Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/foundry/real steal-desc"
< Template:Dictionary | achievements | foundry
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/foundry for string "real steal-desc".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/foundry for string "real steal-desc".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Win a round in which the enemy team has attempted to capture your final control point.|en=Win a round in which the enemy team has attempted to capture your final control point.|cs=Vyhraj kolo na cp_foundry poté, co nepřítel útočil na váš poslední bod.|de=Gewinnen Sie eine Runde, in der das gegnerische Team versucht hat, Ihren letzten Kontrollpunkt zu erobern.|es=Gana una ronda en la que el equipo enemigo haya intentado capturar tu punto de control final.|fi=Voita erä, missä vihollistiimi on yrittänyt vallata viimeisen komentopisteesi.|fr=Remportez une manche dans laquelle l'équipe adverse a tenté de capturer votre point de contrôle final.|hu=Nyerj meg egy kört, amiben az ellenség megpróbálta elfoglalni az utolsó ellenőrzőpontotok.|it=Vinci un round in cui i nemici hanno provato a conquistare il vostro ultimo punto di controllo | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Win a round in which the enemy team has attempted to capture your final [[Control point (objective)|control point]].|en=Win a round in which the enemy team has attempted to capture your final [[Control point (objective)|control point]].|cs=Vyhraj kolo na [[Foundry/cs|cp_foundry]] poté, co nepřítel útočil na váš poslední [[Control point (objective)/cs|bod]].|de=Gewinnen Sie eine Runde, in der das gegnerische Team versucht hat, Ihren letzten [[Control point (objective)/de|Kontrollpunkt]] zu erobern.|es=Gana una ronda en la que el equipo enemigo haya intentado capturar tu [[Control point (objective)/es|punto de control]] final.|fi=Voita erä, missä vihollistiimi on yrittänyt vallata viimeisen [[Control point (objective)/fi|komentopisteesi]].|fr=Remportez une manche dans laquelle l'équipe adverse a tenté de capturer votre [[Control point (objective)/fr|point de contrôle]] final.|hu=Nyerj meg egy kört, amiben az ellenség megpróbálta elfoglalni az utolsó [[Control point (objective)/hu|ellenőrzőpontotok]].|it=Vinci un round in cui i nemici hanno provato a conquistare il vostro ultimo [[Control point (objective)/it|punto di controllo]].|nl=Win een ronde waarin het vijandelijke team geprobeerd heeft om je laatste [[Control point (objective)/nl|controlepost]] te veroveren.|pl=Wygraj rundę, w której przeciwnik próbował przejąć twój ostatni [[Control point (objective)/pl|punkt kontrolny]].|pt=Ganha uma ronda em que a equipa inimiga tenha tentado capturar o teu [[Control point (objective)/pt|ponto de controlo]] final.|pt-br=Vença uma rodada na qual a equipe inimiga tentou capturar seu último [[Control point (objective)/pt-br|ponto de controle]].|ru=Выиграйте раунд, в котором вражеская команда пыталась захватить вашу последнюю [[Control point (objective)/ru|контрольную точку]].|zh-hant=在敵方試圖佔領己方最終[[Control point (objective)/zh-hant|控制點]]後贏得該回合。}} |
Revision as of 17:41, 31 December 2012
Win a round in which the enemy team has attempted to capture your final control point.
