Difference between revisions of "Template:Strange part restrictions"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(made alphabetical and simplified avail column)
Line 60: Line 60:
 
  | zh-hant = * 可以造成傷害的武器
 
  | zh-hant = * 可以造成傷害的武器
 
  }}
 
  }}
−
|{{Cross}} {{common strings|purchase}}
+
|{{Avail|Crate41}}
−
 
+
|-
−
{{Cross}} {{common strings|drop}}
+
| [[File:Backpack Strange Part Allies Extinguished.png|90px]]
−
 
+
| {{tooltip|'''{{item name|strange part allies extinguished}}'''|{{lang
−
{{Check}} {{Tooltip|{{common strings|uncrate}}|#41}}
+
| en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of burning allies you extinguish with that weapon.
 +
| ja = この{{item name|strange part}}を適用したストレンジクオリティ武器は、火だるまの味方を消火した数をカウントするようになります。
 +
| pt-br = Adicionar esta Peça Estranha a uma arma de qualidade Estranha irá permitir com que ela acompanhe o número de parceiros em chamas apagados com tal arma.
 +
| ru = Добавление этого Странного счетчика к оружию странного типа позволит ему отслеживать количество потушенных союзников.
 +
| zh-hant = 將這個奇異零件裝到奇異武器上，可以記錄玩家用這把武器為多少個隊友滅火。
 +
}}}}
 +
| {{lang
 +
| en = * Can Extinguish
 +
| es = * Puede apagar aliados en llamas
 +
| ja = * 消火できるもの
 +
| pt-br = Pode Apagar Chamas
 +
| ru = * Может тушить союзников
 +
| zh-hant = * 可以滅火的武器
 +
| ko = *소화 가능
 +
| de = * Kann Löschen
 +
}}
 +
|{{Avail|Crate43}}
 
|-
 
|-
 
|  [[File:Backpack Strange Part Buildings Destroyed.png|90px]]
 
|  [[File:Backpack Strange Part Buildings Destroyed.png|90px]]
Line 93: Line 109:
 
  | ko = ([[Mantreads/ko|인간 딛개]]와 [[Chargin' Targe/ko|돌격 타지]] 제외)
 
  | ko = ([[Mantreads/ko|인간 딛개]]와 [[Chargin' Targe/ko|돌격 타지]] 제외)
 
  }} </small>
 
  }} </small>
−
|{{Cross}} {{common strings|purchase}}
+
|{{Avail|Crate42}}
−
 
+
|-
−
{{Cross}} {{common strings|drop}}
+
| [[File:Backpack Strange Part Critical Kills.png|90px]]
−
 
+
| {{tooltip|'''{{item name|strange part critical kills}}'''|{{lang
−
{{Check}} {{Tooltip|{{common strings|uncrate}}|#42}}
+
| en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemies you kill with critical hits from that weapon.
 +
}}}}
 +
| {{lang
 +
| en = * Can Deal Critical Damage
 +
| ru = * Может наносить критический урон
 +
| ko = * 치명타 피해를 줄 수 있음
 +
}}
 +
|{{Avail|Crate44}}
 +
|-
 +
| [[File:Backpack Strange Part Demomen Killed.png|90px]]
 +
| {{tooltip|'''{{item name|strange part demomen killed}}'''|{{lang
 +
| en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of Demomen you kill with that weapon.
 +
| ru = Добавление этого Странного счетчика к оружию странного типа позволит ему отслеживать количество убитых подрывников.
 +
}}}}
 +
| {{lang
 +
| en = * Can Deal Damage
 +
| es = * Puede causar daño
 +
| fr = * Peut infliger des dégâts
 +
| ja = * ダメージを与えられる武器
 +
| pt-br = * Pode Causar Dano
 +
| pl = * Może zadać obrażenia
 +
| ru = * Может наносить урон
 +
| zh-hant = * 可以造成傷害的武器
 +
| ko = * 데미지를 줄 수 있음
 +
| de = * Kann Schaden verursachen
 +
}}
 +
|{{Avail|Crate44}}
 +
|-
 +
| [[File:Backpack Strange Part Domination Kills.png|90px]]
 +
| {{tooltip|'''{{item name|strange part domination kills}}'''|{{lang
 +
| en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemies you dominate by killing them with that weapon.
 +
}}}}
 +
| {{lang
 +
| en = * Can Deal Damage
 +
| es = * Puede causar daño
 +
| fr = * Peut infliger des dégâts
 +
| ja = * ダメージを与えられる武器
 +
| pt-br = * Pode Causar Dano
 +
| pl = * Może zadać obrażenia
 +
| ru = * Может наносить урон
 +
| zh-hant = * 可以造成傷害的武器
 +
| ko = * 데미지를 줄 수 있음
 +
| de = * Kann Schaden verursachen
 +
}}
 +
|{{Avail|Crate45}}
 +
|-
 +
| [[File:Backpack Strange Part Full Moon Kills.png|90px]]
 +
| {{tooltip|'''{{item name|strange part full moon kills}}'''|{{lang
 +
| en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemies you kill during full moons with that weapon.
 +
| ja = この{{item name|strange part}}を適用したストレンジクオリティ武器は、満月の日にキルした数をカウントするようになります。
 +
| pt-br = Adicionar esta Peça Estranha a uma arma de qualidade Estranha irá permitir com que ela acompanhe o número de inimigos mortos com tal arma durante uma lua cheia.
 +
| ru = Добавление этого Странного счетчика к оружию странного типа позволит ему отслеживать количество врагов, убитых в полнолуние.
 +
| zh-hant = 將這個奇異零件裝到奇異武器上，可以記錄玩家用這把武器在滿月期間殺死了多少個敵人。
 +
}}}}
 +
| {{lang
 +
| en = * Can Deal Damage
 +
| es = * Puede causar daño
 +
| fr = * Peut infliger des dégâts
 +
| ja = * ダメージを与えられる武器
 +
| pt-br = * Pode Causar Dano
 +
| pl = * Może zadać obrażenia
 +
| ru = * Может наносить урон
 +
| zh-hant = * 可以造成傷害的武器
 +
| ko = * 데미지를 줄 수 있음
 +
| de = * Kann Schaden verursachen
 +
}}
 +
|{{lang
 +
| en = Unavailable
 +
}}
 
|-
 
|-
 
| [[File:Backpack Strange Part Gib Kills.png|90px]]
 
| [[File:Backpack Strange Part Gib Kills.png|90px]]
Line 120: Line 204:
 
  | de = * Kann Gegner zerfetzen
 
  | de = * Kann Gegner zerfetzen
 
  }}
 
  }}
−
|{{Cross}} {{common strings|purchase}}
+
|{{Avail|Crate41}}
−
 
 
−
{{Cross}} {{common strings|drop}}
 
−
 
 
−
{{Check}} {{Tooltip|{{common strings|uncrate}}|#41}}
 
 
|-
 
|-
 
|  [[File:Backpack Strange Part Headshot Kills.png|90px]]
 
|  [[File:Backpack Strange Part Headshot Kills.png|90px]]
Line 147: Line 227:
 
  | de = * Kann Kopfschüsese verursachen
 
  | de = * Kann Kopfschüsese verursachen
 
  }}
 
  }}
−
|{{Cross}} {{common strings|purchase}}
+
|{{Avail|Crate42}}
−
 
 
−
{{Cross}} {{common strings|drop}}
 
−
 
 
−
{{Check}} {{Tooltip|{{common strings|uncrate}}|#42}}
 
 
|-
 
|-
 
| [[File:Backpack Strange Part Heavies Killed.png|90px]]
 
| [[File:Backpack Strange Part Heavies Killed.png|90px]]
Line 174: Line 250:
 
  | de = * Kann Schaden verursachen
 
  | de = * Kann Schaden verursachen
 
  }}
 
  }}
−
|{{Cross}} {{common strings|purchase}}
+
|{{Avail|Crate41}}
−
 
 
−
{{Cross}} {{common strings|drop}}
 
−
 
 
−
{{Check}} {{Tooltip|{{common strings|uncrate}}|#41}}
 
 
|-
 
|-
−
| [[File:Backpack Strange Part Projectiles Reflected.png|90px]]
+
| [[File:Backpack Strange Part Kills While Explosive Jumping.png|90px]]
−
| {{tooltip|'''{{item name|strange part projectiles reflected}}'''|{{lang
+
| {{tooltip|'''{{item name|strange part kills while explosive jumping}}'''|{{lang
−
  | en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of projectiles you reflect with that weapon.
+
  | en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemies you kill with that weapon while airborne from a rocket/stickyjump.
−
| de = Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Anzahl der von dieser Waffe reflektierten Projektile zählen.
 
−
| ja = この{{item name|strange part}}を適用したストレンジクオリティ武器は、発射物を跳ね返した数をカウントするようになります。
 
−
| pt-br = Adicionar esta Peça Estranha a uma arma de qualidade Estranha irá permitir com que ela acompanhe o número de projéteis refletidos com tal arma.
 
−
| ru = Добавление этого Странного счетчика к оружию странного типа позволит ему отслеживать количество отраженных снарядов.
 
−
| zh-hant = 將這個奇異零件裝到奇異武器上，可以記錄玩家用這把武器反彈了多少個投射物。
 
 
}}}}
 
}}}}
 
| {{lang
 
| {{lang
−
  | en = * Can Reflect Projectiles
+
  | en = * Can Be Equipped By Soldier Or Demo
−
| es = * Puede devolver proyectiles
+
  | ru = * Может использоваться солдатом или подрывником
−
| fr = * Peut renvoyer projectiles
+
  | ko = * 솔저나 데모가 장비 가능
−
| ja = * 発射物を反射できる武器
 
−
| pt-br = * Pode Defletir Projéteis
 
−
| pl = * Może odbić pociski
 
−
  | ru = * Может отражать снаряды
 
−
| zh-hant = * 可以反彈投射物的武器
 
−
  | ko = * 발사체를 반사 할 수 있음
 
−
| de = * Kann Projektile reflektieren
 
 
  }}
 
  }}
−
|{{Cross}} {{common strings|purchase}}
+
|{{Avail|Crate45}}
−
 
 
−
{{Cross}} {{common strings|drop}}
 
−
 
 
−
{{Check}} {{Tooltip|{{common strings|uncrate}}|#42}}
 
 
|-
 
|-
 
| [[File:Backpack Strange Part Posthumous Kills.png|90px]]
 
| [[File:Backpack Strange Part Posthumous Kills.png|90px]]
Line 225: Line 281:
 
  | de = * Kann Schaden posthum verursachen
 
  | de = * Kann Schaden posthum verursachen
 
  }}
 
  }}
−
|{{Cross}} {{common strings|purchase}}
+
|{{Avail|Crate43}}
−
 
 
−
{{Cross}} {{common strings|drop}}
 
−
 
 
−
{{Check}} {{Tooltip|{{common strings|uncrate}}|#43}}
 
 
|-
 
|-
−
| [[File:Backpack Strange Part Allies Extinguished.png|90px]]
+
| [[File:Backpack Strange Part Projectiles Reflected.png|90px]]
−
| {{tooltip|'''{{item name|strange part allies extinguished}}'''|{{lang
+
| {{tooltip|'''{{item name|strange part projectiles reflected}}'''|{{lang
−
  | en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of burning allies you extinguish with that weapon.
+
  | en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of projectiles you reflect with that weapon.
−
  | ja = この{{item name|strange part}}を適用したストレンジクオリティ武器は、火だるまの味方を消火した数をカウントするようになります。
+
| de = Das Anbringen dieses seltsamen Bauteils an einer Waffe von seltsamer Qualität lässt sie die Anzahl der von dieser Waffe reflektierten Projektile zählen.
−
  | pt-br = Adicionar esta Peça Estranha a uma arma de qualidade Estranha irá permitir com que ela acompanhe o número de parceiros em chamas apagados com tal arma.
+
  | ja = この{{item name|strange part}}を適用したストレンジクオリティ武器は、発射物を跳ね返した数をカウントするようになります。
−
  | ru = Добавление этого Странного счетчика к оружию странного типа позволит ему отслеживать количество потушенных союзников.
+
  | pt-br = Adicionar esta Peça Estranha a uma arma de qualidade Estranha irá permitir com que ela acompanhe o número de projéteis refletidos com tal arma.
−
  | zh-hant = 將這個奇異零件裝到奇異武器上，可以記錄玩家用這把武器為多少個隊友滅火。
+
  | ru = Добавление этого Странного счетчика к оружию странного типа позволит ему отслеживать количество отраженных снарядов.
 +
  | zh-hant = 將這個奇異零件裝到奇異武器上，可以記錄玩家用這把武器反彈了多少個投射物。
 
}}}}
 
}}}}
 
| {{lang
 
| {{lang
−
  | en = * Can Extinguish
+
  | en = * Can Reflect Projectiles
−
  | es = * Puede apagar aliados en llamas
+
  | es = * Puede devolver proyectiles
−
  | ja = * 消火できるもの
+
| fr = * Peut renvoyer projectiles
−
  | pt-br = Pode Apagar Chamas
+
  | ja = * 発射物を反射できる武器
−
  | ru = * Может тушить союзников
+
  | pt-br = * Pode Defletir Projéteis
−
  | zh-hant = * 可以滅火的武器
+
| pl = * Może odbić pociski
−
  | ko = *소화 가능
+
  | ru = * Может отражать снаряды
−
  | de = * Kann Löschen
+
  | zh-hant = * 可以反彈投射物的武器
 +
  | ko = * 발사체를 반사 할 수 있음
 +
  | de = * Kann Projektile reflektieren
 
  }}
 
  }}
−
|{{Cross}} {{common strings|purchase}}
+
|{{Avail|Crate42}}
−
 
 
−
{{Cross}} {{common strings|drop}}
 
−
 
 
−
{{Check}} {{Tooltip|{{common strings|uncrate}}|#43}}
 
 
|-
 
|-
−
| [[File:Backpack Strange Part Full Moon Kills.png|90px]]
+
| [[File:Backpack Strange Part Revenge Kills.png|90px]]
−
| {{tooltip|'''{{item name|strange part full moon kills}}'''|{{lang
+
| {{tooltip|'''{{item name|strange part revenge kills}}'''|{{lang
−
  | en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemies you kill during full moons with that weapon.
+
  | en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemies dominating you kill with that weapon.
−
| ja = この{{item name|strange part}}を適用したストレンジクオリティ武器は、満月の日にキルした数をカウントするようになります。
 
−
| pt-br = Adicionar esta Peça Estranha a uma arma de qualidade Estranha irá permitir com que ela acompanhe o número de inimigos mortos com tal arma durante uma lua cheia.
 
−
| ru = Добавление этого Странного счетчика к оружию странного типа позволит ему отслеживать количество врагов, убитых в полнолуние.
 
−
| zh-hant = 將這個奇異零件裝到奇異武器上，可以記錄玩家用這把武器在滿月期間殺死了多少個敵人。
 
−
}}}}
 
−
| {{lang
 
−
| en = * Can Deal Damage
 
−
| es = * Puede causar daño
 
−
| fr = * Peut infliger des dégâts
 
−
| ja = * ダメージを与えられる武器
 
−
| pt-br = * Pode Causar Dano
 
−
| pl = * Może zadać obrażenia
 
−
| ru = * Может наносить урон
 
−
| zh-hant = * 可以造成傷害的武器
 
−
| ko = * 데미지를 줄 수 있음
 
−
| de = * Kann Schaden verursachen
 
−
}}
 
−
|{{Cross}} {{common strings|purchase}}
 
−
 
 
−
{{Cross}} {{common strings|drop}}
 
−
 
 
−
{{Cross}} {{common strings|uncrate}}
 
−
|-
 
−
| [[File:Backpack Strange Part Demomen Killed.png|90px]]
 
−
| {{tooltip|'''{{item name|strange part demomen killed}}'''|{{lang
 
−
| en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of Demomen you kill with that weapon.
 
−
| ru = Добавление этого Странного счетчика к оружию странного типа позволит ему отслеживать количество убитых подрывников.
 
 
}}}}
 
}}}}
 
| {{lang
 
| {{lang
Line 298: Line 322:
 
  | de = * Kann Schaden verursachen
 
  | de = * Kann Schaden verursachen
 
  }}
 
  }}
−
|{{Cross}} {{common strings|purchase}}
+
|{{Avail|Crate44}}
−
 
 
−
{{Cross}} {{common strings|drop}}
 
−
 
 
−
{{Check}} {{Tooltip|{{common strings|uncrate}}|#44}}
 
 
|-
 
|-
 
| [[File:Backpack Strange Part Soldiers Killed.png|90px]]
 
| [[File:Backpack Strange Part Soldiers Killed.png|90px]]
Line 321: Line 341:
 
  | de = * Kann Schaden verursachen
 
  | de = * Kann Schaden verursachen
 
  }}
 
  }}
−
|{{Cross}} {{common strings|purchase}}
+
|{{Avail|Crate45}}
−
 
 
−
{{Cross}} {{common strings|drop}}
 
−
 
 
−
{{Check}} {{Tooltip|{{common strings|uncrate}}|#45}}
 
−
|-
 
−
| [[File:Backpack Strange Part Domination Kills.png|90px]]
 
−
| {{tooltip|'''{{item name|strange part domination kills}}'''|{{lang
 
−
| en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemies you dominate by killing them with that weapon.
 
−
}}}}
 
−
| {{lang
 
−
| en = * Can Deal Damage
 
−
| es = * Puede causar daño
 
−
| fr = * Peut infliger des dégâts
 
−
| ja = * ダメージを与えられる武器
 
−
| pt-br = * Pode Causar Dano
 
−
| pl = * Może zadać obrażenia
 
−
| ru = * Может наносить урон
 
−
| zh-hant = * 可以造成傷害的武器
 
−
| ko = * 데미지를 줄 수 있음
 
−
| de = * Kann Schaden verursachen
 
−
}}
 
−
|{{Cross}} {{common strings|purchase}}
 
−
 
 
−
{{Cross}} {{common strings|drop}}
 
−
 
 
−
{{Check}} {{Tooltip|{{common strings|uncrate}}|#45}}
 
−
|-
 
−
| [[File:Backpack Strange Part Revenge Kills.png|90px]]
 
−
| {{tooltip|'''{{item name|strange part revenge kills}}'''|{{lang
 
−
| en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemies dominating you kill with that weapon.
 
−
}}}}
 
−
| {{lang
 
−
| en = * Can Deal Damage
 
−
| es = * Puede causar daño
 
−
| fr = * Peut infliger des dégâts
 
−
| ja = * ダメージを与えられる武器
 
−
| pt-br = * Pode Causar Dano
 
−
| pl = * Może zadać obrażenia
 
−
| ru = * Может наносить урон
 
−
| zh-hant = * 可以造成傷害的武器
 
−
| ko = * 데미지를 줄 수 있음
 
−
| de = * Kann Schaden verursachen
 
−
}}
 
−
|{{Cross}} {{common strings|purchase}}
 
−
 
 
−
{{Cross}} {{common strings|drop}}
 
−
 
 
−
{{Check}} {{Tooltip|{{common strings|uncrate}}|#44}}
 
−
|-
 
−
| [[File:Backpack Strange Part Critical Kills.png|90px]]
 
−
| {{tooltip|'''{{item name|strange part critical kills}}'''|{{lang
 
−
| en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemies you kill with critical hits from that weapon.
 
−
}}}}
 
−
| {{lang
 
−
| en = * Can Deal Critical Damage
 
−
| ru = * Может наносить критический урон
 
−
| ko = * 치명타 피해를 줄 수 있음
 
−
}}
 
−
|{{Cross}} {{common strings|purchase}}
 
−
 
 
−
{{Cross}} {{common strings|drop}}
 
−
 
 
−
{{Check}} {{Tooltip|{{common strings|uncrate}}|#44}}
 
−
|-
 
−
| [[File:Backpack Strange Part Kills While Explosive Jumping.png|90px]]
 
−
| {{tooltip|'''{{item name|strange part kills while explosive jumping}}'''|{{lang
 
−
| en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemies you kill with that weapon while airborne from a rocket/stickyjump.
 
−
}}}}
 
−
| {{lang
 
−
| en = * Can Be Equipped By Soldier Or Demo
 
−
| ru = * Может использоваться солдатом или подрывником
 
−
| ko = * 솔저나 데모가 장비 가능
 
−
}}
 
−
|{{Cross}} {{common strings|purchase}}
 
−
 
 
−
{{Cross}} {{common strings|drop}}
 
−
 
 
−
{{Check}} {{Tooltip|{{common strings|uncrate}}|#45}}
 
 
|}
 
|}
  

Revision as of 12:53, 18 May 2012

Icon Strange Part Tag Required Availability
Backpack Strange Part Airborne Enemies Killed.png Strange Part: Airborne Enemies Killed
  • Can Deal Damage
 Uncrate #41
Backpack Strange Part Allies Extinguished.png Strange Part: Allies Extinguished
  • Can Extinguish
 Uncrate #43
Backpack Strange Part Buildings Destroyed.png Strange Part: Buildings Destroyed Uncrate #42
Backpack Strange Part Critical Kills.png Strange Part: Critical Kills
  • Can Deal Critical Damage
 Uncrate #44
Backpack Strange Part Demomen Killed.png Strange Part: Demomen Killed
  • Can Deal Damage
 Uncrate #44
Backpack Strange Part Domination Kills.png Strange Part: Domination Kills
  • Can Deal Damage
 Uncrate #45
Backpack Strange Part Full Moon Kills.png Strange Part: Full Moon Kills
  • Can Deal Damage
 Unavailable
Backpack Strange Part Gib Kills.png Strange Part: Gib Kills
  • Can Deal Gib Damage
 Uncrate #41
Backpack Strange Part Headshot Kills.png Strange Part: Headshot Kills
  • Can Headshot
 Uncrate #42
Backpack Strange Part Heavies Killed.png Strange Part: Heavies Killed
  • Can Deal Damage
 Uncrate #41
Backpack Strange Part Kills While Explosive Jumping.png Strange Part: Kills While Explosive Jumping
  • Can Be Equipped By Soldier Or Demo
 Uncrate #45
Backpack Strange Part Posthumous Kills.png Strange Part: Posthumous Kills
  • Can Deal Posthumous Damage
 Uncrate #43
Backpack Strange Part Projectiles Reflected.png Strange Part: Projectiles Reflected
  • Can Reflect Projectiles
 Uncrate #42
Backpack Strange Part Revenge Kills.png Strange Part: Revenge Kills
  • Can Deal Damage
 Uncrate #44
Backpack Strange Part Soldiers Killed.png Strange Part: Soldiers Killed
  • Can Deal Damage
 Uncrate #45


Globeicon.pngThis template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically.
Localized versions of this template (e.g. Template:Strange part restrictions/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it.
Supported languages for this template: es, pt-br, ru, zh-hant, ko, ru (add)
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:Strange_part_restrictions&oldid=1029728"