Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/spy/for your eyes only-desc"
< Template:Dictionary | achievements | spy
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/spy for string "for your eyes only-desc".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/spy for string "for your eyes only-desc".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Provide an enemy with a [[Deathcam|freezecam]] shot of you [[Spy taunts#PDA|flicking a cigarette]] onto their corpse.|en=Provide an enemy with a [[Deathcam|freezecam]] shot of you [[Spy taunts#PDA|flicking a cigarette]] onto their corpse.|ar=تقديم عدو مع صورة [[فرييزكام]] واحد منكم اسقاط سيجارة على جثة بها.|cs=Vyfoť se nepříteli, jak kouříš cigaretu nad jeho mrtvolou.|de=Schicken Sie dem Gegner eine Standbildaufnahme, in der Sie eine Zigarette auf seine Leiche schnippen.|es=Pásale a un enemigo una instantánea tirándole un cigarrillo sobre el cadáver.|fi=Anna viholliselle [[freezecam/fi|pysäytyskuva]], jossa [[Spy taunts/fi#PDA|näpsäytät tupakan]] hänen ruumiilleen.|fr=Fournissez à un ennemi un arrêt sur image de vous jetant une cigarette sur son cadavre.|it=Offri a un nemico il fermo immagine di te mentre spegni una sigaretta sul suo cadavere.|ja=倒した敵に、敵の死体にタバコをポイ捨てする姿のフリーズカムショットを見せる。|ko=시체 위에서 담뱃불을 켜면서 적에게 프리즈캠 샷을 선사하십시오.|nl=Laat je vijand een freezecam-afbeelding zien waarop jij een sigaret op zijn lijk schiet.|pl=Prześlij przeciwnikowi migawkę, na której ciskasz w jego truchło papierosem.|pt=Forneça ao inimigo uma fotografia a apagar um cigarro no corpo deles.|pt-br=Dê a um inimigo uma foto [[freezecam/pt-br|freezecam]] de você [[Spy taunts/pt-br#PDA|jogando um cigarro]] em seu corpo.|ro=Oferă unui inamic ocazia de a face o poză aruncând o țigară pe cadavrul său.|ru=[[Deathcam/ru|Покажите]] убитому врагу, как вы [[Spy_taunts/ru#.D0.9A.D0.9F.D0.9A|прикуриваете сигарету]] над его трупом.|sv=Ge en fiende en fryst bild av dig när du slänger en cigarett på hans lik.|zh-hant=送敵人一張你在他們屍體上彈煙灰的畫面快照。}} | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Provide an enemy with a [[Deathcam|freezecam]] shot of you [[Spy taunts#PDA|flicking a cigarette]] onto their corpse.|en=Provide an enemy with a [[Deathcam|freezecam]] shot of you [[Spy taunts#PDA|flicking a cigarette]] onto their corpse.|ar=تقديم عدو مع صورة [[فرييزكام]] واحد منكم اسقاط سيجارة على جثة بها.|cs=Vyfoť se nepříteli, jak kouříš cigaretu nad jeho mrtvolou.|de=Schicken Sie dem Gegner eine Standbildaufnahme, in der Sie eine Zigarette auf seine Leiche schnippen.|es=Pásale a un enemigo una instantánea tirándole un cigarrillo sobre el cadáver.|fi=Anna viholliselle [[freezecam/fi|pysäytyskuva]], jossa [[Spy taunts/fi#PDA|näpsäytät tupakan]] hänen ruumiilleen.|fr=Fournissez à un ennemi un arrêt sur image de vous jetant une cigarette sur son cadavre.|hu=Kapjon egy ellenség olyan [[deathcam/hu|pillanatképet]], amin épp a hullájára [[Spy taunts/hu#PDA|pöccinted a cigarettádat]].|it=Offri a un nemico il fermo immagine di te mentre spegni una sigaretta sul suo cadavere.|ja=倒した敵に、敵の死体にタバコをポイ捨てする姿のフリーズカムショットを見せる。|ko=시체 위에서 담뱃불을 켜면서 적에게 프리즈캠 샷을 선사하십시오.|nl=Laat je vijand een freezecam-afbeelding zien waarop jij een sigaret op zijn lijk schiet.|pl=Prześlij przeciwnikowi migawkę, na której ciskasz w jego truchło papierosem.|pt=Forneça ao inimigo uma fotografia a apagar um cigarro no corpo deles.|pt-br=Dê a um inimigo uma foto [[freezecam/pt-br|freezecam]] de você [[Spy taunts/pt-br#PDA|jogando um cigarro]] em seu corpo.|ro=Oferă unui inamic ocazia de a face o poză aruncând o țigară pe cadavrul său.|ru=[[Deathcam/ru|Покажите]] убитому врагу, как вы [[Spy_taunts/ru#.D0.9A.D0.9F.D0.9A|прикуриваете сигарету]] над его трупом.|sv=Ge en fiende en fryst bild av dig när du slänger en cigarett på hans lik.|zh-hant=送敵人一張你在他們屍體上彈煙灰的畫面快照。}} |
Revision as of 01:22, 20 November 2012
Provide an enemy with a freezecam shot of you flicking a cigarette onto their corpse.
