Difference between revisions of "Crafting/hu"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (now deprecated template: Track me)
m (replacing craft,class, etc.. with the right words)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Fabrikálás}}
+
{{trans}}
 +
{{DISPLAYTITLE:Barkácsolás}}
 
{{featured article tag}}
 
{{featured article tag}}
 
[[Image:Crafting anvil.png|right]]
 
[[Image:Crafting anvil.png|right]]
−
[[Image:backpack craft hu.png|right|thumb|300px|Craftolás menüje a hátizsákban]]
+
[[Image:backpack craft hu.png|right|thumb|300px|Barkácsolás menüje a hátizsákban]]
−
A '''fabrikálás''' egy játékbeli rendszer, ami lehetővé teszi, hogy a játékosok tárgyakat készítsenek, mint például [[weapon/hu|fegyverek]]et, [[hat/hu|sapkák]]at vagy nyersanyagot a további fabrikáláshoz, melyet az [[Item drop system/hu|'tárgy dobó' rendszer]]en keresztül szerzett felesleges tárgyakból állíthatnak elő. A sikeres fabrikáláshoz a játékosnak bizonyos tervrajzokat kell követnie, melyek egy része kezdettől fogva elérhetőek, másokat pedig kísérletezés során találhat meg. Ha egy érvényes, eddig nem ismert tervrajzot teljesítünk, egyrészt megkapjuk a megfelelő tárgyat, másrészt a tervrajz rákerül a játékos által ismert tervrajzok listájára. Ha a játékos úgy fabrikál, hogy az nem felel meg egy tervrajznak sem, a program értesíti erről, és a használt tárgyak nem vesznek el.
+
A '''barkácsolás''' egy játékbeli rendszer, ami lehetővé teszi, hogy a játékosok tárgyakat készítsenek, mint például [[weapon/hu|fegyverek]]et, [[hat/hu|sapkák]]at vagy nyersanyagot a további barkácsoláshoz, melyet az [[Item drop system/hu|'tárgy dobó' rendszer]]en keresztül szerzett felesleges tárgyakból állíthatnak elő. A sikeres barkácsoláshoz a játékosnak bizonyos tervrajzokat kell követnie, melyek egy része kezdettől fogva elérhetőek, másokat pedig kísérletezés során találhat meg. Ha egy érvényes, eddig nem ismert tervrajzot teljesítünk, egyrészt megkapjuk a megfelelő tárgyat, másrészt a tervrajz rákerül a játékos által ismert tervrajzok listájára. Ha a játékos úgy barkácsol, hogy az nem felel meg egy tervrajznak sem, a program értesíti erről, és a használt tárgyak nem vesznek el.
 
__TOC__
 
__TOC__
 
{{clr}}
 
{{clr}}
Line 9: Line 10:
  
 
===Vas===
 
===Vas===
−
[[File:Backpack Scrap metal.png|right|thumb|100px|hulladék fém<br /><sup>''1. szintű Craft tárgy''</sup>]]
+
[[File:Backpack Scrap metal.png|right|thumb|100px|hulladékfém<br /><sup>''1. szintű barkácstárgy''</sup>]]
−
[[File:Backpack Reclaimed metal.png|right|thumb|100px|kinyert fém<br /><sup>''2. szintű Craft tárgy''</sup>]]
+
[[File:Backpack Reclaimed metal.png|right|thumb|100px|kinyert fém<br /><sup>''2. szintű barkácstárgy''</sup>]]
−
[[File:Backpack Refined metal.png|right|thumb|100px|tiszta fém<br /><sup>''3. szintű Craft tárgy''</sup>]]
+
[[File:Backpack Refined metal.png|right|thumb|100px|tiszta fém<br /><sup>''3. szintű barkácstárgy''</sup>]]
 
{| class="wikitable grid" width="80%"
 
{| class="wikitable grid" width="80%"
 
|-
 
|-
Line 18: Line 19:
 
! class="header" | Eredmény
 
! class="header" | Eredmény
 
|-
 
|-
−
! Elsődleges fegyverek beolvasztása<sup>†</sup>
+
! Elsődleges fegyverek beolvasztása <sup>†</sup>
−
| 2 azonos elsődleges fegyver<br />''Pl. [[Force-A-Nature/hu|Force-A-Nature]] + Force-A-Nature''
+
| 2 azonos elsődleges fegyver<br />''Pl. [[Force-A-Nature/hu|Elsöprögető]] + Force-A-Nature''
−
| style="white-space: nowrap;" | 1 hulladék fém
+
| style="white-space: nowrap;" | 1 hulladékfém
 
|-
 
|-
 
! Másodlagos fegyverek beolvasztása <sup>†</sup>
 
! Másodlagos fegyverek beolvasztása <sup>†</sup>
−
| 2 azonos másodlagos fegyver<br />''Pl. [[Flare Gun/hu|Flare Gun]] + Flare Gun''
+
| 2 azonos másodlagos fegyver<br />''Pl. [[Flare Gun/hu|Jelzőpisztoly]] + Flare Gun''
−
| style="white-space: nowrap;" | 1 hulladék fém
+
| style="white-space: nowrap;" | 1 hulladékfém
 
|-
 
|-
 
! Közelharci fegyverek beolvasztása <sup>†</sup>
 
! Közelharci fegyverek beolvasztása <sup>†</sup>
−
| 2 azonos közelharci fegyver<br />''Pl. [[Übersaw/hu|Übersaw]] + Übersaw''
+
| 2 azonos közelharci fegyver<br />''Pl. [[Übersaw/hu|Agyonfűrész]] + Übersaw''
−
| style="white-space: nowrap;" | 1 hulladék fém
+
| style="white-space: nowrap;" | 1 hulladékfém
 
|-
 
|-
 
! Karakter-fegyverek beolvasztása  
 
! Karakter-fegyverek beolvasztása  
−
| Egy bizonyos kaszt 2 bármilyen fegyvere<br />''Pl. [[Ambassador/hu|Ambassador]] + [[Dead Ringer/hu|Haláli ketyegő]] ([[Spy/hu|Kém]] fegyverek)''
+
| Egy bizonyos osztály 2 bármilyen fegyvere<br />''Pl. [[Ambassador/hu|Nagykövet]] + [[Dead Ringer/hu|Haláli ketyegő]] ([[Spy/hu|Kém]] fegyverek)''
−
| style="white-space: nowrap;" | 1 hulladék fém
+
| style="white-space: nowrap;" | 1 hulladékfém
 
|-
 
|-
−
! Tokenek beolvasztása
+
! Zsetonok beolvasztása
−
| 3 Token<br />''Pl. [[Heavy/hu|Heavy]] Token + [[Demoman/hu|Demoman]] Token + [[Melee/hu|Melee]] Token''
+
| 3 Zseton<br />''Pl. [[Heavy/hu|Gépágyús]] Zseton + [[Demoman/hu|Robbantós]] Zseton + [[Melee/hu|Közelharc-fegyver]] Zseton''
−
| style="white-space: nowrap;" | 1 Reclaimed Metal
+
| style="white-space: nowrap;" | 1 Hulladékfém
 
|-
 
|-
−
! Scrap Metal kombinálása
+
! Hulladékfém kombinálása
−
| 3 Scrap Metal
+
| 3 Hulladékfém
−
| style="white-space: nowrap;" | 1 Reclaimed Metal
+
| style="white-space: nowrap;" | 1 Kinyert fém
 
|-
 
|-
−
! Reclaimed Metal kombinálása
+
! Kinyert fém kombinálása
−
| 3 Reclaimed Metal
+
| 3 Kinyert fém
−
| style="white-space: nowrap;" | 1 Refined Metal
+
| style="white-space: nowrap;" | 1 Tiszta fém
 
|-
 
|-
−
! Refined Metal beolvasztása
+
! Tiszta fém beolvasztása
−
| 1 Refined Metal
+
| 1 Tiszta fém
−
| style="white-space: nowrap;" | 3 Reclaimed Metal
+
| style="white-space: nowrap;" | 3 Kinyert fém
 
|-
 
|-
−
! Reclaimed Metal beolvasztása
+
! Kinyert fém beolvasztása
−
| 1 Reclaimed Metal
+
| 1 Kinyert fém
−
| style="white-space: nowrap;" | 3 Scrap Metal
+
| style="white-space: nowrap;" | 3 Hulladékfém
 
|}
 
|}
−
:<sup>†</sup> ''A ''Kaszt-fegyverek beolvasztása'' (Smelt Class Weapons) tervrajz eredetileg egy bizonyos kaszt elsődleges, másodlagos és közelharci fegyverének beolvasztásából állt, de ezt később megváltoztatták úgy, hogy három (jelenleg kettő) bármilyen fegyvert lehessen beolvasztani, így a tervrajz a [[Demoman/hu|Demoman]]-nél, a [[Spy/hu|Spy]]-nál és a [[Sniper/hu|Sniper]]-nél is használható legyen. Ez a változtatás a kereszttel jelölt tervrajzokat feleslegessé tette.
+
:<sup>†</sup> ''A ''Osztály-fegyverek beolvasztása'' (Smelt Class Weapons) tervrajz eredetileg egy bizonyos osztály elsődleges, másodlagos és közelharci fegyverének beolvasztásából állt, de ezt később megváltoztatták úgy, hogy három (jelenleg kettő) bármilyen fegyvert lehessen beolvasztani, így a tervrajz a [[Demoman/hu|Demoman]]-nél, a [[Spy/hu|Kém]]nél és a [[Sniper/hu|Mesterlövész]]nél is használható legyen. Ez a változtatás a kereszttel jelölt tervrajzokat feleslegessé tette.
 
{{clr}}
 
{{clr}}
 
===Token-ek===
 
===Token-ek===
Line 63: Line 64:
 
! class="header" | Eredmény
 
! class="header" | Eredmény
 
|-
 
|-
−
! Class Token készítése
+
! Osztály-Zseton készítése
−
| Egy bizonyos kaszt 3 fegyvere<br />''Pl. [[Natascha/hu|Natascha]] + [[Sandvich/hu|Sandvich]] + Sandvich ([[Heavy/hu|Heavy]] fegyverek)''
+
| Egy bizonyos osztály 3 fegyvere<br />''Pl. [[Natascha/hu|Natasa]] + [[Sandvich/hu|Sandvich]] + Sandvich ([[Heavy/hu|Gépágyús]] fegyverek)''
−
| 1 Class Token<br />''Pl. 1 [[Heavy/hu|Heavy]] Token''
+
| 1 Osztály-Zseton<br />''Pl. 1 [[Heavy/hu|Gépágyús]] Zseton''
 
|-
 
|-
−
! Slot Token készítése
+
! Hely-Zseton készítése
 
| 3 fegyver egyező slotból<br />''Pl. [[Blutsauger/hu|Blutsauger]] + [[Huntsman/hu|Huntsman]] + [[Direct Hit/hu|Direct Hit]]
 
| 3 fegyver egyező slotból<br />''Pl. [[Blutsauger/hu|Blutsauger]] + [[Huntsman/hu|Huntsman]] + [[Direct Hit/hu|Direct Hit]]
−
| 1 Slot Token<br />''Pl. 1 [[Primary/hu|Primary]] Token''
+
| 1 Hely-Zseton<br />''Pl. 1 [[Primary/hu|Primary]] Zseton''
 
|-
 
|-
−
! Class Token újraépítése
+
! Osztály-Zseton újraépítése
−
| Bármelyik Kaszt Token és egy másik kaszt fegyvere<br />''Pl. [[Sniper/hu|Sniper]] Token + [[Buff Banner/hu|Buff Banner]]''
+
| Bármelyik Osztály Zseton és egy másik osztály fegyvere<br />''Pl. [[Sniper/hu|Mesterlövész]] Zseton + [[Buff Banner/hu|Buff Banner]]''
−
| 1 Class Token<br />''Pl. 1 [[Soldier/hu|Soldier]] Token''
+
| 1 Osztály-Zseton<br />''Pl. 1 [[Soldier/hu|Katona]] Zseton''
 
|-
 
|-
−
! Slot Token újraépítése
+
! Hely-Zseton újraépítése
−
| Bármelyik Slot Token és egy másik slot fegyvere<br />''Pl. [[Secondary/hu|Secondary]] Token + [[Axtinguisher/hu|Axtinguisher]]''
+
| Bármelyik Hely-Zseton és egy másik slot fegyvere<br />''Pl. [[Secondary/hu|Secondary]] Zseton + [[Axtinguisher/hu|Axtinguisher]]''
−
| 1 Slot Token<br />''Pl. 1 [[Melee/hu|Melee]] Token''
+
| 1 Hely-Zseton<br />''Pl. 1 [[Melee/hu|Melee]] Zseton''
 
|}
 
|}
−
:''Megjegyzés: Ha a játékos három egyező fegyvert craftol, választhat a Class Token és Slot Token között, de mindkettőt nem kapja meg. <br />Emellett, ha a játékos a ''Pain Train-t'' kombinálja egy Class Token-nel, vagy 3 ''Pain Train-t'' craftol és Class Token-t választ, mindenképp Soldier Token-t kap, és sosem ''Demoman'' Token-t.
+
:''Megjegyzés: Ha a játékos három egyező fegyvert craftol, választhat a Osztály-Zseton és Hely-Zseton között, de mindkettőt nem kapja meg. <br />Emellett, ha a játékos a ''Pain Train-t'' kombinálja egy Osztály-Zseton-nel, vagy 3 ''Pain Train-t'' craftol és Osztály-Zsetont választ, mindenképp Katona Zsetont kap, és sosem Robbantós Zsetont.
  
 
===Sapkák===
 
===Sapkák===
Line 89: Line 90:
 
|-
 
|-
 
! Sapka készítése
 
! Sapka készítése
−
| 3 Refined Metal
+
| 3 Tiszta fém
 
| 1 sapka (véletlenszerű)
 
| 1 sapka (véletlenszerű)
 
|-
 
|-
−
! Kaszt-sapka készítése
+
! Osztály-sapka készítése
−
| 4 Refined Metal + 1 Kaszt Token
+
| 4 Tiszta fém + 1 Osztály Zseton
−
| 1 kaszt-sapka
+
| 1 osztály-sapka
 
|-
 
|-
 
! Sapka újjáépítése
 
! Sapka újjáépítése
Line 105: Line 106:
 
|-
 
|-
 
! [[Milkman/hu|Milkman]] készítése<sup>†</sup>
 
! [[Milkman/hu|Milkman]] készítése<sup>†</sup>
−
| 4 Refined Metal + 1 [[Shortstop/hu|Shortstop]] vagy 1 [[Holy Mackarel/hu|Holy Macakrel]] vagy 1 [[Mad Milk/hu|Mad Milk]]
+
| 4 Tiszta fém + 1 [[Shortstop/hu|Shortstop]] vagy 1 [[Holy Mackarel/hu|Holy Macakrel]] vagy 1 [[Mad Milk/hu|Mad Milk]]
 
| 1 Milkman
 
| 1 Milkman
 
|-
 
|-
 
! [[Grenadier's Softcap/hu|Grenadier's Softcap]] készítése<sup>†</sup>
 
! [[Grenadier's Softcap/hu|Grenadier's Softcap]] készítése<sup>†</sup>
−
| 4 Refined Metal + 1 [[Black Box/hu|Black Box]] vagy 1 [[Battalion's Back-Up/hu|Battalion's Back-Up]]
+
| 4 Tiszta fém + 1 [[Black Box/hu|Black Box]] vagy 1 [[Battalion's Back-Up/hu|Battalion's Back-Up]]
 
| 1 Grenadier's Softcap
 
| 1 Grenadier's Softcap
 
|-
 
|-
 
! [[Attendant/hu|Attendant]] készítése<sup>†</sup>
 
! [[Attendant/hu|Attendant]] készítése<sup>†</sup>
−
| 4 Refined Metal + 1 [[Degreaser/hu|Degreaser]] vagy 1 [[Power Jack/hu|Power Jack]]
+
| 4 Tiszta fém + 1 [[Degreaser/hu|Degreaser]] vagy 1 [[Power Jack/hu|Power Jack]]
 
| 1 Attendant
 
| 1 Attendant
 
|-
 
|-
 
! [[Ol' Snaggletooth/hu|Ol' Snaggletooth]] készítése<sup>†</sup>
 
! [[Ol' Snaggletooth/hu|Ol' Snaggletooth]] készítése<sup>†</sup>
−
| 4 Refined Metal + 1 [[Sydney Sleeper/hu|Sydney Sleeper]] vagy 1 [[Darwin's Danger Shield/hu|Darwin's Danger Shield]] vagy 1 [[Bushwacka/hu|Bushwacka]]
+
| 4 Tiszta fém + 1 [[Sydney Sleeper/hu|Sydney Sleeper]] vagy 1 [[Darwin's Danger Shield/hu|Darwin's Danger Shield]] vagy 1 [[Bushwacka/hu|Bushwacka]]
 
| 1 Ol' Snaggletooth
 
| 1 Ol' Snaggletooth
 
|-
 
|-
 
! [[Familiar Fez/hu|Familiar Fez]] készítése<sup>†</sup>
 
! [[Familiar Fez/hu|Familiar Fez]] készítése<sup>†</sup>
−
| 4 Refined Metal + 1 [[Your Eternal Reward/hu|Your Eternal Reward]] vagy 1 [[L'Etranger/hu|L'Etranger]]
+
| 4 Tiszta fém + 1 [[Your Eternal Reward/hu|Your Eternal Reward]] vagy 1 [[L'Etranger/hu|L'Etranger]]
 
| 1 Familiar Fez
 
| 1 Familiar Fez
 
|}
 
|}
Line 135: Line 136:
 
! class="header" | Eredmény
 
! class="header" | Eredmény
 
|-
 
|-
−
! Kaszt-fegyver készítése
+
! Osztály-fegyver készítése
−
| 1 Kaszt Token + 1 Slot Token + 1 Scrap Metal<br />''Pl. [[Medic/hu|Medic]] Token + [[Secondary/hu|Secondary]] Token + Scrap Metal
+
| 1 Osztály Zseton + 1 Hely-Zseton + 1 Hulladékfém<br />''Pl. [[Medic/hu|Szanitéc]] Zseton + [[Secondary/hu|Secondary]] Zseton + Hulladékfém
−
| 1 Kaszt-specifikus fegyver<br />''Pl. [[Kritzkrieg/hu|Kritzkrieg]]''
+
| 1 Osztály-specifikus fegyver<br />''Pl. [[Kritzkrieg/hu|Kritzkrieg]]''
 
|-
 
|-
 
! [[Crit-a-Cola/hu|Crit-a-Cola]] készítése
 
! [[Crit-a-Cola/hu|Crit-a-Cola]] készítése
Line 156: Line 157:
 
|-
 
|-
 
! [[Pain Train/hu|Pain Train]] készítése
 
! [[Pain Train/hu|Pain Train]] készítése
−
| 1 Sandman + 1 Scrap Metal
+
| 1 Sandman + 1 Hulladékfém
 
| 1 Pain Train
 
| 1 Pain Train
 
|-
 
|-
Line 168: Line 169:
 
|-
 
|-
 
! [[Southern Hospitality/hu|Southern Hospitality]] készítése
 
! [[Southern Hospitality/hu|Southern Hospitality]] készítése
−
| 1 Ambassador + 1 Scrap Metal
+
| 1 Ambassador + 1 Hulladékfém
 
| 1 Southern Hospitality
 
| 1 Southern Hospitality
 
|}
 
|}
Line 181: Line 182:
 
! class="header" | beolvasztás-érték
 
! class="header" | beolvasztás-érték
 
|-
 
|-
−
! Scrap Metal
+
! Hulladékfém
 
| '''2 fegyver'''
 
| '''2 fegyver'''
 
| '''2 fegyver'''
 
| '''2 fegyver'''
 
|-
 
|-
−
! Kaszt/Slot Token
+
! Osztály/Hely-Zseton
 
| '''3 fegyver'''
 
| '''3 fegyver'''
 
| '''2 fegyver'''
 
| '''2 fegyver'''
 
|-
 
|-
−
! Reclaimed Metal
+
! Kinyert fém
−
| '''6 fegyver''' = 3 Scrap Metal ''vagy''<br />'''9 fegyver''' = 3 Token
+
| '''6 fegyver''' = 3 Hulladékfém ''vagy''<br />'''9 fegyver''' = 3 Zseton
 
| '''6 fegyver'''
 
| '''6 fegyver'''
 
|-
 
|-
−
! Kaszt-fegyver
+
! Osztály-fegyver
−
| '''8 fegyver''' = 1 Scrap Metal + 1 Kaszt Token + 1 Slot Token
+
| '''8 fegyver''' = 1 Hulladékfém + 1 Osztály Zseton + 1 Hely-Zseton
 
| '''1 fegyver'''
 
| '''1 fegyver'''
 
|-
 
|-
−
! Refined Metal
+
! Tiszta fém
−
| '''18 fegyver''' = 9 Scrap Metal = 3 Reclaimed Metal
+
| '''18 fegyver''' = 9 Hulladékfém = 3 Kinyert fém
 
| '''18 fegyver'''
 
| '''18 fegyver'''
 
|-
 
|-
 
! Véletlenszerű sapka
 
! Véletlenszerű sapka
−
| '''2 sapka''' ''vagy'' <br />'''54 fegyver''' = 27 Scrap Metal = 9 Reclaimed Metal = 3 Refined Metal
+
| '''2 sapka''' ''vagy'' <br />'''54 fegyver''' = 27 Hulladékfém = 9 Kinyert fém = 3 Tiszta fém
 
| '''27 fegyver'''
 
| '''27 fegyver'''
 
|-
 
|-
−
! Kaszt-sapka
+
! Osztály-sapka
−
| '''75 fegyver''' = (36 Scrap Metal = 12 Reclaimed Metal = 4 Refined Metal) + 3 weapons (1 Kaszt Token)
+
| '''75 fegyver''' = (36 Hulladékfém = 12 Kinyert fém = 4 Tiszta fém) + 3 weapons (1 Osztály Zseton)
 
| '''27 fegyver'''
 
| '''27 fegyver'''
 
|}
 
|}
  
−
==Fegyverosztályozás fabrikálásnál==
+
==Fegyverosztályozás barkácsolásnál==
−
A játékon belül érvényben lévő osztályozással ellentétben a craft-rendszer más slotba osztályoz egyes fegyvereket. Alább látható egy lista az összes használható fegyverről, valamint hogy ezek milyen slotba tartoznak a fabrikáló-rendszer szerint.
+
A játékon belül érvényben lévő osztályozással ellentétben a craft-rendszer más slotba osztályoz egyes fegyvereket. Alább látható egy lista az összes használható fegyverről, valamint hogy ezek milyen slotba tartoznak a barkácsoló-rendszer szerint.
  
 
{| class="wikitable grid" style="text-align: center" width="100%"
 
{| class="wikitable grid" style="text-align: center" width="100%"
 
|-
 
|-
−
! class="header" style="text-align: center" | Kaszt
+
! class="header" style="text-align: center" | Osztály
−
! class="header" | [[File:Token primary large.png|40px|Primary Token]]<br />[[Primary/hu|Elsődleges]] fegyverek
+
! class="header" | [[File:Token primary large.png|40px|Primary Zseton]]<br />[[Primary/hu|Elsődleges]] fegyverek
−
! class="header" | [[File:Token secondary large.png|40px|Secondary Token]]<br />[[Secondary/hu|Másodlagos]] fegyverek
+
! class="header" | [[File:Token secondary large.png|40px|Secondary Zseton]]<br />[[Secondary/hu|Másodlagos]] fegyverek
−
! class="header" | [[File:Token melee large.png|40px|Melee Token]]<br />[[Melee/hu|Közelharci]] fegyverek
+
! class="header" | [[File:Token melee large.png|40px|Melee Zseton]]<br />[[Melee/hu|Közelharci]] fegyverek
−
! class="header" | [[File:Token pda large.png|40px|PDA2 Token]]<br />[[PDA2/hu|PDA]]
+
! class="header" | [[File:Token pda large.png|40px|PDA2 Zseton]]<br />[[PDA2/hu|PDA]]
−
! class="header" | Token-ek
+
! class="header" | Zsetonok
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#FFDDAD; margin: 1pt;" width=100 | '''[[Scout/hu|Scout]]'''<br>{{Icon class|class=Scout|link=Scout/hu}}
+
| style="background-color:#FFDDAD; margin: 1pt;" width=100 | '''[[Scout/hu|Felderítő]]'''<br>{{Icon class|class=Scout|link=Scout/hu}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Force-A-Nature|Force-A-Nature|icon-size=40x40px}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Force-A-Nature|Force-A-Nature|icon-size=40x40px}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Bonk! Atomic Punch|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Crit-a-Cola|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Mad Milk|Mad Milk|icon-size=40x40px}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Bonk! Atomic Punch|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Crit-a-Cola|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Mad Milk|Mad Milk|icon-size=40x40px}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Sandman|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Holy Mackerel|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Boston Basher|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Candy Cane|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Sun-on-a-Stick|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Fan O'War|icon-size=40x40px}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Sandman|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Holy Mackerel|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Boston Basher|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Candy Cane|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Sun-on-a-Stick|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Fan O'War|icon-size=40x40px}}
 
| &nbsp;
 
| &nbsp;
−
| [[File:Token scout large.png|40px|Scout Token]]
+
| [[File:Token scout large.png|40px|Felderítő Zseton]]
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#FFDDAD" width=100 | '''[[Soldier/hu|Soldier]]'''<br>{{Icon class|class=Soldier|link=Soldier/hu}}
+
| style="background-color:#FFDDAD" width=100 | '''[[Soldier/hu|Katona]]'''<br>{{Icon class|class=Soldier|link=Soldier/hu}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Direct Hit|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Black Box|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Rocket Jumper|icon-size=40x40px}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Direct Hit|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Black Box|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Rocket Jumper|icon-size=40x40px}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Buff Banner|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Battalion's Backup|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Gunboats|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Concheror|icon-size=40x40px}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Buff Banner|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Battalion's Backup|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Gunboats|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Concheror|icon-size=40x40px}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Equalizer|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Pain Train|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Half-Zatoichi|icon-size=40x40px}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Equalizer|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Pain Train|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Half-Zatoichi|icon-size=40x40px}}
 
| &nbsp;
 
| &nbsp;
−
| [[File:Token soldier large.png|40px|Soldier Token]]
+
| [[File:Token soldier large.png|40px|Katona Zseton]]
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#FFDDAD" width=100 | '''[[Pyro/hu|Pyro]]'''<br>{{Icon class|class=Pyro|link=Pyro/hu}}
+
| style="background-color:#FFDDAD" width=100 | '''[[Pyro/hu|Piró]]'''<br>{{Icon class|class=Pyro|link=Pyro/hu}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Backburner|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Degreaser|icon-size=40x40px}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Backburner|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Degreaser|icon-size=40x40px}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Flare Gun|icon-size=40x40px}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Flare Gun|icon-size=40x40px}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Axtinguisher|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Homewrecker|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Powerjack|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Back Scratcher|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Sharpened Volcano Fragment|icon-size=40x40px}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Axtinguisher|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Homewrecker|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Powerjack|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Back Scratcher|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Sharpened Volcano Fragment|icon-size=40x40px}}
 
| &nbsp;
 
| &nbsp;
−
| [[File:Token pyro large.png|40px|Pyro Token]]
+
| [[File:Token pyro large.png|40px|Piró Zseton]]
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#FFDDAD" width=120 | '''[[Demoman/hu|Demoman]]'''<br>{{Icon class|class=Demoman|link=Demoman/hu}}
+
| style="background-color:#FFDDAD" width=120 | '''[[Demoman/hu|Robbantós]]'''<br>{{Icon class|class=Demoman|link=Demoman/hu}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Scottish Resistance|Scottish Resistance|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Chargin' Targe|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Sticky Jumper|Sticky Jumper|icon-size=40x40px}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Scottish Resistance|Scottish Resistance|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Chargin' Targe|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Sticky Jumper|Sticky Jumper|icon-size=40x40px}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Loch-n-Load|icon-size=40x40px}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Loch-n-Load|icon-size=40x40px}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Eyelander|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Pain Train|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Scotsman's Skullcutter|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Horseless Headless Horsemann's Headtaker|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Ullapool Caber|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Claidheamh Mòr|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Half-Zatoichi|icon-size=40x40px}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Eyelander|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Pain Train|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Scotsman's Skullcutter|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Horseless Headless Horsemann's Headtaker|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Ullapool Caber|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Claidheamh Mòr|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Half-Zatoichi|icon-size=40x40px}}
 
| &nbsp;
 
| &nbsp;
−
| [[File:Token demo large.png|40px|Demoman Token]]
+
| [[File:Token demo large.png|40px|Robbantós Zseton]]
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#FFDDAD" width=100 | '''[[Heavy/hu|Heavy]]'''<br>{{Icon class|class=Heavy|link=Heavy/hu}}
+
| style="background-color:#FFDDAD" width=100 | '''[[Heavy/hu|Gépágyús]]'''<br>{{Icon class|class=Heavy|link=Heavy/hu}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Natascha|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Brass Beast|icon-size=40x40px}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Natascha|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Brass Beast|icon-size=40x40px}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Sandvich|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Dalokohs Bar|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Buffalo Steak Sandvich|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Fishcake|icon-size=40x40px}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Sandvich|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Dalokohs Bar|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Buffalo Steak Sandvich|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Fishcake|icon-size=40x40px}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Killing Gloves of Boxing|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Gloves of Running Urgently|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Warrior's Spirit|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Fists of Steel|icon-size=40x40px}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Killing Gloves of Boxing|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Gloves of Running Urgently|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Warrior's Spirit|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Fists of Steel|icon-size=40x40px}}
 
| &nbsp;
 
| &nbsp;
−
| [[File:Token heavy large.png|40px|Heavy Token]]
+
| [[File:Token heavy large.png|40px|Gépágyús Zseton]]
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#FFDDAD" width=100 | '''[[Engineer/hu|Engineer]]'''<br>{{Icon class|class=Engineer|link=Engineer/hu}}
+
| style="background-color:#FFDDAD" width=100 | '''[[Engineer/hu|Mérnök]]'''<br>{{Icon class|class=Engineer|link=Engineer/hu}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Frontier Justice|icon-size=40x40px}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Frontier Justice|icon-size=40x40px}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Wrangler|icon-size=40x40px}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Wrangler|icon-size=40x40px}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Gunslinger|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Southern Hospitality|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Golden Wrench|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Jag|icon-size=40x40px}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Gunslinger|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Southern Hospitality|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Golden Wrench|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Jag|icon-size=40x40px}}
 
| &nbsp;
 
| &nbsp;
−
| [[File:Token engineer large.png|40px|Engineer Token]]
+
| [[File:Token engineer large.png|40px|Mérnök Zseton]]
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#FFDDAD" width=100 | '''[[Medic/hu|Medic]]'''<br>{{Icon class|class=Medic|link=Medic/hu}}
+
| style="background-color:#FFDDAD" width=100 | '''[[Medic/hu|Szanitéc]]'''<br>{{Icon class|class=Medic|link=Medic/hu}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Blutsauger|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Crusader's Crossbow|icon-size=40x40px}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Blutsauger|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Crusader's Crossbow|icon-size=40x40px}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Kritzkrieg|icon-size=40x40px}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Kritzkrieg|icon-size=40x40px}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Übersaw|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Vita-Saw|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Amputator|icon-size=40x40px}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Übersaw|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Vita-Saw|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Amputator|icon-size=40x40px}}
 
| &nbsp;
 
| &nbsp;
−
| [[File:Token medic large.png|40px|Medic Token]]
+
| [[File:Token medic large.png|40px|Szanitéc Zseton]]
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#FFDDAD" width=105 | '''[[Sniper/hu|Sniper]]'''<br>{{Icon class|class=Sniper|link=Sniper/hu}}
+
| style="background-color:#FFDDAD" width=105 | '''[[Sniper/hu|Mesterlövész]]'''<br>{{Icon class|class=Sniper|link=Sniper/hu}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Huntsman|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Sydney Sleeper|icon-size=40x40px}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Huntsman|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Sydney Sleeper|icon-size=40x40px}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Jarate|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Razorback|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Darwin's Danger Shield|icon-size=40x40px}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Jarate|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Razorback|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Darwin's Danger Shield|icon-size=40x40px}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Tribalman's Shiv|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Bushwacka|icon-size=40x40px}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Tribalman's Shiv|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Bushwacka|icon-size=40x40px}}
 
| &nbsp;
 
| &nbsp;
−
| [[File:Token sniper large.png|40px|Sniper Token]]
+
| [[File:Token sniper large.png|40px|Mesterlövész Zseton]]
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#FFDDAD" width=100 | '''[[Spy/hu|Spy]]'''<br>{{Icon class|class=Spy|link=Spy/hu}}  
+
| style="background-color:#FFDDAD" width=100 | '''[[Spy/hu|Kém]]'''<br>{{Icon class|class=Spy|link=Spy/hu}}  
 
| &nbsp;
 
| &nbsp;
 
| {{Icon weapon|weapon=Ambassador|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=L'Etranger|icon-size=40x40px}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Ambassador|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=L'Etranger|icon-size=40x40px}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Your Eternal Reward|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Conniver's Kunai|icon-size=40x40px}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Your Eternal Reward|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Conniver's Kunai|icon-size=40x40px}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Dead Ringer|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Cloak and Dagger|icon-size=40x40px}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Dead Ringer|icon-size=40x40px}} • {{Icon weapon|weapon=Cloak and Dagger|icon-size=40x40px}}
−
| [[File:Token spy large.png|40px|Spy Token]]
+
| [[File:Token spy large.png|40px|Kém Zseton]]
 
|}
 
|}
  
 
==Megjegyzések==
 
==Megjegyzések==
 
* Az eseményekhez kötődő és egyéb sapkák/tárgyak, melyek korlátozott számban kerültek kibocsátásra, nem használhatóak a "Sapka újjáépítése" tervrajzba. Ezek közé tartozik: [[Bill's Hat/hu|Bill Sapkája]], a [[Ghastly Gibus/hu|Kísértő Kalap]], az [[Mildly Disturbing Halloween Mask/hu|Enyhén Zavaró Halloweeni Maszk]], a [[Cheater's Lament/hu|Csalók Siralma]], [[Max's Severed Head/hu|Max Levágott Feje]], az [[Alien Swarm Parasite/hu|Alien Swarm Parazita]], a [[Earbuds/hu|Fülhallgató]], a négy szolgálati medál ([[Mercenary/hu|Zsoldos]], [[Soldier of Fortune/hu|Tapasztalt Bérkatona]], [[Grizzled Veteran/hu|Edzett Veterán]], és [[Primeval Warrior/hu|Ősi Harcos]]), valamint a [[Gentle Manne's Service Medal/hu|Úriemberek Szolgálati Medálja]] (ellentétben más [[Miscellaneous/hu|misc. tárgyakkal]], melyek mind craftolhatóak).
 
* Az eseményekhez kötődő és egyéb sapkák/tárgyak, melyek korlátozott számban kerültek kibocsátásra, nem használhatóak a "Sapka újjáépítése" tervrajzba. Ezek közé tartozik: [[Bill's Hat/hu|Bill Sapkája]], a [[Ghastly Gibus/hu|Kísértő Kalap]], az [[Mildly Disturbing Halloween Mask/hu|Enyhén Zavaró Halloweeni Maszk]], a [[Cheater's Lament/hu|Csalók Siralma]], [[Max's Severed Head/hu|Max Levágott Feje]], az [[Alien Swarm Parasite/hu|Alien Swarm Parazita]], a [[Earbuds/hu|Fülhallgató]], a négy szolgálati medál ([[Mercenary/hu|Zsoldos]], [[Soldier of Fortune/hu|Tapasztalt Bérkatona]], [[Grizzled Veteran/hu|Edzett Veterán]], és [[Primeval Warrior/hu|Ősi Harcos]]), valamint a [[Gentle Manne's Service Medal/hu|Úriemberek Szolgálati Medálja]] (ellentétben más [[Miscellaneous/hu|misc. tárgyakkal]], melyek mind craftolhatóak).
−
* Mivel a sapkák nem használhatóak a "Kaszt Token készítése" tervrajzban, eleinte lehetetlen volt Engineer Token-t készíteni. Egy időben viszont a játékosok képesek voltak rá: rájöttek, hogy három Engineer sapka felhasználásával valóban lehet Engineer Token-t craftolni. Nem sokkal a hírhedt "Golden Wrench" közzététele után egyes játékosok még mindig rendelkeztek Engineer Token-ekkel.
+
* Mivel a sapkák nem használhatóak a "Osztály Zseton készítése" tervrajzban, eleinte lehetetlen volt Mérnök Zseton-t készíteni. Egy időben viszont a játékosok képesek voltak rá: rájöttek, hogy három Mérnök sapka felhasználásával valóban lehet Mérnök Zsetont craftolni. Nem sokkal a hírhedt "Golden Wrench" közzététele után egyes játékosok még mindig rendelkeztek Mérnök Zsetonokkal.
−
*A Gránát, Építmény, PDA és Fej slot Tokenek szerepelnek az items_game.txt fájlban, ahogy az  [http://www.tf2items.com/allitems.php itt] is látható, de ezeknek jelenleg nincsen tervrajzuk. ([http://www.tf2items.com/profiles/76561198014646169 Backpack-példa a ritka Fej slot Tokenre. Jelenleg még nincs saját ikonja.])
+
*A Gránát, Építmény, PDA és Fej Hely-Zsetonok szerepelnek az items_game.txt fájlban, ahogy az  [http://www.tf2items.com/allitems.php itt] is látható, de ezeknek jelenleg nincsen tervrajzuk. ([http://www.tf2items.com/profiles/76561198014646169 Backpack-példa a ritka Fej Hely-Zsetonra. Jelenleg még nincs saját ikonja.])
−
*Három craftolható misc. tárgy craftolásával nem lehet Misc Tokent készíteni, bár ennek ellenére a "Slot Token készítése" tervrajz felfedezhető ezzel a módszerrel. Ezzel nem vesznek el a tárgyak, de a tervrajz rákerül a listánkra.
+
*Három craftolható misc. tárgy craftolásával nem lehet Misc Zsetont készíteni, bár ennek ellenére a "Hely-Zseton készítése" tervrajz felfedezhető ezzel a módszerrel. Ezzel nem vesznek el a tárgyak, de a tervrajz rákerül a listánkra.
 
* Eredetileg a craftolást egy "'''JÁTÉKOSNEVE''' ezt találta: '''TÁRGYNEVE'''" üzenet kísérte a szerver chat-ablakában. Ezt később módosították "'''JÁTÉKOSNEVE''' ezt craftolta: '''TÁRGYNEVE'''"-re, a félreértések elkerülése végett.
 
* Eredetileg a craftolást egy "'''JÁTÉKOSNEVE''' ezt találta: '''TÁRGYNEVE'''" üzenet kísérte a szerver chat-ablakában. Ezt később módosították "'''JÁTÉKOSNEVE''' ezt craftolta: '''TÁRGYNEVE'''"-re, a félreértések elkerülése végett.
−
** Egyes esetekben a játékosok "találhatnak" is Scrap Metal-t. Ezt valószínűleg a játékos internetkapcsolata vagy a számítógép fagyása okozza, miután a játékos a Craft gombra kattint. Ez azt jelenti, hogy a felhasznált tárgyak eltűnnek a craftolás során, de az eredmény csak a játékos halála után jelenik meg. Ilyenkor a "'''JÁTÉKOSNEVE''' ezt találta: '''FÉMTÍPUS'''" üzenet jelenik meg, azt a benyomást keltve másoknak, hogy a különböző fémeket találni is lehet, de ez nem így van, ez csak egy hiba!
+
** Egyes esetekben a játékosok "találhatnak" is Hulladékfémet. Ezt valószínűleg a játékos internetkapcsolata vagy a számítógép fagyása okozza, miután a játékos a Craft gombra kattint. Ez azt jelenti, hogy a felhasznált tárgyak eltűnnek a craftolás során, de az eredmény csak a játékos halála után jelenik meg. Ilyenkor a "'''JÁTÉKOSNEVE''' ezt találta: '''FÉMTÍPUS'''" üzenet jelenik meg, azt a benyomást keltve másoknak, hogy a különböző fémeket találni is lehet, de ez nem így van, ez csak egy hiba!
 
* 2010. július 5-én a craftoló játékosoknak esélyük volt arra, hogy megtaláljanak egyet a száz, rendkívűl ritka tárgyból, az [[Golden Wrench/hu|Golden Wrench]]-ből. A Valve meghatározott bizonyos időpontokat amikor a játékosok kaphattak egy Wrench-et, és ha egy játékos pont eltalálta ezt a megadott időpontot, s ekkor craftolt, a craftolt tárgy mellé a [[Golden Wrench/hu|Golden Wrench]]-et is megkaphatták. Ha valaki megtalált egy Wrench-et, minden online [[Team Fortress 2/hu|Team Fortress 2]] szerveren megjelent egy értesítő ablak, egy hangeffekt kíséretében. Ez az Engineer Update érvénybe lépéséig volt elérhető, mikorra mind a 100 Wrench gazdára talált. Arról is értesültek a játékosok, ha egy ilyen Wrenchet kitöröltek.
 
* 2010. július 5-én a craftoló játékosoknak esélyük volt arra, hogy megtaláljanak egyet a száz, rendkívűl ritka tárgyból, az [[Golden Wrench/hu|Golden Wrench]]-ből. A Valve meghatározott bizonyos időpontokat amikor a játékosok kaphattak egy Wrench-et, és ha egy játékos pont eltalálta ezt a megadott időpontot, s ekkor craftolt, a craftolt tárgy mellé a [[Golden Wrench/hu|Golden Wrench]]-et is megkaphatták. Ha valaki megtalált egy Wrench-et, minden online [[Team Fortress 2/hu|Team Fortress 2]] szerveren megjelent egy értesítő ablak, egy hangeffekt kíséretében. Ez az Engineer Update érvénybe lépéséig volt elérhető, mikorra mind a 100 Wrench gazdára talált. Arról is értesültek a játékosok, ha egy ilyen Wrenchet kitöröltek.
−
** Az esemény idejére a "Reclaimed Metal beolvasztása" és a "Refined Metal beolvasztása" tervrajzokat hatástalanították mindaddig, míg mind a 100 Golden Wrench-et meg nem találták. Ez megakadályozta a játékosokat abban, hogy oda-vissza craftolják a Metálukat, míg meg nem kapják a Wrench-et. Habár, annak ellenére, hogy az Engineer Update érvényben van és Golden Wrench-et már nem lehet találni, ezek a tervrajzok továbbra sem voltak elérhetőek még hosszú ideig, egészen a Mann. Co. Updateig.
+
** Az esemény idejére a "Kinyert fém beolvasztása" és a "Tiszta fém beolvasztása" tervrajzokat hatástalanították mindaddig, míg mind a 100 Golden Wrench-et meg nem találták. Ez megakadályozta a játékosokat abban, hogy oda-vissza craftolják a Metálukat, míg meg nem kapják a Wrench-et. Habár, annak ellenére, hogy az Engineer Update érvényben van és Golden Wrench-et már nem lehet találni, ezek a tervrajzok továbbra sem voltak elérhetőek még hosszú ideig, egészen a Mann. Co. Updateig.
 
**Mindemellett a Valve [http://teamfortress.com/post.php?id=4034&p=1 megnövelte a heti item drop korlátot] az Engineer Update hetének erejéig, hogy a játékosoknak több lehetőségük legyen a craftolásra.
 
**Mindemellett a Valve [http://teamfortress.com/post.php?id=4034&p=1 megnövelte a heti item drop korlátot] az Engineer Update hetének erejéig, hogy a játékosoknak több lehetőségük legyen a craftolásra.
  
−
== Példa fabrikálásra ==
+
== Példa barkácsolásra ==
 
{{youtube|bfOr5uszXjY}}
 
{{youtube|bfOr5uszXjY}}
  

Revision as of 22:38, 27 August 2012

Globeicon.pngEz az oldal magyarra való fordítás alatt áll.
Ha beszélsz magyarul, és szeretnél segíteni, írj a megbeszélési oldalra, vagy vedd fel a kapcsolatot az egyik korábbi közreműködővel, akiknek listáját megtalálod az oldal előzményeiben.


Crafting anvil.png
Barkácsolás menüje a hátizsákban

A barkácsolás egy játékbeli rendszer, ami lehetővé teszi, hogy a játékosok tárgyakat készítsenek, mint például fegyvereket, sapkákat vagy nyersanyagot a további barkácsoláshoz, melyet az 'tárgy dobó' rendszeren keresztül szerzett felesleges tárgyakból állíthatnak elő. A sikeres barkácsoláshoz a játékosnak bizonyos tervrajzokat kell követnie, melyek egy része kezdettől fogva elérhetőek, másokat pedig kísérletezés során találhat meg. Ha egy érvényes, eddig nem ismert tervrajzot teljesítünk, egyrészt megkapjuk a megfelelő tárgyat, másrészt a tervrajz rákerül a játékos által ismert tervrajzok listájára. Ha a játékos úgy barkácsol, hogy az nem felel meg egy tervrajznak sem, a program értesíti erről, és a használt tárgyak nem vesznek el.

Tervrajzok

Vas

hulladékfém
1. szintű barkácstárgy
kinyert fém
2. szintű barkácstárgy
tiszta fém
3. szintű barkácstárgy
Tervrajz Szükséges Eredmény
Elsődleges fegyverek beolvasztása † 2 azonos elsődleges fegyver
Pl. Elsöprögető + Force-A-Nature 		1 hulladékfém
Másodlagos fegyverek beolvasztása † 2 azonos másodlagos fegyver
Pl. Jelzőpisztoly + Flare Gun 		1 hulladékfém
Közelharci fegyverek beolvasztása † 2 azonos közelharci fegyver
Pl. Agyonfűrész + Übersaw 		1 hulladékfém
Karakter-fegyverek beolvasztása Egy bizonyos osztály 2 bármilyen fegyvere
Pl. Nagykövet + Haláli ketyegő (Kém fegyverek) 		1 hulladékfém
Zsetonok beolvasztása 3 Zseton
Pl. Gépágyús Zseton + Robbantós Zseton + Közelharc-fegyver Zseton 		1 Hulladékfém
Hulladékfém kombinálása 3 Hulladékfém 1 Kinyert fém
Kinyert fém kombinálása 3 Kinyert fém 1 Tiszta fém
Tiszta fém beolvasztása 1 Tiszta fém 3 Kinyert fém
Kinyert fém beolvasztása 1 Kinyert fém 3 Hulladékfém
† A Osztály-fegyverek beolvasztása (Smelt Class Weapons) tervrajz eredetileg egy bizonyos osztály elsődleges, másodlagos és közelharci fegyverének beolvasztásából állt, de ezt később megváltoztatták úgy, hogy három (jelenleg kettő) bármilyen fegyvert lehessen beolvasztani, így a tervrajz a Demoman-nél, a Kémnél és a Mesterlövésznél is használható legyen. Ez a változtatás a kereszttel jelölt tervrajzokat feleslegessé tette.

Token-ek

Tervrajz Szükséges Eredmény
Osztály-Zseton készítése Egy bizonyos osztály 3 fegyvere
Pl. Natasa + Sandvich + Sandvich (Gépágyús fegyverek) 		1 Osztály-Zseton
Pl. 1 Gépágyús Zseton
Hely-Zseton készítése 3 fegyver egyező slotból
Pl. Blutsauger + Huntsman + Direct Hit 		1 Hely-Zseton
Pl. 1 Primary Zseton
Osztály-Zseton újraépítése Bármelyik Osztály Zseton és egy másik osztály fegyvere
Pl. Mesterlövész Zseton + Buff Banner 		1 Osztály-Zseton
Pl. 1 Katona Zseton
Hely-Zseton újraépítése Bármelyik Hely-Zseton és egy másik slot fegyvere
Pl. Secondary Zseton + Axtinguisher 		1 Hely-Zseton
Pl. 1 Melee Zseton
Megjegyzés: Ha a játékos három egyező fegyvert craftol, választhat a Osztály-Zseton és Hely-Zseton között, de mindkettőt nem kapja meg.
Emellett, ha a játékos a Pain Train-t kombinálja egy Osztály-Zseton-nel, vagy 3 Pain Train-t craftol és Osztály-Zsetont választ, mindenképp Katona Zsetont kap, és sosem Robbantós Zsetont.

Sapkák

Tervrajz Szükséges Eredmény
Sapka készítése 3 Tiszta fém 1 sapka (véletlenszerű)
Osztály-sapka készítése 4 Tiszta fém + 1 Osztály Zseton 1 osztály-sapka
Sapka újjáépítése 2 Sapka 1 sapka (véletlenszerű)
Bonk Helm készítése† 1 Batter's Helmet + 2 Bonk! Atomic Punch 1 Bonk Helm
Milkman készítése† 4 Tiszta fém + 1 Shortstop vagy 1 Holy Macakrel vagy 1 Mad Milk 1 Milkman
Grenadier's Softcap készítése† 4 Tiszta fém + 1 Black Box vagy 1 Battalion's Back-Up 1 Grenadier's Softcap
Attendant készítése† 4 Tiszta fém + 1 Degreaser vagy 1 Power Jack 1 Attendant
Ol' Snaggletooth készítése† 4 Tiszta fém + 1 Sydney Sleeper vagy 1 Darwin's Danger Shield vagy 1 Bushwacka 1 Ol' Snaggletooth
Familiar Fez készítése† 4 Tiszta fém + 1 Your Eternal Reward vagy 1 L'Etranger 1 Familiar Fez
Megjegyzés: 2010. március 19-től a sapkák és misc. tárgyak egyaránt sapkának számítanak.
† A Batter's Helmet's szintje nem marad meg, ha Bonk Helmet-té alakítjuk. Az új szint véletlenszerűen lesz meghatározva.

Fegyverek

Tervrajz Szükséges Eredmény
Osztály-fegyver készítése 1 Osztály Zseton + 1 Hely-Zseton + 1 Hulladékfém
Pl. Szanitéc Zseton + Secondary Zseton + Hulladékfém 		1 Osztály-specifikus fegyver
Pl. Kritzkrieg
Crit-a-Cola készítése 1 Kritzkrieg + 1 Bonk! Atomic Punch 1 Crit-a-Cola
Dalokohs Bar készítése 1 Sandvich + 1 Bonk! Atomic Punch 1 Dalokohs Bar
Gunboats készítése 1 Chargin' Targe + 1 Razorback 1 Gunboats
Homewrecker készítése 1 Eyelander + 1 Equalizer 1 Homewrecker
Pain Train készítése 1 Sandman + 1 Hulladékfém 1 Pain Train
Scotsman's Skullcutter készítése 1 Axtinguisher + 1 Jarate 1 Scotsman's Skullcutter
Tribalman's Shiv készítése 1 Huntsman + 1 Dead Ringer 1 Tribalman's Shiv
Southern Hospitality készítése 1 Ambassador + 1 Hulladékfém 1 Southern Hospitality

Megjegyzés: Ezek a tervrajzok segítenek a játékosoknak abban, hogy a korábban közzétett fegyverek felhasználásával hamarabb hozzájussanak az új közösségi tárgyakhoz, ahelyett, hogy az item drop rendszeren keresztül szereznék meg.

Költségtáblázat

Tárgy Teljes költség beolvasztás-érték
Hulladékfém 2 fegyver 2 fegyver
Osztály/Hely-Zseton 3 fegyver 2 fegyver
Kinyert fém 6 fegyver = 3 Hulladékfém vagy
9 fegyver = 3 Zseton 		6 fegyver
Osztály-fegyver 8 fegyver = 1 Hulladékfém + 1 Osztály Zseton + 1 Hely-Zseton 1 fegyver
Tiszta fém 18 fegyver = 9 Hulladékfém = 3 Kinyert fém 18 fegyver
Véletlenszerű sapka 2 sapka vagy
54 fegyver = 27 Hulladékfém = 9 Kinyert fém = 3 Tiszta fém 		27 fegyver
Osztály-sapka 75 fegyver = (36 Hulladékfém = 12 Kinyert fém = 4 Tiszta fém) + 3 weapons (1 Osztály Zseton) 27 fegyver

Fegyverosztályozás barkácsolásnál

A játékon belül érvényben lévő osztályozással ellentétben a craft-rendszer más slotba osztályoz egyes fegyvereket. Alább látható egy lista az összes használható fegyverről, valamint hogy ezek milyen slotba tartoznak a barkácsoló-rendszer szerint.

Osztály Primary Zseton
Elsődleges fegyverek 		Secondary Zseton
Másodlagos fegyverek 		Melee Zseton
Közelharci fegyverek 		PDA2 Zseton
PDA 		Zsetonok
Felderítő
Leaderboard class scout.png 		Force-A-Nature Item icon Bonk! Atomic Punch.png • Item icon Crit-a-Cola.png • Mad Milk Item icon Sandman.png • Item icon Holy Mackerel.png • Item icon Boston Basher.png • Item icon Candy Cane.png • Item icon Sun-on-a-Stick.png • Item icon Fan O'War.png   Felderítő Zseton
Katona
Leaderboard class soldier.png 		Item icon Direct Hit.png • Item icon Black Box.png • Item icon Rocket Jumper.png Item icon Buff Banner.png • Item icon Battalion's Backup.png • Item icon Gunboats.png • Item icon Concheror.png Item icon Equalizer.png • Item icon Pain Train.png • Item icon Half-Zatoichi.png   Katona Zseton
Piró
Leaderboard class pyro.png 		Item icon Backburner.png • Item icon Degreaser.png Item icon Flare Gun.png Item icon Axtinguisher.png • Item icon Homewrecker.png • Item icon Powerjack.png • Item icon Back Scratcher.png • Item icon Sharpened Volcano Fragment.png   Piró Zseton
Robbantós
Leaderboard class demoman.png 		Scottish Resistance • Item icon Chargin' Targe.png • Sticky Jumper Item icon Loch-n-Load.png Item icon Eyelander.png • Item icon Pain Train.png • Item icon Scotsman's Skullcutter.png • Item icon Horseless Headless Horsemann's Headtaker.png • Item icon Ullapool Caber.png • Item icon Claidheamh Mòr.png • Item icon Half-Zatoichi.png   Robbantós Zseton
Gépágyús
Leaderboard class heavy.png 		Item icon Natascha.png • Item icon Brass Beast.png Item icon Sandvich.png • Item icon Dalokohs Bar.png • Item icon Buffalo Steak Sandvich.png • Item icon Fishcake.png Item icon Killing Gloves of Boxing.png • Item icon Gloves of Running Urgently.png • Item icon Warrior's Spirit.png • Item icon Fists of Steel.png   Gépágyús Zseton
Mérnök
Leaderboard class engineer.png 		Item icon Frontier Justice.png Item icon Wrangler.png Item icon Gunslinger.png • Item icon Southern Hospitality.png • Item icon Golden Wrench.png • Item icon Jag.png   Mérnök Zseton
Szanitéc
Leaderboard class medic.png 		Item icon Blutsauger.png • Item icon Crusader's Crossbow.png Item icon Kritzkrieg.png Item icon Ubersaw.png • Item icon Vita-Saw.png • Item icon Amputator.png   Szanitéc Zseton
Mesterlövész
Leaderboard class sniper.png 		Item icon Huntsman.png • Item icon Sydney Sleeper.png Item icon Jarate.png • Item icon Razorback.png • Item icon Darwin's Danger Shield.png Item icon Tribalman's Shiv.png • Item icon Bushwacka.png   Mesterlövész Zseton
Kém
Leaderboard class spy.png 		  Item icon Ambassador.png • Item icon L'Etranger.png Item icon Your Eternal Reward.png • Item icon Conniver's Kunai.png Item icon Dead Ringer.png • Item icon Cloak and Dagger.png Kém Zseton

Megjegyzések

  • Az eseményekhez kötődő és egyéb sapkák/tárgyak, melyek korlátozott számban kerültek kibocsátásra, nem használhatóak a "Sapka újjáépítése" tervrajzba. Ezek közé tartozik: Bill Sapkája, a Kísértő Kalap, az Enyhén Zavaró Halloweeni Maszk, a Csalók Siralma, Max Levágott Feje, az Alien Swarm Parazita, a Fülhallgató, a négy szolgálati medál (Zsoldos, Tapasztalt Bérkatona, Edzett Veterán, és Ősi Harcos), valamint a Úriemberek Szolgálati Medálja (ellentétben más misc. tárgyakkal, melyek mind craftolhatóak).
  • Mivel a sapkák nem használhatóak a "Osztály Zseton készítése" tervrajzban, eleinte lehetetlen volt Mérnök Zseton-t készíteni. Egy időben viszont a játékosok képesek voltak rá: rájöttek, hogy három Mérnök sapka felhasználásával valóban lehet Mérnök Zsetont craftolni. Nem sokkal a hírhedt "Golden Wrench" közzététele után egyes játékosok még mindig rendelkeztek Mérnök Zsetonokkal.
  • A Gránát, Építmény, PDA és Fej Hely-Zsetonok szerepelnek az items_game.txt fájlban, ahogy az itt is látható, de ezeknek jelenleg nincsen tervrajzuk. (Backpack-példa a ritka Fej Hely-Zsetonra. Jelenleg még nincs saját ikonja.)
  • Három craftolható misc. tárgy craftolásával nem lehet Misc Zsetont készíteni, bár ennek ellenére a "Hely-Zseton készítése" tervrajz felfedezhető ezzel a módszerrel. Ezzel nem vesznek el a tárgyak, de a tervrajz rákerül a listánkra.
  • Eredetileg a craftolást egy "JÁTÉKOSNEVE ezt találta: TÁRGYNEVE" üzenet kísérte a szerver chat-ablakában. Ezt később módosították "JÁTÉKOSNEVE ezt craftolta: TÁRGYNEVE"-re, a félreértések elkerülése végett.
    • Egyes esetekben a játékosok "találhatnak" is Hulladékfémet. Ezt valószínűleg a játékos internetkapcsolata vagy a számítógép fagyása okozza, miután a játékos a Craft gombra kattint. Ez azt jelenti, hogy a felhasznált tárgyak eltűnnek a craftolás során, de az eredmény csak a játékos halála után jelenik meg. Ilyenkor a "JÁTÉKOSNEVE ezt találta: FÉMTÍPUS" üzenet jelenik meg, azt a benyomást keltve másoknak, hogy a különböző fémeket találni is lehet, de ez nem így van, ez csak egy hiba!
  • 2010. július 5-én a craftoló játékosoknak esélyük volt arra, hogy megtaláljanak egyet a száz, rendkívűl ritka tárgyból, az Golden Wrench-ből. A Valve meghatározott bizonyos időpontokat amikor a játékosok kaphattak egy Wrench-et, és ha egy játékos pont eltalálta ezt a megadott időpontot, s ekkor craftolt, a craftolt tárgy mellé a Golden Wrench-et is megkaphatták. Ha valaki megtalált egy Wrench-et, minden online Team Fortress 2 szerveren megjelent egy értesítő ablak, egy hangeffekt kíséretében. Ez az Engineer Update érvénybe lépéséig volt elérhető, mikorra mind a 100 Wrench gazdára talált. Arról is értesültek a játékosok, ha egy ilyen Wrenchet kitöröltek.
    • Az esemény idejére a "Kinyert fém beolvasztása" és a "Tiszta fém beolvasztása" tervrajzokat hatástalanították mindaddig, míg mind a 100 Golden Wrench-et meg nem találták. Ez megakadályozta a játékosokat abban, hogy oda-vissza craftolják a Metálukat, míg meg nem kapják a Wrench-et. Habár, annak ellenére, hogy az Engineer Update érvényben van és Golden Wrench-et már nem lehet találni, ezek a tervrajzok továbbra sem voltak elérhetőek még hosszú ideig, egészen a Mann. Co. Updateig.
    • Mindemellett a Valve megnövelte a heti item drop korlátot az Engineer Update hetének erejéig, hogy a játékosoknak több lehetőségük legyen a craftolásra.

Példa barkácsolásra

Külső linkek

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Crafting/hu&oldid=1133047"