpalenia
      | pt = Duração de queimaduras
      | pt-br = Duração das chamas
      | ro = Durata arzăturilor
      | ru = Длительность догорания
      | sv = Efterbränn tid
      | tr = Alev sönme süresi
      | zh-hans = 后续燃烧持续时间
      | zh-hant = 餘火持續
    }}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{afterburn time}}}
  }}{{#if:{{{airblast cooldown|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
      | en = Airblast cooldown
      | ar = مدة تبريد الإيربلاست
      | cs = Interval vypouštění stlačeného vzduchu (airblast)
      | da = Luftstødsnedkøling
      | de = Airblast-Abkühlzeit
      | es = Intervalo entre cada aire comprimido
      | fi = Ilmapuhalluksen jäähtymisaika
      | fr = Durée de recharge du Tir d'air comprimé
      | hu = Léglöket visszatöltődés
      | it = Intervallo del compressore
      | ja = エアーブラスト連射間隔
      | ko = 압축 공기 분사 재사용 대기 시간
      | nl = Luchtstootinterval
      | pl = Odstęp czasowy ataków sprężonym powietrzem
      | pt = Tempo de espera da descarga de ar
      | pt-br = Tempo de recarga da rajada de ar
      | ro = Reîncărcarea aerului comprimat
      | ru = Интервал между выстрелами сжатым воздухом
      | sv = Luftstöt omladdning
      | tr = Hava patlaması kullanma ara süresi
      | zh-hans = 压缩空气冷却时间
      | zh-hant = 壓縮氣爆冷卻時間
    }}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{airblast cooldown}}}
  }}{{#if:{{{activation time|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
      | en = Activation time
      | ar = وقت التفعيل
      | cs = Doba aktivování
      | da = Aktiveringstid
      | de = Aktivierungszeit
      | es = Tiempo de activación
      | fi = Käynnistysaika
      | fr = Durée d'activation
      | hu = Aktiválási idő
      | it = Tempo d’attivazione
      | ja = 起動時間
      | ko = 활성화 시간
      | nl = Activeringstijd
      | pl = Czas aktywacji
      | pt = Tempo de ativação
      | pt-br = Tempo de ativação
      | ro = Timpul de activare
      | ru = Время активации
      | sv = Aktiveringstid
      | tr = Aktivasyon süresi
      | zh-hans = 启动时间
      | zh-hant = 啟用時間
    }}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{activation time}}}
  }}{{#if:{{{charge fill speed|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
      | en = Charge fill speed
      | ar = السرعة الكاملة
      | cs = Rychlost nabíjení
      | da = Ladningshastighed
      | de = Aufladedauer für das Stürmen
      | es = Velocidad de llenado de la carga
      | fi = Latauksen täytyymisaika
      | fr = Vitesse de remplissage de la Charge
      | hu = Rohamozás töltődési sebessége
      | it = Velocità di riempimento della carica
      | ja = ゲージ充填速度
      | ko = 충전 속도
      | nl = Ladingstoenamesnelheid
      | pl = Czas ładowania siły strzału
      | pt = Velocidade de enchimento da carga
      | pt-br = Velocidade de enchimento da carga
      | ro = Viteza de încărcare a șarjei
      | ru = Скорость накопления заряда
      | sv = Laddningshastighet
      | tr = Şarj dolum hızı
      | zh-hans = 完全充能速度
      | zh-hant = 充電全滿速度
    }}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{charge fill speed}}}
  }}{{#if:{{{max charge time|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
      | en = Maximum charge time
      | ar = أقصى فترة الشحن
      | cs = Maximální doba nabíjení
      | da = Maksimal ladningstid
      | de = Maximale Aufladedauer
      | es = Máximo tiempo de carga
      | fi = Maksimi latausaika
      | fr = Durée de recharge maximum
      | hu = Maximális rohamozási idő
      | it = Durata massima della carica
      | ja = 最大チャージ時間
      | ko = 최대 충전 시간
      | nl = Maximale laadtijd
      | pl = Maksymalny czas ładowania siły strzału
      | pt = Tempo máximo de carga 
      | pt-br = Tempo máximo de carga 
      | ro = Timpul maxim de încărcare a șarjei
      | ru = Максимальное время заряда
      | sv = Maximal laddningstid
      | tr = Azami şarj süresi
      | zh-hans = 最大充能所需时间
      | zh-hant = 最大充電時間
    }}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{max charge time}}}
  }}{{#if:{{{zoom charge delay|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
      | en = Zoom-in charging delay
      | ar = التكبير في تأخير شحن
      | cs = Zpoždění mezi přiblížením a nabíjením
      | da = Zoom-ladningsforsinkelse
      | de = Verzögerung der Zoom-Aufladung
      | es = Retraso de carga con aumento
      | fi = Latauksen odotusaika tarkentaessa
      | fr = Délai de chargement du Zoom
      | hu = Beközelítés töltődési késése
      | it = Ritardo della carica dell’ingrandimento
      | ja = ズーム後、威力のチャージに要す時間
      | ko = 조준 시 충전 지연
      | nl = Laadvertraging bij het inzoomen
      | pl = Opóźnienie w ładowaniu siły strzału
      | pt = Atraso de carga de zoom
      | pt-br = Atraso de carregamento com a luneta
      | ro = Întârzierea în încărcarea zoom-ului
      | ru = Задержка в заряде при прицеливании
      | sv = Zoom-in fördröjning för laddning
      | tr = Dürbün şarj gecikmesi
      | zh-hans = 开镜充能延迟
      | zh-hant = 狙擊鏡充電延遲
    }}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{zoom charge delay}}}
  }}{{#if:{{{zoom headshot delay|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
      | en = Zoom-in headshot delay
      | ar = في تأخير طريق الرأس
      | cs = Zpoždění mezi přiblížením a možností headshotu
      | da = Zoom-hovedskudsforsinkelse
      | de = Kopfschuss-Verzögerung bei Zoom-Aufladung
      | es = Retraso de disparo a la cabeza con aumento
      | fi = Pääosuman odotusaika tarkentaessa
      | fr = Délai d'un tir en pleine tête en Zoom
      | hu = Beközelítés fejlövési késése
      | it = Ritardo del colpo alla testa con ingrandimento
      | ja = ズーム後、ヘッドショット判定発生時間
      | ko = 조준 시 헤드샷 지연
      | nl = Hoofdschotvertraging bij het inzoomen
      | pl = Opóźnienie przed strzałem w głowę z przybliżeniem
      | pt = Atraso de headshot com zoom
      | pt-br = Atraso de tiro na cabeça com a luneta
      | ro = Întârzierea zoom-ului pentru lovituri în cap
      | ru = Задержка в заряде при попадании в голову
      | sv = Zoom-in fördröjning av huvudskott
      | tr = Dürbünle kafadan vuruş gecikmesi
      | zh-hans = 开镜爆头延迟
      | zh-hant = 爆頭延遲
    }}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{zoom headshot delay}}}
  }}{{#if:{{{spread recovery|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
      | en = Spread recovery
      | ar = سؤعة إسترجاع
      | cs = Snižování rozptylu
      | da = Spredningsstabilisering
      | de = Stabilisierung der Streuung
      | es = Recuperación de la dispersión de las balas
      | fi = Ammusten leviämisestä palautuminen
      | fr = Récupération de la dispersion
      | hu = Szóródás visszatérése
      | it = Recupero dalla dispersione
      | ja = 精度回復
      | ko = 반동 회복
      | nl = Spreidingsgenezing
      | pl = Nabranie celności
      | pt = Recuperação de dispersão
      | pt-br = Recuperação de espalhamento
      | ro = Recuperarea devierii
      | ru = Восстановление точности
      | sv = Återhämtning av kulspridning
      | tr = Dağılım düzeltme
      | zh-hans = 准心恢复时间
      | zh-hant = 準心恢復時間
    }}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{spread recovery}}}
  }}{{#if:{{{aim fatigue|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
      | en = Aim fatigue
      | ar = دقة التصويب
      | da = Sigte-træthed
      | de = Nachlassen d. Zielgenauigkeit
      | es = Fatiga de la puntería
      | fi = Tähtäyksen väsyminen
      | fr = Fatigue
      | hu = Célzás kifáradása
      | it = Affaticamento
      | ja = チャージ保持時間
      | ko = 조준 지연
      | nl = Richtmoeheid
      | pl = Utrata celności po
      | pt = Cansaço de mira
      | pt-br = Fadiga da mira
      | ro = Obosirea țintirii
      | ru = Усталость
      | sv = Sikte-utmattning 
      | tr = Nişan dayanıklılığı
      | zh-hans = 瞄准疲劳
      | zh-hant = 瞄準疲勞
    }}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{aim fatigue}}}
  }}{{#if:{{{building destroy time|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
      | en = Building destroy time
      | ar = وقت تدمير البيلدينج
      | cs = Doba zničení stavby
      | da = Bygningsødelæggelsestid
      | de = Gebäude-Zerstörungszeit
      | es = Tiempo de destrucción de la construcción
      | fi = Rakennuksen tuhoamisaika
      | fr = Durée de destruction de bâtiment 
      | hu = Építmény lerombolási ideje
      | it = Tempo di distruzione della costruzione
      | ja = 破壊に必要な時間
      | ko = 구조물 파괴 시간
      | nl = Constructievernietigingstijd
      | pl = Czas niszczenia konstrukcji
      | pt = Tempo de destruição da construção
      | pt-br = Tempo de destruição da construção
      | ro = Durata distrugerii construcției
      | ru = Время уничтожения постройки
      | sv = Tid för att förstöra en byggnad
      | tr = Yapı imha süresi
      | zh-hans = 建筑物摧毁时间
      | zh-hant = 建築物摧毀時間
    }}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{building destroy time}}}
  }}{{#if:{{{beamconnect|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
      | en = Beam connect distance
      | de = Heilstrahlverbindungsdistanz
      | es = Distancia de conexión del rayo de curación
      | fr = Distance de connexion du faisceau
      | ja = ビーム接続距離
      | ko = 광선 수신 거리
      | pl = Zasięg promienia
      | pt = Distância de conexão do raio de cura
      | pt-br = Distância de conexão da cura
      | ro = Distanța de conectare a undei
      | ru = Расстояние соединения луча
      | sv = Strålens avstånd för att koppla  
      | zh-hans = 治疗链搭建距离
    }}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{beamconnect}}}
  }}{{#if:{{{beamdisconnect|}}}|<nowiki></nowiki>
    {{!-}}
    {{!}} colspan="2" style="background:#FFDDAD;" {{!}} {{lang
      | en = Beam disconnect distance
      | de = Heilstrahlabbruchdistanz
      | es = Distancia de desconexión del rayo de curación
      | fr = Distance de déconnexion du faisceau
      | ja = ビーム切断距離
      | ko = 광선 미수신 거리
      | pl = Zasięg na którym promień się wyłącza
      | pt = Distância de desconexão de raio de cura
      | pt-br = Distância de desconexão da cura
      | ro = Distanța de deconectare a undei
      | ru = Расстояние разрыва луча
      | sv = Strålens avstånd för att koppla ifrån
      | zh-hans = 治疗链切断距离
    }}
    {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{beamdisconnect}}}
  }}
}}
<!-- 

End #if function times

//
// Disclaimer
//

-->
|-
| colspan="3" style="background:#dee8ed; font-size:90%; text-align:center;" | {{lang
  | en = Values are approximate and determined by community testing.
  | ar = القيم تقاس مقربة وتحدد بإختبارات الكوميونتي
  | cs = Hodnoty jsou přibližné a určené na základě testování komunitou.
  | da = Værdierne er omtrentlige og bestemt ved hjælp af fællesskabstestninger.
  | de = Werte sind ungefähre Angaben und wurden durch Tests der Community ermittelt.
  | es = Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad.
  | fi = Luvut ovat yhteisön testaamia arvioita.
  | fr = Les valeurs sont approximatives et déterminées par les tests de la communauté.
  | hu = Az értékek közelítőek, és a közösségi tesztelés által meghatározottak.
  | it = I valori sono approssimativi e determinati dai test della comunità.
  | ja = これらの値はコミュニティのテストによってほぼ正確に計測されたものです。
  | ko = 모든 수치는 커뮤니티에서 측정한 근삿값입니다.
  | nl = Waarden zijn bij benadering en bepaald door testen vanuit de community.
  | pl = Wartości są przybliżone i ustalone poprzez testy społeczności
  | pt = Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade.
  | pt-br = Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade.
  | ro = Valorile sunt aproximate și determinate prin testele comunității.
  | ru = Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом.
  | sv = Värden är ungefära och bestämda genom tester av gemenskapen.
  | tr = Değerler topluluk testlerinde kaydedilmiştir ve yaklaşık değerlerdir.
  | zh-hans = 以上数值由社区玩家估定。
  | zh-hant = 以上皆為大約的計算值並且經社群玩家測定。
}}
|}<noinclude>
{{Complex template}}
{{translation switching|en, da, de, es, fr, hu, it, ja, ko, pl, pt, pt-br, ro, ru, sv, zh-hans}}
{{documentation}}
[[Category:Infobox templates|Damage table]]
</noinclude>