Difference between revisions of "October 6, 2010 Patch/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Aktualizacja z 6 października 2010}}
 
{{DISPLAYTITLE:Aktualizacja z 6 października 2010}}
{{hatnote|Ten artykuł dotyczy specyficznej aktualizacji. Po więcej informacji zajrzyj na stronę [[Mann-Conomy Update|Aktualizacja Mann-Konomii]].}}
 
 
{{Patch layout
 
{{Patch layout
 
| before = [[September 30, 2010 Patch/pl|Aktualizacja z 30 września 2010]]
 
| before = [[September 30, 2010 Patch/pl|Aktualizacja z 30 września 2010]]
Line 14: Line 13:
 
===Wspólne zmiany (CS:S, DoD:S, TF2, HL2:DM)===
 
===Wspólne zmiany (CS:S, DoD:S, TF2, HL2:DM)===
 
* Przeglądarka serwerów domyślnie sortuje według pinga.
 
* Przeglądarka serwerów domyślnie sortuje według pinga.
* Naprawiono crash przy starcie, gdy uruchamiano pod Mac OSX 10.5.8.
+
* Naprawiono crash przy starcie, gdy uruchamiano pod Mac OS X 10.5.8.
 
* Naprawiono błąd obserwatora, w trakcie gdy Snajper patrzył przez lunetę, pole widzenia się nie zmniejszało.
 
* Naprawiono błąd obserwatora, w trakcie gdy Snajper patrzył przez lunetę, pole widzenia się nie zmniejszało.
  
Line 27: Line 26:
 
* Żołnierze nie zachowują poziomu furii w trakcie wymiany uzbrojenia.
 
* Żołnierze nie zachowują poziomu furii w trakcie wymiany uzbrojenia.
 
* Powiadomienia są teraz nad statusem osiągnięć.
 
* Powiadomienia są teraz nad statusem osiągnięć.
* Uniemożliwiono zły stan, gdy ktoś próbował handlować z samym sobą.
+
* Uniemożliwiono niepoprawny stan, gdy ktoś próbował handlować z samym sobą.
 
* Naprawiono crash przy pojedynku powodowany przez niestandardowe HUD-y tablicy wyników.
 
* Naprawiono crash przy pojedynku powodowany przez niestandardowe HUD-y tablicy wyników.
 
* Naprawiono niemożność poprawnego ustawianie domyślnego pola widzenia (FOV).
 
* Naprawiono niemożność poprawnego ustawianie domyślnego pola widzenia (FOV).
Line 43: Line 42:
 
* Próba przetworzenia przedmiotu którym nie można handlować, będzie skutkować ostrzeżeniem że przedmioty wyprodukowane z tego przetwarzania także będą oznaczone jako niehandlowalne.
 
* Próba przetworzenia przedmiotu którym nie można handlować, będzie skutkować ostrzeżeniem że przedmioty wyprodukowane z tego przetwarzania także będą oznaczone jako niehandlowalne.
 
* Przedmioty Społeczności, Własnoręczne oraz Valve są niehandlowalne i nieprzetwarzalne.
 
* Przedmioty Społeczności, Własnoręczne oraz Valve są niehandlowalne i nieprzetwarzalne.
* Zmieniono opis "Nie można wytworzyć" na "Nie można używać w wytwarzaniu" by zwiększyć czytelność.
+
* Zmieniono opis "Nie można wytworzyć" na "Nie można używać w wytwarzaniu", by zwiększyć czytelność.
  
 
===Zmiany w przedmiotach===
 
===Zmiany w przedmiotach===
 
* Odznaka TF w Furażerce z Glengarry nie jest już kolorowana na kolor drużyny.
 
* Odznaka TF w Furażerce z Glengarry nie jest już kolorowana na kolor drużyny.
 
* Przywrócono brakujący Żeton Slotu PDA2.
 
* Przywrócono brakujący Żeton Slotu PDA2.
* Przywrócono wygląd Trikornu pijaka do wersji sprzed aktualizacji Mann-konomii. Przedmiot ten można teraz malować.
+
* Przywrócono wygląd Trikornu pijaka do wersji sprzed aktualizacji Mann-Konomii. Przedmiot ten można teraz malować.
* Dodano nową, malowalną czapkę, "Rimmed Raincatcher", która ma podobny wygląd do Trikorna.
+
* Dodano nową, malowaną czapkę "Kanciasta Deszczówka", która ma podobny wygląd do Trikorna.
* Słuchawki OSX można teraz nazywać.
+
* Słuchawki OS X można teraz nazywać.
 
* Poprawki w pojedynkach:
 
* Poprawki w pojedynkach:
** Naprawiono odznaki Pojedynku, używające złej tekstury.
+
** Naprawiono odznaki Pojedynku używające złej tekstury.
 
** Naprawiono błąd, kiedy statystyki pojedynków nie pokazywały się na odznakach wyższych niż brąz.
 
** Naprawiono błąd, kiedy statystyki pojedynków nie pokazywały się na odznakach wyższych niż brąz.
 
** W trakcie Pojedynku, przedmiot mini-gry Pojedynku użyty do zapoczątkowania pojedynku nie może być usunięty, wymieniony lub przetworzony.
 
** W trakcie Pojedynku, przedmiot mini-gry Pojedynku użyty do zapoczątkowania pojedynku nie może być usunięty, wymieniony lub przetworzony.
Line 62: Line 61:
 
* Wsparcie Batalionu już nie ładuje furii wskutek obrażeń upadku z wysokości.
 
* Wsparcie Batalionu już nie ładuje furii wskutek obrażeń upadku z wysokości.
 
* Na Wstrzymywacz wpływa teraz ustawienie tf_use_fixed_weaponspreads.
 
* Na Wstrzymywacz wpływa teraz ustawienie tf_use_fixed_weaponspreads.
* Gorące Rękawice Uciekiniera używają teraz bokserskiej drwiny, a sama broń jest typu "Rękawice Bokserkie" zamiast "Pięści".
+
* Gorące Rękawice Uciekiniera używają teraz bokserskiej drwiny, a sama broń jest typu "Rękawice Bokserskie" zamiast "Pięści".
* Ostateczna Nagroda już nie przebiera Szpiega jeśli ofiara przeżyła próbę dźgnięcia w plecy (przez Ubercharge, Antyklingę, itp)
+
* Ostateczna Nagroda już nie przebiera Szpiega, jeśli ofiara przeżyła próbę dźgnięcia w plecy (przez Übercharge, Antyklingę, itp)
* Ostateczna Nagroda już nie przebiera Szpiega jeśli niesie on flagę.
+
* Ostateczna Nagroda już nie przebiera Szpiega, jeśli niesie on tajne materiały wroga.
 
* Święta Makrela nie wyświetla już wiadomości o trafieniu rybą, gdy jest trafiony Szpieg przebrany tak samo jak drużyna atakującego.
 
* Święta Makrela nie wyświetla już wiadomości o trafieniu rybą, gdy jest trafiony Szpieg przebrany tak samo jak drużyna atakującego.
 
* Święta Makrela już nie wywołuje nieprawidłowo innych zdarzeń śmierci (jak osiągnięcia lub modyfikacje statystyk),
 
* Święta Makrela już nie wywołuje nieprawidłowo innych zdarzeń śmierci (jak osiągnięcia lub modyfikacje statystyk),
 
* Sydnejski Usypiacz już nie przelatuje przez cele na wylot.
 
* Sydnejski Usypiacz już nie przelatuje przez cele na wylot.
* Sydnejski Usypiacz nie ma już losowych krytów.
+
* Sydnejski Usypiacz nie ma już losowych krytyków.
* Mleko już nie pryska z luf innych broni Skauta, gdy przełączało się na nie z Szalonego Mleka.
+
* Mleko już nie pryska z luf innych broni Skauta, gdy przełączało się na nie ze Wściekłego Mleka.
  
 
===Nieudokumentowane zmiany===
 
===Nieudokumentowane zmiany===

Revision as of 15:56, 7 October 2010

Oficjalna strona aktualizacji: The Mann-Conomy Update (angielski)

Lista zmian

Wspólne zmiany (CS:S, DoD:S, TF2, HL2:DM)

  • Przeglądarka serwerów domyślnie sortuje według pinga.
  • Naprawiono crash przy starcie, gdy uruchamiano pod Mac OS X 10.5.8.
  • Naprawiono błąd obserwatora, w trakcie gdy Snajper patrzył przez lunetę, pole widzenia się nie zmniejszało.

Team Fortress 2

Ogólne poprawki

  • Naprawiono crash przy odtwarzaniu niektórych starszych demek.
  • Przeglądarka serwerów domyślnie sortuje według pinga.
  • Okno Handlu startuje teraz z aktywnym okienkiem czatu.
  • Naprawiono błąd, który powodował niepoprawne działanie nadleczenia.
  • Naprawiono brak odnawiania się Kanapki, gdy Gruby był ranny.
  • Naprawiono niewidoczne ręce Grubego.
  • Żołnierze nie zachowują poziomu furii w trakcie wymiany uzbrojenia.
  • Powiadomienia są teraz nad statusem osiągnięć.
  • Uniemożliwiono niepoprawny stan, gdy ktoś próbował handlować z samym sobą.
  • Naprawiono crash przy pojedynku powodowany przez niestandardowe HUD-y tablicy wyników.
  • Naprawiono niemożność poprawnego ustawianie domyślnego pola widzenia (FOV).
  • Naprawiono niemożliwość wyposażenia niektórych klas w spersonalizowane strzelby i pistolety.
  • Ulepszono wyjaśnienie bonusu zestawów w opisie zestawu przedmiotów.
  • Naprawiono błąd, gdzie systemy cząsteczkowe w przedmiotach pokazywały by się u stóp graczy lub przy miednicy.
  • Naprawiono niepoprawne wyświetlanie się numeru Złotego Klucza.
  • Naprawiono niepoprawne wyświetlanie się numeru Dżentelmeńskiego medalu za zasługi.
  • Naprawiono klienta widzącego niepoprawną wiadomość, gdy zmieniał drużynę w trakcie udziału w pojedynku.

Zmiany w Ekonomii

  • Dodano możliwość usunięcia nazwy i usunięcia farby.
  • Przedmioty z osiągnięć lub promocji sklepowych są teraz użyteczne przy przetwarzaniu.
  • Podarowanymi przedmiotami można teraz handlować oraz je przetwarzać.
  • Próba przetworzenia przedmiotu którym nie można handlować, będzie skutkować ostrzeżeniem że przedmioty wyprodukowane z tego przetwarzania także będą oznaczone jako niehandlowalne.
  • Przedmioty Społeczności, Własnoręczne oraz Valve są niehandlowalne i nieprzetwarzalne.
  • Zmieniono opis "Nie można wytworzyć" na "Nie można używać w wytwarzaniu", by zwiększyć czytelność.

Zmiany w przedmiotach

  • Odznaka TF w Furażerce z Glengarry nie jest już kolorowana na kolor drużyny.
  • Przywrócono brakujący Żeton Slotu PDA2.
  • Przywrócono wygląd Trikornu pijaka do wersji sprzed aktualizacji Mann-Konomii. Przedmiot ten można teraz malować.
  • Dodano nową, malowaną czapkę "Kanciasta Deszczówka", która ma podobny wygląd do Trikorna.
  • Słuchawki OS X można teraz nazywać.
  • Poprawki w pojedynkach:
    • Naprawiono odznaki Pojedynku używające złej tekstury.
    • Naprawiono błąd, kiedy statystyki pojedynków nie pokazywały się na odznakach wyższych niż brąz.
    • W trakcie Pojedynku, przedmiot mini-gry Pojedynku użyty do zapoczątkowania pojedynku nie może być usunięty, wymieniony lub przetworzony.
    • Mini-gra Pojedynku teraz wypada z 5 użyciami.
  • Następujące czapki teraz pozwalają farbie bardziej wpływać na ich kolor (kolory nie powinny być wyprane):
    • Ochraniacz Pięściarza, Parasolka Ochronna, Trzeźwy Kaskader, Kask futbolowy, Gustowna Fedora, Teksański kapelusz, Czapka kolejarza, Hełm tyrana, Niepoważna gumowa rękawica, Hełm pałkarza, Hełm strażacki, Żółty pas mistrza, Kabuto zabójcy, Melonik oszczercy

Zmiany w broniach

  • Wsparcie Batalionu już nie ładuje furii wskutek obrażeń upadku z wysokości.
  • Na Wstrzymywacz wpływa teraz ustawienie tf_use_fixed_weaponspreads.
  • Gorące Rękawice Uciekiniera używają teraz bokserskiej drwiny, a sama broń jest typu "Rękawice Bokserskie" zamiast "Pięści".
  • Ostateczna Nagroda już nie przebiera Szpiega, jeśli ofiara przeżyła próbę dźgnięcia w plecy (przez Übercharge, Antyklingę, itp)
  • Ostateczna Nagroda już nie przebiera Szpiega, jeśli niesie on tajne materiały wroga.
  • Święta Makrela nie wyświetla już wiadomości o trafieniu rybą, gdy jest trafiony Szpieg przebrany tak samo jak drużyna atakującego.
  • Święta Makrela już nie wywołuje nieprawidłowo innych zdarzeń śmierci (jak osiągnięcia lub modyfikacje statystyk),
  • Sydnejski Usypiacz już nie przelatuje przez cele na wylot.
  • Sydnejski Usypiacz nie ma już losowych krytyków.
  • Mleko już nie pryska z luf innych broni Skauta, gdy przełączało się na nie ze Wściekłego Mleka.

Nieudokumentowane zmiany

  • Dodano Skrzynię z serii #2
  • Naprawiono malowanie Starej Guadalajary
  • Usunięto dołączone do broni efekty cząsteczkowe z widoku broni (nadal są obecne w widoku z trzeciej osoby)