Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/sniper/jarate chop-desc"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/sniper for string "jarate chop-desc".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/sniper for string "jarate chop-desc".)
Line 1: Line 1:
−
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Use your [[Kukri]] to kill 3 enemies doused in your [[Jarate]].|en=Use your [[Kukri]] to kill 3 enemies doused in your [[Jarate]].|ar=ستخدام [[الكوكاري]] الخاص لقتل 3 أعداء وصب في الجاراتي الخاص.|cs=Použij [[Kukri/cs|Kukri]] k zabití 3 nepřátel, jež jsi zasáhli [[Jarate/cs|Jaratem]].|de=Erwischen Sie 3 Feinde mit dem [[Jarate/de|Uringlas]], und töten Sie sie dann mit Ihrem [[Kukri/de|Kukri]].|es=Aplica [[Jarate/es|fraskungfú]] a 3 enemigos y, acto seguido, mátalos con el [[Kukri/es|kukri]].|fi=[[Jarate/fi|Jaratoi]] ja tapa 3 vihollista [[Kukri/fi|kukri]]-veitselläsi.|fr=Touchez 3 ennemis à l'aide du [[Jarate/fr|jaraté]], puis tuez-les en utilisant votre [[Kukri/fr|Kukri]]. |hu=Dobj le [[Jarate/hu|Vizelharccal]], majd a [[Kukri/hu|Kukrival]] ölj meg 3 ellenséget.|it=Colpisci 3 nemici con il [[Jarate/it|Giarate]], quindi uccidili con il [[Kukri/it|Machete]].|ja=敵を 3人、[[Jarate/ja|ジャラテ]] をぶっかけてから[[Kukri/ja|ククリ]]刀で倒す。|ko=자라데를 쓰고 [[Kukri/ko|쿠크리로]] 적 3명을 킬하십시오.|nl=[[Jarate/nl|Jarate]] 3 vijanden en dood ze met je [[Kukri/nl|Kukri]].|pl=Oblej [[Jarate/pl|Sikwondem]] 3 przeciwników i zabij ich używając [[Kukri/pl|kukri]].|pt=[[Jarate/pt|Jarate]] e mate 3 inimigos com o seu [[Kukri/pt|Kukri]].|pt-br=Use sua [[Kukri/pt-br|Kukri]] para matar 3 inimigos cobertos com seu [[Jarate/pt-br|Jarate]].|ro=Omoară cu un [[Kukri/ro|Kukri]] 3 inamici ce sunt sub influența borcanului de [[Jarate/ro|Şușu]].|ru=Облейте 3-х врагов вашим [[Jarate/ru|Банкате]], а затем убейте их с помощью [[Kukri/ru|кукри]].|sv=Kasta J[[Jarate/sv|arate]] på 3 fiender och döda dem sedan med din [[Kukri/sv|Kukri]].|zh-hant=使用[[Kukri/zh-hant|喀爾克]]大彎刀殺死 3 名被你的[[Jarate/zh-hant|瓶手道]]潑到的敵人。}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Use your [[Kukri]] to kill 3 enemies doused in your [[Jarate]].|en=Use your [[Kukri]] to kill 3 enemies doused in your [[Jarate]].|ar=ستخدام [[الكوكاري]] الخاص لقتل 3 أعداء وصب في الجاراتي الخاص.|cs=Použij [[Kukri/cs|Kukri]] k zabití 3 nepřátel, jež jsi zasáhli [[Jarate/cs|Jaratem]].|de=Erwischen Sie 3 Feinde mit dem [[Jarate/de|Uringlas]], und töten Sie sie dann mit Ihrem [[Kukri/de|Kukri]].|es=Aplica [[Jarate/es|fraskungfú]] a 3 enemigos y, acto seguido, mátalos con el [[Kukri/es|kukri]].|fi=[[Jarate/fi|Jaratoi]] ja tapa 3 vihollista [[Kukri/fi|kukri]]-veitselläsi.|fr=Touchez 3 ennemis à l'aide du [[Jarate/fr|jaraté]], puis tuez-les en utilisant votre [[Kukri/fr|Kukri]]. |hu=Dobj le [[Jarate/hu|Vizelharccal]], majd a [[Kukri/hu|Kukrival]] ölj meg 3 ellenséget.|it=Colpisci 3 nemici con il [[Jarate/it|Giarate]], quindi uccidili con il [[Kukri/it|Machete]].|ja=敵を 3人、[[Jarate/ja|Jarate]] をぶっかけてから[[Kukri/ja|ククリ]]刀で倒す。|ko=자라데를 쓰고 [[Kukri/ko|쿠크리로]] 적 3명을 킬하십시오.|nl=[[Jarate/nl|Jarate]] 3 vijanden en dood ze met je [[Kukri/nl|Kukri]].|pl=Oblej [[Jarate/pl|Sikwondem]] 3 przeciwników i zabij ich używając [[Kukri/pl|kukri]].|pt=[[Jarate/pt|Jarate]] e mate 3 inimigos com o seu [[Kukri/pt|Kukri]].|pt-br=Use sua [[Kukri/pt-br|Kukri]] para matar 3 inimigos cobertos com seu [[Jarate/pt-br|Jarate]].|ro=Omoară cu un [[Kukri/ro|Kukri]] 3 inamici ce sunt sub influența borcanului de [[Jarate/ro|Şușu]].|ru=Облейте 3-х врагов вашим [[Jarate/ru|Банкате]], а затем убейте их с помощью [[Kukri/ru|кукри]].|sv=Kasta J[[Jarate/sv|arate]] på 3 fiender och döda dem sedan med din [[Kukri/sv|Kukri]].|zh-hant=使用[[Kukri/zh-hant|喀爾克]]大彎刀殺死 3 名被你的[[Jarate/zh-hant|瓶手道]]潑到的敵人。}}

Revision as of 01:00, 23 January 2013

Use your Kukri to kill 3 enemies doused in your Jarate.

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/achievements/sniper/jarate_chop-desc&oldid=1259231"