Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/demoman/sticky thump-desc"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/demoman for string "sticky thump-desc".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/demoman for string "sticky thump-desc".)
 
Line 1: Line 1:
−
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Using the [[Scottish Resistance]], kill 3 players in separate explosions without placing new [[sticky bomb]]s.|en=Using the [[Scottish Resistance]], kill 3 players in separate explosions without placing new [[sticky bomb]]s.|ar=باستخدام [[السكوتيش ريزيستانس]] قتل 3 لاعبين في انفجارات منفصلة دون وضع [[الستيكي بومبز]] جديدة.|cs=Pomocí [[Scottish Resistance/cs|Scottish Resistance]] zabij 3 hráče v oddělených explozích tak, aby jsi nemusel umisťovat nové [[sticky bomb/cs|sticky bomb]]y.|da=Brug den [[Scottish Resistance/da|Skotske Modstand]] til at dræbe 3 spillere i separate eksplosioner uden at placere nye [[sticky bomb/da|klæbebomber]].|de=Töten Sie 3 Spieler mit dem [[Scottish Resistance/de|Schottischen Widerstand]] in getrennten Explosionen, ohne neue [[sticky bomb/de|Haftbomben]] auszulegen.|es=Con la [[Scottish Resistance/es|Resistencia escocesa]], mata a 3 jugadores en explosiones distintas sin colocar nuevas [[sticky bomb/es|bombas lapa]].|fi=Tapa [[Scottish Resistance/fi|Skotlannin vastarinnalla]] 3 pelaajaa erillisissä räjähdyksissä asettamatta uusia [[sticky bomb/fi|tahmapommeja]].|fr=À l'aide de la [[Scottish Resistance/fr|Scottish Resistance]], tuez 3 joueurs en 3 explosions distinctes sans poser de nouvelles [[sticky bomb/fr|bombes collantes]].|hu=A [[scottish resistance/hu|Skót Ellenállással]] ölj meg 3 játékost különböző robbanásokkal, új [[sticky bomb/hu|tapadóbombák]] elhelyezése nélkül.|it=Utilizzando la [[Scottish Resistance/it|Resistenza Scozzese]], uccidi 3 giocatori in esplosioni separate senza piazzare altre [[sticky bomb/it|bombe adesive]].|ja=[[Scottish Resistance/ja|Scottish Resistance]] を使って、3 人の敵をそれぞれ別の爆発で倒す。追加の[[stickybomb/ja|粘着爆弾を]]設置してはいけない。|ko=[[Scottish Resistance/ko|스코틀랜드식 저항운동]]을 사용하는 동안 새 [[sticky bomb/ko|점착 폭탄]]을 설치하지 않고 개별 폭파로 3명의 플레이어를 처치하십시오.|nl=Dood met behulp van de [[Scottish Resistance/nl|Scottish Resistance]] drie spelers in aparte explosies zonder nieuwe [[sticky bomb/nl|kleefbommen]] te plaatsen.|no=Bruk [[Scottish Resistance/no|Scottish Resistance]] til å drepe tre spillere i separate eksplosjoner uten å plassere nye [[sticky bomb/no|klisterbomber]].|pl=Korzystając ze [[Scottish Resistance/pl|Szkockiego oporu]], zabij 3 wrogów osobnymi eksplozjami bez podkładania nowych [[sticky bomb/pl|bomb samoprzylepnych]].|pt=Usando a [[Scottish Resistance/pt|Resistência Escocesa]], mata 3 inimigos com explosões diferentes sem colocares novas [[sticky bomb/pt|bombas adesivas]].|pt-br=Usando a {{item link|Scottish Resistance}}, mate 3 jogadores em explosões separadas sem colocar novas [[sticky bomb/pt-br|sticky bombs]].|ro=Folosind [[Scottish Resistance/ro|Rezistența Scoțiană]], omoară 3 inamici cu 3 detonări diferite, în locuri separate fără a plasa noi [[sticky bomb/ro|bombe lipicioase]].|ru=Используя [[Scottish Resistance/ru|Шотландское сопротивление]], убейте трёх врагов отдельными взрывами, не устанавливая новых [[sticky bomb/ru|бомб-липучек]].|sv=Använd [[Scottish Resistance/sv|Skotska Motståndet]] till att döda 3 spelare i separata explosioner utan att placera ut nya [[Stickybomb/sv|klisterbomber]].|tr=[[Scottish Resistance/tr|İskoç Direnci]]ni kullanarak, yeni [[sticky bomb/tr|yapışkan bomba]] yerleştirmeden 3 oyuncuyu farklı patlamalar ile öldür.|zh-hans=不另放置[[sticky bomb/zh-hans|黏性炸弹]]，使用[[Scottish Resistance/zh-hans|苏格兰防御者]]分次炸死 3 名玩家。|zh-hant=使用[[Scottish Resistance/zh-hant|蘇格蘭式防禦黏彈]]分次炸死 3 名敵人，且未放置新的[[sticky bomb/zh-hant|黏性炸彈]]。}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Using the [[Scottish Resistance]], kill 3 players in separate explosions without placing new [[stickybomb]]s.|en=Using the [[Scottish Resistance]], kill 3 players in separate explosions without placing new [[stickybomb]]s.|ar=باستخدام [[السكوتيش ريزيستانس]] قتل 3 لاعبين في انفجارات منفصلة دون وضع [[الستيكي بومبز]] جديدة.|cs=Pomocí [[Scottish Resistance/cs|Scottish Resistance]] zabij 3 hráče v oddělených explozích tak, aby jsi nemusel umisťovat nové [[stickybomb/cs|sticky bomb]]y.|da=Brug den [[Scottish Resistance/da|Skotske Modstand]] til at dræbe 3 spillere i separate eksplosioner uden at placere nye [[stickybomb/da|klæbebomber]].|de=Töten Sie 3 Spieler mit dem [[Scottish Resistance/de|Schottischen Widerstand]] in getrennten Explosionen, ohne neue [[stickybomb/de|Haftbomben]] auszulegen.|es=Con la [[Scottish Resistance/es|Resistencia escocesa]], mata a 3 jugadores en explosiones distintas sin colocar nuevas [[stickybomb/es|bombas lapa]].|fi=Tapa [[Scottish Resistance/fi|Skotlannin vastarinnalla]] 3 pelaajaa erillisissä räjähdyksissä asettamatta uusia [[stickybomb/fi|tahmapommeja]].|fr=À l'aide de la [[Scottish Resistance/fr|Scottish Resistance]], tuez 3 joueurs en 3 explosions distinctes sans poser de nouvelles [[stickybomb/fr|bombes collantes]].|hu=A [[scottish resistance/hu|Skót Ellenállással]] ölj meg 3 játékost különböző robbanásokkal, új [[stickybomb/hu|tapadóbombák]] elhelyezése nélkül.|it=Utilizzando la [[Scottish Resistance/it|Resistenza Scozzese]], uccidi 3 giocatori in esplosioni separate senza piazzare altre [[stickybomb/it|bombe adesive]].|ja=[[Scottish Resistance/ja|Scottish Resistance]] を使って、3 人の敵をそれぞれ別の爆発で倒す。追加の[[stickybomb/ja|粘着爆弾を]]設置してはいけない。|ko=[[Scottish Resistance/ko|스코틀랜드식 저항운동]]을 사용하는 동안 새 [[stickybomb/ko|점착 폭탄]]을 설치하지 않고 개별 폭파로 3명의 플레이어를 처치하십시오.|nl=Dood met behulp van de [[Scottish Resistance/nl|Scottish Resistance]] drie spelers in aparte explosies zonder nieuwe [[stickybomb/nl|kleefbommen]] te plaatsen.|no=Bruk [[Scottish Resistance/no|Scottish Resistance]] til å drepe tre spillere i separate eksplosjoner uten å plassere nye [[stickybomb/no|klisterbomber]].|pl=Korzystając ze [[Scottish Resistance/pl|Szkockiego oporu]], zabij 3 wrogów osobnymi eksplozjami bez podkładania nowych [[stickybomb/pl|bomb samoprzylepnych]].|pt=Usando a [[Scottish Resistance/pt|Resistência Escocesa]], mata 3 inimigos com explosões diferentes sem colocares novas [[stickybomb/pt|bombas adesivas]].|pt-br=Com a [[Scottish Resistance/pt-br|Resistência Escocesa]], mate três inimigos com detonações diferentes sem colocar novas [[Stickybomb/pt-br|stickybombs]].|ro=Folosind [[Scottish Resistance/ro|Rezistența Scoțiană]], omoară 3 inamici cu 3 detonări diferite, în locuri separate fără a plasa noi [[stickybomb/ro|bombe lipicioase]].|ru=Используя [[Scottish Resistance/ru|Шотландское сопротивление]], убейте трёх врагов отдельными взрывами, не устанавливая новых [[stickybomb/ru|бомб-липучек]].|sv=Använd [[Scottish Resistance/sv|Skotska Motståndet]] till att döda 3 spelare i separata explosioner utan att placera ut nya [[Stickybomb/sv|klisterbomber]].|tr=[[Scottish Resistance/tr|İskoç Direnci]]ni kullanarak, yeni [[stickybomb/tr|yapışkan bomba]] yerleştirmeden 3 oyuncuyu farklı patlamalar ile öldür.|zh-hans=不另放置[[stickybomb/zh-hans|黏性炸弹]]，使用[[Scottish Resistance/zh-hans|苏格兰防御者]]分次炸死 3 名玩家。|zh-hant=使用[[Scottish Resistance/zh-hant|蘇格蘭式防禦黏彈]]分次炸死 3 名敵人，且未放置新的[[stickybomb/zh-hant|黏性炸彈]]。}}

Latest revision as of 14:30, 30 June 2024

Using the Scottish Resistance, kill 3 players in separate explosions without placing new stickybombs.

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/achievements/demoman/sticky_thump-desc&oldid=3733216"