Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/scout/moon shot-desc"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/scout for string "moon shot-desc".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/scout for string "moon shot-desc".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=[[Stun]] an enemy for the maximum possible duration by hitting them with a long-range [[Sandman|ball]].|en=[[Stun]] an enemy for the maximum possible duration by hitting them with a long-range [[Sandman|ball]].|ar=الصاعقة العدو لاطول وقت عن طريق ضرب العدو مع كرة بعيدة المدى.|cs=[[Stun/cs|Omrač]] nepřítele na maximální možnou dobu pomocí zásahu míčkem z velké vzdálenosti.|da=[[Stun/da|Lam]] en fjende længst muligt ved at ramme ham med et langskud.|de=[[Stun/de|Betäuben]] Sie einen Feind für möglichst lange Zeit, indem Sie ihn mit einem Langstreckenball treffen.|es=[[Stun/es|Paraliza]] a un enemigo el máximo tiempo posible lanzándole una [[Sandman/es|bola]] larga.|fi=[[Stun/fi|Tainnuta]] vihollinen mahdollisimman pitkäksi aikaa osumalla heihin kaukaa pallolla.|fr=[[Stun/fr|Etourdissez]] un ennemi pendant le temps maximum possible en les touchant avec une balle longue.|hu=[[Stun/hu|Kábíts el]] egy ellenséget a lehető leghosszabb időre azzal, hogy eltalálod egy távoli labdával.|it=[[Stun/it|Stordisci]] un nemico per la massima durata possibile colpendolo con una palla lunga.|ja=遠距離からボールを命中させて敵を最長時間[[Stun/ja|気絶させる]]。|ko=멀리 날린 공으로 적을 최대한 오래 [[Stun/ko|기절시키십시오]].|nl=[[Stun/nl|Verdoof]] een vijand voor de langst mogelijke tijdsduur door hem te raken met een langeafstandsbal.|pl=[[Stun/pl|Ogłusz]] przeciwnika na możliwie najdłużej poprzez trafienie go z daleka piłką.|pt=[[Stun/pt|Atordoa]] um inimigo durante o máximo tempo possível atingindo-o com uma [[Sandman/pt|bola]] de longo alcance.|pt-br=[[Stun/pt-br|Atordoe]] um inimigo pela duração máxima acertando-o com uma [[Sandman/pt-br|bola]] de longa distância.|ro=[[Stun/ro|Năucește]] un adversar pentru o perioadă maximă, lovind-ul cu mingea de la distanță mare.|ru=[[Stun/ru|Оглушите]] врага на максимально возможное время, попав мячом издалека.|sv=[[Stun/sv|Bedöva]] en fiende i maximalt lång tid genom att träffa honom med en distansboll.|tr=Uzun menzilli bir top atarak bir düşmanı mümkün olan en uzun süreliğine [[Stun/tr|sersemlet]].|zh-hans=用远距离球[[Stun/zh-hans|击昏]] 1 个敌人,使他昏迷尽可能长的时间。|zh-hant=以遠距離棒球[[Stun/zh-hant|擊昏]]敵人,使敵人昏迷時間達到最長。}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=[[Stun]] an enemy for the maximum possible duration by hitting them with a long-range [[Sandman|ball]].|en=[[Stun]] an enemy for the maximum possible duration by hitting them with a long-range [[Sandman|ball]].|ar=الصاعقة العدو لاطول وقت عن طريق ضرب العدو مع كرة بعيدة المدى.|cs=[[Stun/cs|Omrač]] nepřítele na maximální možnou dobu pomocí zásahu míčkem z velké vzdálenosti.|da=[[Stun/da|Lam]] en fjende længst muligt ved at ramme ham med et langskud.|de=[[Stun/de|Betäuben]] Sie einen Feind für möglichst lange Zeit, indem Sie ihn mit einem Langstreckenball treffen.|es=[[Stun/es|Paraliza]] a un enemigo el máximo tiempo posible lanzándole una [[Sandman/es|bola]] larga.|fi=[[Stun/fi|Tainnuta]] vihollinen mahdollisimman pitkäksi aikaa osumalla heihin kaukaa pallolla.|fr=[[Stun/fr|Etourdissez]] un ennemi pendant le temps maximum possible en les touchant avec une balle longue.|hu=[[Stun/hu|Kábíts el]] egy ellenséget a lehető leghosszabb időre azzal, hogy eltalálod egy távoli labdával.|it=[[Stun/it|Stordisci]] un nemico per la massima durata possibile colpendolo con una palla lunga.|ja=遠距離からボールを命中させて敵を最長時間[[Stun/ja|気絶させる]]。|ko=멀리 날린 공으로 적을 최대한 오래 [[Stun/ko|기절시키십시오]].|nl=[[Stun/nl|Verdoof]] een vijand voor de langst mogelijke tijdsduur door hem te raken met een langeafstandsbal.|pl=[[Stun/pl|Ogłusz]] przeciwnika na możliwie najdłużej poprzez trafienie go z daleka piłką.|pt=[[Stun/pt|Atordoa]] um inimigo durante o máximo tempo possível atingindo-o com uma [[Sandman/pt|bola]] de longo alcance.|pt-br=[[Stun/pt-br|Atordoe]] um inimigo pela máxima duração possível acertando-o com uma [[Sandman/pt-br|bola]] de longa distância.|ro=[[Stun/ro|Năucește]] un adversar pentru o perioadă maximă, lovind-ul cu mingea de la distanță mare.|ru=[[Stun/ru|Оглушите]] врага на максимально возможное время, попав мячом издалека.|sv=[[Stun/sv|Bedöva]] en fiende i maximalt lång tid genom att träffa honom med en distansboll.|tr=Uzun menzilli bir top atarak bir düşmanı mümkün olan en uzun süreliğine [[Stun/tr|sersemlet]].|zh-hans=用远距离球[[Stun/zh-hans|击昏]] 1 个敌人,使他昏迷尽可能长的时间。|zh-hant=以遠距離棒球[[Stun/zh-hant|擊昏]]敵人,使敵人昏迷時間達到最長。}}

Latest revision as of 12:30, 3 July 2024

Stun an enemy for the maximum possible duration by hitting them with a long-range ball.