Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/medic"
(Finally done. May have missed a bracket so keep an eye out.) |
m (Knew I made some mistakes |bleh) |
||
| Line 709: | Line 709: | ||
ko: 친구 중 한 명이 참여한 게임에 참여하여 그에게 [[ÜberCharge/ko|우버차지]]를 발동시키십시오. | ko: 친구 중 한 명이 참여한 게임에 참여하여 그에게 [[ÜberCharge/ko|우버차지]]를 발동시키십시오. | ||
nl: Doe mee aan een spel van een van je vrienden en voorzie hem van een [[ÜberCharge/nl|überlading]]. | nl: Doe mee aan een spel van een van je vrienden en voorzie hem van een [[ÜberCharge/nl|überlading]]. | ||
| − | pl: Przyłącz się do gry, w której jest już twój znajomy, a następnie użyj na nim ładunku | + | pl: Przyłącz się do gry, w której jest już twój znajomy, a następnie użyj na nim ładunku [[ÜberCharge/pl|ÜberCharge]]. |
pt: Entre num jogo no qual esteja um amigo seu e monte uma [[ÜberCharge/pt|SobreCarga]] para ele. | pt: Entre num jogo no qual esteja um amigo seu e monte uma [[ÜberCharge/pt|SobreCarga]] para ele. | ||
pt-br: Entre em uma partida com um de seus amigos e solte uma [[ÜberCharge/pt-br|ÜberCarga]] nele. | pt-br: Entre em uma partida com um de seus amigos e solte uma [[ÜberCharge/pt-br|ÜberCarga]] nele. | ||
| Line 867: | Line 867: | ||
en: [[Kill assist|Assist]] in destroying 5 enemy [[Engineer]] [[buildings]] with a single [[ÜberCharge]] on a [[Demoman]]. | en: [[Kill assist|Assist]] in destroying 5 enemy [[Engineer]] [[buildings]] with a single [[ÜberCharge]] on a [[Demoman]]. | ||
ar: مساعدة في تدمير 5 [[بيلدينجز]] العدأ الإينجينير مع أوبرتشارج واحد على الديمومان. | ar: مساعدة في تدمير 5 [[بيلدينجز]] العدأ الإينجينير مع أوبرتشارج واحد على الديمومان. | ||
| − | cs: [[Kill assist/cs|Asistuj]] [[Demoman/cs|Demomanovi]] při zničení 5 [[Engineer/cs|Engineerových]] [[buildings/cs|budov]] během jediné [[ÜberCharge/ | + | cs: [[Kill assist/cs|Asistuj]] [[Demoman/cs|Demomanovi]] při zničení 5 [[Engineer/cs|Engineerových]] [[buildings/cs|budov]] během jediné [[ÜberCharge/cs|Übercharge]]. |
de: Sie können dabei [[Kill assist/de|helfen]], 5 Gegner gleichzeitig zu vernichten, indem Sie eine [[ÜberCharge/de|Überladung]] für einen [[Demoman/de|Demoman]] bereitstellen. | de: Sie können dabei [[Kill assist/de|helfen]], 5 Gegner gleichzeitig zu vernichten, indem Sie eine [[ÜberCharge/de|Überladung]] für einen [[Demoman/de|Demoman]] bereitstellen. | ||
es: [[Kill assist/es|Ayuda]] a un [[Demoman/es|Demoman]] a destruir 5 construcciones]] de [[Engineer/es|Engineer]]s enemigos con la misma [[ÜberCharge/es|supercarga]]. | es: [[Kill assist/es|Ayuda]] a un [[Demoman/es|Demoman]] a destruir 5 construcciones]] de [[Engineer/es|Engineer]]s enemigos con la misma [[ÜberCharge/es|supercarga]]. | ||
| Line 877: | Line 877: | ||
ko: [[Demoman/ko|데모맨]]에게 [[ÜberCharge/ko|우버차지]]를 한 번 발동시켜 5개의 적 [[buildings/ko|구조물]]을 파괴하도록 [[Kill assist/ko|도우십시오]]. | ko: [[Demoman/ko|데모맨]]에게 [[ÜberCharge/ko|우버차지]]를 한 번 발동시켜 5개의 적 [[buildings/ko|구조물]]을 파괴하도록 [[Kill assist/ko|도우십시오]]. | ||
nl: [[Kill assist/nl|Help]] 5 [[buildings/nl|bouwsels]] van vijandelijke [[Engineer/nl|Engineer]]s te vernielen met een enkele [[ÜberCharge/nl|überlading]] voor een [[Demoman/nl|Demoman]]. | nl: [[Kill assist/nl|Help]] 5 [[buildings/nl|bouwsels]] van vijandelijke [[Engineer/nl|Engineer]]s te vernielen met een enkele [[ÜberCharge/nl|überlading]] voor een [[Demoman/nl|Demoman]]. | ||
| − | pl: [[Kill assist/pl|Pomóż]] w zniszczeniu 5 [[buildings/ | + | pl: [[Kill assist/pl|Pomóż]] w zniszczeniu 5 [[buildings/pl|konstrukcji]] za pomocą jednego ładunku [[ÜberCharge/pl|ÜberCharge]] użytego na [[Demoman/pl|Demomanie]]. |
pt: [[Kill assist/pt|Ajude]] a destruir 5 [[buildings/pt|construções]] de um [[Engineer/pt|Engineer]] inimigo com uma única [[ÜberCharge/pt|SobreCarga]] sobre um [[Demoman/pt|Demoman]]. | pt: [[Kill assist/pt|Ajude]] a destruir 5 [[buildings/pt|construções]] de um [[Engineer/pt|Engineer]] inimigo com uma única [[ÜberCharge/pt|SobreCarga]] sobre um [[Demoman/pt|Demoman]]. | ||
pt-br: [[Assist/pt-br|Ajude]] a destruir 5 [[building/pt-br|construções]] inimigas de um [[Engineer/pt-br|Engineer]] com uma única [[ÜberCharge/pt-br|ÜberCarga]] num [[Demoman/pt-br|Demoman]]. | pt-br: [[Assist/pt-br|Ajude]] a destruir 5 [[building/pt-br|construções]] inimigas de um [[Engineer/pt-br|Engineer]] com uma única [[ÜberCharge/pt-br|ÜberCarga]] num [[Demoman/pt-br|Demoman]]. | ||
| Line 883: | Line 883: | ||
ru: [[Assist/ru|Помогите]] [[Demoman/ru|подрывнику]] уничтожить 5 [[building/ru|построек]] [[Engineer/ru|инженера]] за время действия одного [[ÜberCharge/ru|убер-заряда]]. | ru: [[Assist/ru|Помогите]] [[Demoman/ru|подрывнику]] уничтожить 5 [[building/ru|построек]] [[Engineer/ru|инженера]] за время действия одного [[ÜberCharge/ru|убер-заряда]]. | ||
sv: [[Kill assist/sv|Hjälp]] till att förstöra 5 fientliga [[Engineer/sv|tekniker]][[buildings/sv|byggnader]] med en enda [[ÜberCharge/sv|ÜberLaddning]] på en [[Demoman/sv|Demoman]]. | sv: [[Kill assist/sv|Hjälp]] till att förstöra 5 fientliga [[Engineer/sv|tekniker]][[buildings/sv|byggnader]] med en enda [[ÜberCharge/sv|ÜberLaddning]] på en [[Demoman/sv|Demoman]]. | ||
| − | zh-hant: 使用單一 [[ÜberCharge/zh-hant|ÜberCharge[[Assist/zh-hant|協助]][[Demoman/zh-hant|爆破兵]]摧毀 5 個敵方[[Engineer/zh-hant|工程師]][[buildings/zh-hant|的建築物]]。 | + | zh-hant: 使用單一 [[ÜberCharge/zh-hant|ÜberCharge]][[Assist/zh-hant|協助]][[Demoman/zh-hant|爆破兵]]摧毀 5 個敵方[[Engineer/zh-hant|工程師]][[buildings/zh-hant|的建築物]]。 |
medical intervention-title: | medical intervention-title: | ||
Revision as of 02:32, 11 February 2013
|
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
 Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
