Difference between revisions of "List of default keys/pt-br"
m (no need) |
m (Auto: EnforceCapitalization(Demoman), EnforceCapitalization(Medic), EnforceCapitalization(Sniper), WordFilter((?<!I )Spy → Spy), WordFilter(Gameplay → Jogabilidade), (Content filters applied to links) (Review RC#1011380)) |
||
| Line 88: | Line 88: | ||
| − | === | + | === Jogabilidade === |
{| class="wikitable grid" style="text-align: left" | {| class="wikitable grid" style="text-align: left" | ||
! class="header" | Ação | ! class="header" | Ação | ||
| Line 106: | Line 106: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| − | | Abra a [[Item drop system/pt-br| | + | | Abra a [[Item drop system/pt-br|Mochila]] |
| n | | n | ||
| | | | ||
| Line 143: | Line 143: | ||
! class="header" | Comentários | ! class="header" | Comentários | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | Demoman: Detonar as [[Stickybomb Launcher/pt-br|Stickybombs]] |
| MOUSE2 | | MOUSE2 | ||
| Alternativamente, da o ''charge'' se o [[Chargin' Targe/pt-br|Chargin' Targe]] estiver equipado. | | Alternativamente, da o ''charge'' se o [[Chargin' Targe/pt-br|Chargin' Targe]] estiver equipado. | ||
|- | |- | ||
| − | | HEAVY: Rodar a [[Minigun/pt-br| | + | | HEAVY: Rodar a [[Minigun/pt-br|Metralhadora Giratória]] |
| MOUSE2 | | MOUSE2 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | Medic: Dar [[ÜberCharge/pt-br|ÜberCarga]] |
| MOUSE2 | | MOUSE2 | ||
| Alternativamente, usar a [[Kritzkrieg/pt-br|Kritzkrieg]] se estiver equipada. | | Alternativamente, usar a [[Kritzkrieg/pt-br|Kritzkrieg]] se estiver equipada. | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | Sniper: Zoom [[Sniper Rifle/pt-br|Rifle de Sniper]] |
| MOUSE2 | | MOUSE2 | ||
| Alternativamente, usa o zoom da [[Sydney Sleeper/pt-br|Sydney Sleeper]] se estiver equipada. | | Alternativamente, usa o zoom da [[Sydney Sleeper/pt-br|Sydney Sleeper]] se estiver equipada. | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | Spy: ''Cloak/Uncloak'' |
| MOUSE2 | | MOUSE2 | ||
| Alternativamente, usar o [[Dead Ringer/pt-br|Dead Ringer]] se estiver equipado. | | Alternativamente, usar o [[Dead Ringer/pt-br|Dead Ringer]] se estiver equipado. | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | Spy: Último [[Disguise/pt-br|Disfarçe]] |
| b | | b | ||
| Se já estiver disfarçado, muda a arma do disfarçe. | | Se já estiver disfarçado, muda a arma do disfarçe. | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | Spy: Mudar para disfarçar do próprio time |
| - | | - | ||
| i.e. tecla ( menos - ). Usado enquanto segurando o [[Disguise Kit/pt-br|Kit de Disfarçe]]. | | i.e. tecla ( menos - ). Usado enquanto segurando o [[Disguise Kit/pt-br|Kit de Disfarçe]]. | ||
|} | |} | ||
| − | (Nota: "MOUSE2" também usado por: Scout para jogar a [[Sandman/pt-br|bola de baseball]], Pyro para usar o [[Airblast/pt-br| | + | (Nota: "MOUSE2" também usado por: Scout para jogar a [[Sandman/pt-br|bola de baseball]], Pyro para usar o [[Airblast/pt-br|Rajada de ar]], o Engineer para rodar e soltar as construções.) |
Revision as of 19:04, 22 April 2012
Isso é uma lista dos controles padrões para a versão para PC do Team Fortress 2. Todas as teclas podem ser redefinidas pelos jogadores nas opções do jogo ou usando scripts
Índice
Movimento
| Ação | Tecla/Botão | Comentários |
|---|---|---|
| Mover-se para frente | w | |
| Mover-se para trás | s | |
| Mover-se para à esquerda (zig-zag) | a | |
| Mover-se para à direita (zig-zag) | d | |
| Pular | SPACE | |
| Agachar-se (Agachar) | CTRL | |
| Swim up | ' | i.e. apóstrofo. Raramente usado quando a visão pelo mouse esta ativada. |
| Swim down | / | Raremente usado quando a visão pelo mouse esta ativada. |
| Olhar para cima | PGUP | i.e. "Page Up". Raramente usado. |
| Look down | PGDN | i.e. "Page Down". Raremete usado. |
Comunicação
| Ação | Tecla/Botão | Comentários |
|---|---|---|
| Usar comunicação de voz. | v | Fale com os jogadores somente do seu time, se o "sv_alltalk" for "0". Se estiver "1", todos os jogadores do server irão receber sua mensagem de voz. |
| Chat | y | Mande menagens de texto para todos os jogadores do server, incluindo os espectadores. |
| Mensagem pro time | u | Mande mensagens de texto para jogadores somente do seu time. |
| Menu de Voz 1 | z | |
| Menu de Voz 2 | x | |
| Menu de Voz 2 | c | |
| Chame por um Medic | e |
Jogabilidade
| Ação | Tecla/Botão | Comentários |
|---|---|---|
| Mude de classe | , | |
| Mude de time | . | |
| Abra o Loadout do personagem | m | |
| Abra a Mochila | n | |
| Mudança rápida de loadout | <não-definido> | |
| Drope a pasta | l | a.k.a. Inteligência. |
| Taunt | g | |
| Use o Item de Ação | h | |
| Mostrar informações do mapa | i | |
| Inspecionar alvo | f |
Habilidades Espicíficas das Classe
| Ação | Tecla/Botão | Comentários |
|---|---|---|
| Demoman: Detonar as Stickybombs | MOUSE2 | Alternativamente, da o charge se o Chargin' Targe estiver equipado. |
| HEAVY: Rodar a Metralhadora Giratória | MOUSE2 | |
| Medic: Dar ÜberCarga | MOUSE2 | Alternativamente, usar a Kritzkrieg se estiver equipada. |
| Sniper: Zoom Rifle de Sniper | MOUSE2 | Alternativamente, usa o zoom da Sydney Sleeper se estiver equipada. |
| Spy: Cloak/Uncloak | MOUSE2 | Alternativamente, usar o Dead Ringer se estiver equipado. |
| Spy: Último Disfarçe | b | Se já estiver disfarçado, muda a arma do disfarçe. |
| Spy: Mudar para disfarçar do próprio time | - | i.e. tecla ( menos - ). Usado enquanto segurando o Kit de Disfarçe. |
(Nota: "MOUSE2" também usado por: Scout para jogar a bola de baseball, Pyro para usar o Rajada de ar, o Engineer para rodar e soltar as construções.)
Combate
| Ação | Tecla/Botão | Comentários |
|---|---|---|
| Ataque Primário | MOUSE1 | |
| Recarregar a arma | r | |
| Arma anterior | MWHEELUP | |
| Próxima arma | MWHEELDOWN | |
| Categoria de arma 1 | 1 | Normalmente as Armas primárias. |
| Categoria de arma 2 | 2 | Normalmente as Armas secundárias. |
| Categoria de arma 3 | 3 | Normalmente the Armas corpo-a-corpo. |
| Categoria de arma 4 | 4 | Usado pelo Engineer (para criar Construções) e o Spy (para se disfarçar). |
| Categoria de arma 5 | 5 | Used by the Engineer (to destroy Buildings). |
| Categoria de arma 6 | 6 | Uso desconheçido/Indefinido. |
| Categoria de arma 7 | 7 | Uso desconheçido/Indefinido. |
| Categoria de arma 8 | 8 | Uso desconheçido/Indefinido. |
| Categoria de arma 9 | 9 | Uso desconheçido/Indefinido. |
| Categoria de arma 0 | 0 | Uso desconheçido/Indefinido. |
Diverso
| Ação | Tecla/Botão | Comentários |
|---|---|---|
| Spray | t | |
| Mostrar a tabela de pontos multiplayer | TAB | |
| Tire uma screenshot | F5 | |
| Sair do Jogo | <não-definido> | |
| Abrir o console | ` | |
| Ver/Aceitar alertas | j | e.g. pedidos de trade. |
| Remover/Recusar alertas | k | e.g. pedidos de trade. |
