diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/LobbyPanel.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/LobbyPanel.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/econ/ConfirmApplyCardUpgradeApplicationDialog.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/econ/ConfirmApplyCardUpgradeApplicationDialog.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/econ/ConfirmDialogAbandonNoPenalty.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/econ/ConfirmDialogAbandonNoPenalty.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/econ/ConfirmDialogAbandonPenalty.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/econ/ConfirmDialogAbandonPenalty.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/econ/ConfirmDialogAbandonSafe.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/econ/ConfirmDialogAbandonSafe.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/population/mvm_mannworks_expert1.pop b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/population/mvm_mannworks_expert1.pop
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf b/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/pve/mvm_timeout_active_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/pve/mvm_timeout_active_large.vmt
@@ Line 8: / Line 8: @@
 | source       = http://store.steampowered.com/news/9045
 | notes        = === Изменения движка Source (TF2, DoD:S, HL2:DM) ===
-*Исправлена регрессия команды "разъединен" с прошлого обновления.
+* Исправлена регрессия команды «disconnect» из предыдущего обновления.
-*Исправлены инструменты по типу vbsp работающие с новым форматом моделей.
+* Исправлены инструменты наподобие vbsp, работающие с новым форматом моделей.
-*Исправлен эксплоит con_logfile ConVar.
+* Исправлена уязвимость con_logfile ConVar
 === Team Fortress 2 ===
+* Исправлен распространенный вылет [[Replays/ru|записей]], связанный с "FindModel"
-*Исправлен распрастранённый вылет в [[Replay/ru|Записи]] связанный с командой.
+* Исправлена [[Crafty Hair/ru|Стильная прическа]], не использовавшая стили для желтых и коричневых волос.
-*Исправлена [[Crafty_Hair/ru|Стильная прическа]] которая не использовала стили жёлтых и коричневых волос.
+* Улучшен интерфейс меню «Восстановить» для настройки предметов в [[Backpack/ru|рюкзаке]]
-*Улучшена панель "Восстановить" для изменения предметов в [[Backpack/ru|рюкзаке]].
+* Исправлены висящие в воздухе стрелы на перенесенных постройках.
-*Исправлены плавающие стрелы на переносимых объектах.
+* [[Mann vs. Machine (game mode)/ru|Манн против машин]]
-*Режим [[Mann_vs._Machine_(game_mode)/ru|Манн против машин]]:
+** Добавлена система штрафов для удерживания игроков, неоднократно покидающих [[Mann Up/ru|МАННевры]].
-**Добавлена штрафная система для предотвращения повторных покиданий игр [[Mann_Up/ru|МАННевры]].
+** Исправлено время возрождения для [[Mann_vs._Machine_mission/ru|миссии]] [[Mannslaughter_(mission)/ru|Mannslaughter]]
-**Откорректировано время респауна для [[Mann_vs._Machine_mission/ru|миссии]] [[Mannslaughter_(mission)/ru|Mannslaughter]].
+** Обновлено поведение MissionCycle. Сервера всегда будут циклично менять миссии, как указано в файле MissionCycle.
-**Обновлено поведение MissionCycle. Сервера всегда будут сменять миссии по циклу указанным в файле MissionCycle.
 === Недокументированные изменения ===
+* Добавлен предмет [[What's in the Portal 2 Soundtrack Box?]]
-*Добавлено [[What's_in_the_Portal_2_Soundtrack_Box%3F|What's in the Portal 2 Soundtrack Box?]]
 }}