Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/engineer/built to last-desc"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/engineer for string "built to last-desc".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/engineer for string "built to last-desc".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Help a single [[Buildings|building]] tank over 2000 damage without being destroyed.|en=Help a single [[Buildings|building]] tank over 2000 damage without being destroyed.|ar=مساعدة [[البيلدينج]] واحدة تأخذ أكثر من 2000 من دون أضرار تدمر.|cs=Pomoz jedné [[Buildings/cs|budově]] udělit 2000 bodů poškození aniž by byla zničena.|da=Hjælp en enkelt [[Buildings/da|bygning]] med at tage over 2000 skadespoint uden at blive ødelagt.|de=Tragen Sie bei einem [[Buildings/de|Gebäude]] zu mehr als 2000 Schadenspunkten bei, ohne dabei zerstört zu werden.|es=Ayuda a que una misma [[Buildings/es|construcción]] soporte más de 2000 puntos de daño sin que la destruyan.|fi=Auta [[building/fi|rakennusta]] selviytymään tuhoutumatta yli 2 000 vahinkopisteestä.|fr=Faites en sorte qu'une [[Buildings/fr|construction]] subisse plus de 2 000 points de dégâts sans être détruite.|hu=Segíts egy [[Buildings/hu|építménynek]] több mint 2000 sebzést elviselni anélkül, hogy megsemmisülne.|it=Fai in modo che una singola [[Buildings/it|costruzione]] resista a più di 2.000 danni senza essere distrutta.|ja=破壊されることなく、1 つの設置された[[Buildings/ja|タンク]]が 2000 ダメージを耐え抜く。|ko=[[Buildings/ko|구조물]] 한 대가 파괴되지 않고 2000 이상의 피해를 버티도록 도우십시오.|nl=Laat een [[Buildings/nl|bouwsel]] 2000 aan schade overleven zonder te worden vernietigd.|pl=Spraw, żeby jedna [[Buildings/pl|konstrukcja]] przyjęła na siebie 2000 punktów uszkodzeń i nie uległa zniszczeniu.|pt=Ajuda uma única [[Buildings/pt|construção]] a suportar 2000 pontos de dano sem ser destruída.|pt-br=Ajude uma única [[building/pt-br|construção]] a suportar mais de 2000 de dano sem ser destruída.|ro=Ajută o singură [[Buildings/ro|cladire]] să încaseze peste 2000 de daune fără ca aceasta să fie distrusă.|ru=Ремонтируйте [[building/ru|постройку]], чтобы она выдержала более 2000 единиц урона.|sv=Hjälp en enda [[Buildings/sv|byggnad]] att ta över 2000 i skada utan att förstöras.|tr=Tek bir [[Buildings/tr|yapının]] yok edilmeden 2000'in üzerinde hasar yaratmasına yardım et.|zh-hans=帮助一个[[Buildings/zh-hans|建筑]]承受超过 2000 点伤害,并且建筑没有被摧毁。|zh-hant=協助一個[[Buildings/zh-hant|建築]]抵擋 2000 點傷害值而未被摧毀。}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Help a single [[Buildings|building]] tank over 2000 damage without being destroyed.|en=Help a single [[Buildings|building]] tank over 2000 damage without being destroyed.|ar=مساعدة [[البيلدينج]] واحدة تأخذ أكثر من 2000 من دون أضرار تدمر.|cs=Pomoz jedné [[Buildings/cs|budově]] udělit 2000 bodů poškození aniž by byla zničena.|da=Hjælp en enkelt [[Buildings/da|bygning]] med at tage over 2000 skadespoint uden at blive ødelagt.|de=Tragen Sie bei einem [[Buildings/de|Gebäude]] zu mehr als 2000 Schadenspunkten bei, ohne dabei zerstört zu werden.|es=Ayuda a que una misma [[Buildings/es|construcción]] soporte más de 2000 puntos de daño sin que la destruyan.|fi=Auta [[Buildings/fi|rakennusta]] selviytymään tuhoutumatta yli 2 000 vahinkopisteestä.|fr=Faites en sorte qu'une [[Buildings/fr|construction]] subisse plus de 2 000 points de dégâts sans être détruite.|hu=Segíts egy [[Buildings/hu|építménynek]] több mint 2000 sebzést elviselni anélkül, hogy megsemmisülne.|it=Fai in modo che una singola [[Buildings/it|costruzione]] resista a più di 2.000 danni senza essere distrutta.|ja=破壊されることなく、1 つの設置された[[Buildings/ja|タンク]]が 2000 ダメージを耐え抜く。|ko=[[Buildings/ko|구조물]] 한 대가 파괴되지 않고 2000 이상의 피해를 버티도록 도우십시오.|nl=Laat een [[Buildings/nl|bouwsel]] 2000 aan schade overleven zonder te worden vernietigd.|pl=Spraw, żeby jedna [[Buildings/pl|konstrukcja]] przyjęła na siebie 2000 punktów uszkodzeń i nie uległa zniszczeniu.|pt=Ajuda uma única [[Buildings/pt|construção]] a suportar 2000 pontos de dano sem ser destruída.|pt-br=Ajude uma única [[Buildings/pt-br|construção]] a suportar mais de 2000 de dano sem ser destruída.|ro=Ajută o singură [[Buildings/ro|cladire]] să încaseze peste 2000 de daune fără ca aceasta să fie distrusă.|ru=Ремонтируйте [[Buildings/ru|постройку]], чтобы она выдержала более 2000 единиц урона.|sv=Hjälp en enda [[Buildings/sv|byggnad]] att ta över 2000 i skada utan att förstöras.|tr=Tek bir [[Buildings/tr|yapının]] yok edilmeden 2000'in üzerinde hasar yaratmasına yardım et.|zh-hans=帮助一个[[Buildings/zh-hans|建筑]]承受超过 2000 点伤害,并且建筑没有被摧毁。|zh-hant=協助一個[[Buildings/zh-hant|建築]]抵擋 2000 點傷害值而未被摧毀。}}

Latest revision as of 17:30, 30 June 2024

Help a single building tank over 2000 damage without being destroyed.