View source for Template:Dictionary/descriptions/heavy-weight champ

{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default="This belt tells babies that Heavy is champ. Big belt champ of all time."|en="This belt tells babies that Heavy is champ. Big belt champ of all time."|cs=„Díky tomuhle opasku všechna děcka uvidí, že Heavy je šampion. Největší šampion všech dob.“|da="Dette bælte siger til babyer, at Heavy er mester. Stor bælte-mester nogensinde."|de=„Dieser Gürtel sagt Babys, dass Heavy Meister ist. Großgürtel-Meister aller Zeiten.“|es="Este cinturón decir a bebés que Heavy ser campeón. Mayor campeón en historia".|fi="Vyö kertoo vauvoille, Heavy on mestari. Kaikkien aikojen isovyömestari."|fr=« Cette ceinture dit aux bébés que Heavy est un champion. Plus grand champion des poids lourds. »|hu=„Ez az öv megmutatja babáknak, hogy Gépágyús bajnok. Minden idők nagy öve bajnok.”|it="Questa cintura dice a nanerottoli che Grosso è campione. Grande cintura, campione di tutti i tempi."|ja="ベイビー達がこのベルトを見たらヘビーがチャンピオンだって分かる。大きいベルトはチャンピオンのしるし。"|ko="이 벨트는 아기들에게 헤비가 챔피언인 걸 알게 해. 역사상 최고로 큰 벨트 챔피언."|nl="Deze riem zegt baby's dat Heavy kampioen is. Voorgoed kampioen van grote riem."|pl=„Ten pas gawarit mięczakom, że Gruby mastjer. Mastjer wielkiego pasa po wsze czasy.”|pt="Com este cinto, os bebés veem que o Heavy é um campeão. O melhor campeão de todos os tempos."|pt-br="Este cinturão diz para os bebezinhos que o Heavy é campeão. O maior campeão de todos os tempos."|ro="Cureaua asta spune la copii că Heavy e campion. Campion din toate timpurile cu curea mare"|ru=«Этот пояс говорит младенцам, что пулемётчик - чемпион. Большой чемпион по поясам всех времён».|sv="Detta bälte visar bäbisar att Tung artillerist är mästare. Stor bältmästare genom alla tider."|tr="Bu kemer bebelere Heavy'nin bir şampiyon olduğunu söylüyo. Tüm zamanların en büyük kemer şampiyonu."|zh-hans=“皮带告诉孩子们机枪手是冠军。永远的大皮带冠军。”|zh-hant=這條腰帶讓小寶寶們知道重裝兵是個冠軍。史上最強大的腰帶冠軍。}}