Difference between revisions of "Kong King/zh-hant"
m (Auto: WordFilter(==+ ?External links ?==+ → == External links ==) (Review RC#1112960)) |
m (Wait for more info.) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{DISPLAYTITLE:Kong King}} | ||
| + | {{trans}} | ||
{{ra}} | {{ra}} | ||
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
| Line 5: | Line 7: | ||
| developer= {{steamid|id|3Dnj|Valentin "3DNJ" Levillain}} | | developer= {{steamid|id|3Dnj|Valentin "3DNJ" Levillain}} | ||
| map-image= Kong_King.png | | map-image= Kong_King.png | ||
| − | | map-environment = | + | | map-environment = 城市 |
| − | | map-setting = | + | | map-setting = 夜晚 |
| map-health-pickups-small = | | map-health-pickups-small = | ||
| map-health-pickups-medium = | | map-health-pickups-medium = | ||
| Line 15: | Line 17: | ||
{{quotation|'''TF2 Official Blog'''|Were you thinking, "I really like playing TF2, but I wish there was a King of the Hill map set in a Chinese cityscape"? Well, your oddly specific and scarily prescient dreams have come true! Introducing Kong King - TF2’s first city-themed map!}} | {{quotation|'''TF2 Official Blog'''|Were you thinking, "I really like playing TF2, but I wish there was a King of the Hill map set in a Chinese cityscape"? Well, your oddly specific and scarily prescient dreams have come true! Introducing Kong King - TF2’s first city-themed map!}} | ||
| − | '''Kong King | + | '''Kong King''' 是一張於{{Patch name|8|10|2012}}時加入至遊戲中的[[King of the Hill/zh-hant|山丘之王]]模式地圖。 |
| − | + | 這張地圖坐落於中國的一個不明城市。這是第一張由 Valve 發布，以城市環境的官方地圖。這張地圖是基於遊戲《[[Sleeping Dogs/zh-hant|香港秘密警察]]》的環境製作的，地圖創作者是社群成員 Valentin Levillain，又名 3Dnj。 | |
這張地圖的目標是佔領唯一的[[control point (objective)/zh-hant|控制點]]歷時三分鐘，並且阻止敵方做出和自己隊伍一樣的事。 | 這張地圖的目標是佔領唯一的[[control point (objective)/zh-hant|控制點]]歷時三分鐘，並且阻止敵方做出和自己隊伍一樣的事。 | ||
| Line 30: | Line 32: | ||
== 相關細節 == | == 相關細節 == | ||
* There are 2 signs that say "Reliable Excavation Demolition" and "Builders League United" in Chinese, which translate back perfectly. | * There are 2 signs that say "Reliable Excavation Demolition" and "Builders League United" in Chinese, which translate back perfectly. | ||
| + | |||
| + | ==外部連結== | ||
| + | [http://teamfortress.com/post.php?id=8597 "Introducing Kong King" Blog Post] | ||
{{Maps nav}} | {{Maps nav}} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
Revision as of 03:42, 11 August 2012
 | 這頁目前正處於被翻譯至繁體中文的狀態。 如果你會說繁體中文，請在討論頁中留下你的大名，或透過查看歷史紀錄跟有編輯這頁的用戶聯繫。 |
 | “衝啊，衝啊，衝啊！” 這篇文章記錄了最近新增的物品或是地圖，可能有臆測或是不正確之處。 你可以透過編輯這一頁來協助改進這頁的內容。 |
| Kong King | |
|---|---|
| |
| 資訊 | |
| 開發者: | 未知 |
| 地圖資料 | |
| 所處地區: | 城市 |
| 環境設定: | 夜晚 |
| 地圖相片 | |
 | |
| 地圖的俯瞰圖 | |
 | |
| “ | Were you thinking, "I really like playing TF2, but I wish there was a King of the Hill map set in a Chinese cityscape"? Well, your oddly specific and scarily prescient dreams have come true! Introducing Kong King - TF2’s first city-themed map!
— TF2 Official Blog
|
” |
Kong King 是一張於2012年8月10日更新時加入至遊戲中的山丘之王模式地圖。
這張地圖坐落於中國的一個不明城市。這是第一張由 Valve 發布，以城市環境的官方地圖。這張地圖是基於遊戲《香港秘密警察》的環境製作的，地圖創作者是社群成員 Valentin Levillain，又名 3Dnj。
這張地圖的目標是佔領唯一的控制點歷時三分鐘，並且阻止敵方做出和自己隊伍一樣的事。
佔領所需時間
| 控制點模式 | 玩家人數 | 秒 | ||
|---|---|---|---|---|
| 控制點模式 | ×1 |
| ||
| ×2 |
| |||
| ×3 |
| |||
| ×4 |
|
相關更新
- 將這張地圖正式加進遊戲中。
相關細節
- There are 2 signs that say "Reliable Excavation Demolition" and "Builders League United" in Chinese, which translate back perfectly.
外部連結
"Introducing Kong King" Blog Post
