April 29, 2010 Patch/zh-hant

這篇文章是為特定的更新所發布的。如果要觀看更新和活動的內容，請參考 119更新。

來源: http://store.steampowered.com/news/3771/ （英語）

官方更新頁面: 119th Update （英語）

更新內容

Team Fortress 2

• 修正一些關於 Source SDK 的問題。
• 新增物品以慶祝我們的第119次（左右的）更新。
• 將偵察兵的成就「跑者出局」的要求更改為：
  • 「殺掉一個處於爆擊可樂效果下的偵察兵。」
• 現在背後火焰發射器的傷害值增加 20%。
• 修正信號槍的餘火效果時間比火焰噴射器短的問題。
• 修正傳送裝置出口出現錯誤粒子效果的問題。
• 修正抬頭顯示器的傷害指示沒有顯示問題。
• 修正傳送裝置被摧毀後不會變回等級 1 的問題。
• 修正受到傷害時畫面不會震動的問題。
• 修正工程師跟間諜可以建造限制數量以上的建築物的問題。
• 修正伺服器瀏覽器沒有正確過濾的問題。
• 修正客戶端使用自訂的抬頭顯示器模組時，準心指到目標出現名字後會當機的問題。

未記載更新

• 爆擊可樂有了自己的貼圖模組。
• 將衝擊刺盾的抗爆炸能力進一步減至 +40%。
• 將衝擊刺盾漆上的顏色從團隊顏色改為較易辨識的黃色。