Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/medic/house call-desc"
< Template:Dictionary | achievements | medic
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/medic for string "house call-desc".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/medic for string "house call-desc".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Join a game that one of your friends is in and then deploy an [[ÜberCharge]] on him.|en=Join a game that one of your friends is in and then deploy an [[ÜberCharge]] on him.|ar=الانضمام لعبة أن واحدا من أصدقائك في ونشر بعد ذلك أوبرتشارج عليه.|cs=Připoj se do hry za svým přítelem a spusť na něm Übercharge.|de=Nehmen Sie an einem Spiel teil, in dem einer Ihrer Freunde spielt, und stellen Sie eine Überladung für ihn bereit.|es=Únete a una partida en la que juegue uno de tus amigos y usa sobre el una supercarga.|fi=Liity peliin, jossa kaverisi on mukana, ja käytä häneen ylilatausta.|fr=Rejoignez une partie à laquelle participe l'un de vos amis, puis immunisez-le.|hu=Csatlakozz egy játékhoz, melyben részt vesz egy barátod, és aktiválj rajta [[ÜberCharge/hu|ÜberTöltést]].|it=Unisciti a una partita in cui gioca un amico, quindi utilizza una ÜberCarica su di lui.|ja=フレンドがプレイしているゲームに参加してそのフレンドに[[ÜberCharge/ja|ユーバーチャージ]]を行う|ko=친구 중 한 명이 참여한 게임에 참여하여 그에게 | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Join a game that one of your friends is in and then deploy an [[ÜberCharge]] on him.|en=Join a game that one of your friends is in and then deploy an [[ÜberCharge]] on him.|ar=الانضمام لعبة أن واحدا من أصدقائك في ونشر بعد ذلك أوبرتشارج عليه.|cs=Připoj se do hry za svým přítelem a spusť na něm Übercharge.|de=Nehmen Sie an einem Spiel teil, in dem einer Ihrer Freunde spielt, und stellen Sie eine Überladung für ihn bereit.|es=Únete a una partida en la que juegue uno de tus amigos y usa sobre el una supercarga.|fi=Liity peliin, jossa kaverisi on mukana, ja käytä häneen ylilatausta.|fr=Rejoignez une partie à laquelle participe l'un de vos amis, puis immunisez-le.|hu=Csatlakozz egy játékhoz, melyben részt vesz egy barátod, és aktiválj rajta [[ÜberCharge/hu|ÜberTöltést]].|it=Unisciti a una partita in cui gioca un amico, quindi utilizza una ÜberCarica su di lui.|ja=フレンドがプレイしているゲームに参加してそのフレンドに[[ÜberCharge/ja|ユーバーチャージ]]を行う|ko=친구 중 한 명이 참여한 게임에 참여하여 그에게 [[ÜberCharge/ko|우버차지]]를 발동시키십시오.|nl=Doe mee aan een spel van een van je vrienden en voorzie hem van een überlading.|pl=Przyłącz się do gry, w której jest już twój znajomy, a następnie użyj na nim ładunku [[ÜberCharge]].|pt=Entre num jogo no qual esteja um amigo seu e monte uma SobreCarga para ele.|pt-br=Entre em uma partida com um de seus amigos e solte uma [[ÜberCharge/pt-br|ÜberCarga]] nele.|ro=Alătură-te unui joc în care este și unul dintre prietenii tăi și activează un [[ÜberCharge/ro|ÜberCharge]] pe el.|ru=Присоединитесь к одному из ваших играющих друзей и дайте ему [[ÜberCharge/ru|убер-заряд]].|sv=Gå med i ett spel som en av dina vänner är med i och utför sedan en [[ÜberCharge/sv|ÜberLaddning]] på honom.|zh-hant=加入你的好友所在之一的遊戲，然後幫他補充 ÜberCharge。}} |
Revision as of 03:00, 31 January 2013
Join a game that one of your friends is in and then deploy an ÜberCharge on him.
