Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/engineer/circle the wagons-desc"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/engineer for string "circle the wagons-desc".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/engineer for string "circle the wagons-desc".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Repair 50,000 damage to friendly [[buildings]] constructed by other players.|en=Repair 50,000 damage to friendly [[buildings]] constructed by other players.|ar=إصلاح الأضرار التي لحقت خمسين ألف [[البيلدينج]] الودية التي شيدت من قبل لاعبين آخرين.|cs=Oprav 50 000 poškození na přátelských [[buildings/cs|budovách]] postavených jinými hráči.|da=Reparer venligtsindede [[buildings/da|bygninger]], der kontrolleres af andre spillere, for 50.000 skadespoint.|de=Beheben Sie 50.000 Schadenspunkte bei [[buildings/de|Gebäuden]], die von Ihren Teammitgliedern gebaut wurden.|es=Repara 50 000 puntos de daño causado a [[buildings/es|construcciones]] aliadas de otros jugadores.|fi=Korjaa 50 000 pisteen edestä vahinkoa muiden pelaajien rakentamissa [[building/fi|rakennuksissa]].|fr=Réparez 50 000 points de dégâts sur les [[buildings/fr|constructions]] d'autres joueurs de votre équipe.|hu=Javíts 50 000 sebzést más játékosok által épített baráti [[Buildings/hu|építményeken]].|it=Ripara un totale di 50.000 danni su [[buildings/it|costruzioni]] amiche create da altri giocatori.|ja=他のプレイヤーが作成した[[buildings/ja|装置]]を 50,000 ダメージ分修理する。|ko=다른 플레이어가 지은 아군 [[buildings/ko|구조물]]이 받은 피해 50,000만큼을 수리하십시오.|nl=Repareer 50.000 schade aan [[buildings/nl|bouwsels]] die door je teamleden zijn gemaakt.|pl=Napraw 50 000 punktów uszkodzeń [[buildings/pl|konstrukcjom]] zbudowanym przez twoich towarzyszy.|pt=Repara 50.000 pontos de dano em [[buildings/pt|construções]] de jogadores da tua equipa.|pt-br=Repare 50.000 de dano em [[building/pt-br|construções]] aliadas construídas por outros jogadores.|ro=Repară 50,000 de daune la [[buildings/ro|clădiri]] ale echipei tale, construite de către alți jucători.|ru=Восстановите 50 000 единиц здоровья у [[building/ru|построек]] союзников.|sv=Reparera 50 000 i skada på allierade [[Building/sv|byggnader]] som byggts av andra spelare.|tr=Başka oyuncular tarafından kurulan dost [[buildings/tr|yapılarda]] 50.000 puanlık tamirat yap.|zh-hans=修复队友的[[buildings/zh-hans|建筑物]],累计修复 50000 点伤害。|zh-hant=為其他玩家所建造的友方[[buildings/zh-hant|建築]]修復 50,000 點傷害值。}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Repair 50,000 damage to friendly [[buildings]] constructed by other players.|en=Repair 50,000 damage to friendly [[buildings]] constructed by other players.|ar=إصلاح الأضرار التي لحقت خمسين ألف [[البيلدينج]] الودية التي شيدت من قبل لاعبين آخرين.|cs=Oprav 50 000 poškození na přátelských [[buildings/cs|budovách]] postavených jinými hráči.|da=Reparer venligtsindede [[buildings/da|bygninger]], der kontrolleres af andre spillere, for 50.000 skadespoint.|de=Beheben Sie 50.000 Schadenspunkte bei [[buildings/de|Gebäuden]], die von Ihren Teammitgliedern gebaut wurden.|es=Repara 50 000 puntos de daño causado a [[buildings/es|construcciones]] aliadas de otros jugadores.|fi=Korjaa 50 000 pisteen edestä vahinkoa muiden pelaajien rakentamissa [[buildings/fi|rakennuksissa]].|fr=Réparez 50 000 points de dégâts sur les [[buildings/fr|constructions]] d'autres joueurs de votre équipe.|hu=Javíts 50 000 sebzést más játékosok által épített baráti [[Buildings/hu|építményeken]].|it=Ripara un totale di 50.000 danni su [[buildings/it|costruzioni]] amiche create da altri giocatori.|ja=他のプレイヤーが作成した[[buildings/ja|装置]]を 50,000 ダメージ分修理する。|ko=다른 플레이어가 지은 아군 [[buildings/ko|구조물]]이 받은 피해 50,000만큼을 수리하십시오.|nl=Repareer 50.000 schade aan [[buildings/nl|bouwsels]] die door je teamleden zijn gemaakt.|pl=Napraw 50 000 punktów uszkodzeń [[buildings/pl|konstrukcjom]] zbudowanym przez twoich towarzyszy.|pt=Repara 50.000 pontos de dano em [[buildings/pt|construções]] de jogadores da tua equipa.|pt-br=Repare 50.000 de dano em [[buildings/pt-br|construções]] aliadas construídas por outros jogadores.|ro=Repară 50,000 de daune la [[buildings/ro|clădiri]] ale echipei tale, construite de către alți jucători.|ru=Восстановите 50 000 единиц здоровья у [[buildings/ru|построек]] союзников.|sv=Reparera 50 000 i skada på allierade [[Buildings/sv|byggnader]] som byggts av andra spelare.|tr=Başka oyuncular tarafından kurulan dost [[buildings/tr|yapılarda]] 50.000 puanlık tamirat yap.|zh-hans=修复队友的[[buildings/zh-hans|建筑物]],累计修复 50000 点伤害。|zh-hant=為其他玩家所建造的友方[[buildings/zh-hant|建築]]修復 50,000 點傷害值。}}

Latest revision as of 17:30, 30 June 2024

Repair 50,000 damage to friendly buildings constructed by other players.