Difference between revisions of "Template:Class weapons table engineer melee"
m (Corrected minor mistakes.) |
m (Updated.) |
||
| Line 97: | Line 97: | ||
{{Pro}}Garandeert een voltreffer op de derde hit.<br /> | {{Pro}}Garandeert een voltreffer op de derde hit.<br /> | ||
{{Con}}Geen willekeurige voltreffers.<br /> | {{Con}}Geen willekeurige voltreffers.<br /> | ||
| + | | pl = | ||
| + | {{Info}}Zamienia Działko na szybko budujące się [[Combat Mini-Sentry Gun/pl|Mini-Działko]].<br /> | ||
| + | {{Pro}}+25 maks. punktów zdrowia dla noszącego.<br /> | ||
| + | {{Pro}}[[Critical/pl|Krytyczny]] cios za trzecie nieprzerwane trafienie.<br /> | ||
| + | {{Con}}Bez losowych trafień krytycznych.<br /> | ||
| pt = | | pt = | ||
{{Info}}Substitui a Sentry Gun normal pela [[Combat Mini Sentry Gun/pt|Combat Mini Sentry Gun]].<br /> | {{Info}}Substitui a Sentry Gun normal pela [[Combat Mini Sentry Gun/pt|Combat Mini Sentry Gun]].<br /> | ||
| Line 107: | Line 112: | ||
{{Pro}}Garante Crítico em seu terceiro soco consecutivo.<br /> | {{Pro}}Garante Crítico em seu terceiro soco consecutivo.<br /> | ||
{{Con}}Não possui críticos aleatórios.<br /> | {{Con}}Não possui críticos aleatórios.<br /> | ||
| + | | ro = | ||
| + | {{Info}}Înlocuiește [[Sentry Gun/ro|Santinela]] cu Combat Mini-Sentry Guns<br /> | ||
| + | {{Pro}}Îi dă Inginerului +25 la viață<br /> | ||
| + | {{Pro}}Primești lovituri critice pentru fiecare 3 lovituri succesive<br /> | ||
| + | {{Con}}Nu are lovituri critice la întâmplare<br /> | ||
| ru = | | ru = | ||
{{Info}}Заменяет обычную турель на [[Combat Mini-Sentry Gun/ru|мини-турель]].<br /> | {{Info}}Заменяет обычную турель на [[Combat Mini-Sentry Gun/ru|мини-турель]].<br /> | ||
| Line 166: | Line 176: | ||
{{Con}}Verhoogt de zwakheid voor vuur met 20%.<br /> | {{Con}}Verhoogt de zwakheid voor vuur met 20%.<br /> | ||
{{Con}}Geen willekeurige voltreffers.<br /> | {{Con}}Geen willekeurige voltreffers.<br /> | ||
| + | | pl = | ||
| + | {{Pro}}Po udanym trafieniu [[bleed/pl|krwawienie]] przeciwnika przez 5 sekund.<br /> | ||
| + | {{Con}}+20% podatności na obrażenia od ognia u noszącego.<br /> | ||
| + | {{Con}}Bez losowych trafień krytycznych.<br /> | ||
| pt = | | pt = | ||
{{Pro}}Ao acertar causa [[Bleed/pt|sangramento]] durante 5 segundos.<br /> | {{Pro}}Ao acertar causa [[Bleed/pt|sangramento]] durante 5 segundos.<br /> | ||
| Line 174: | Line 188: | ||
{{Con}}20% menos resistência a fogo.<br /> | {{Con}}20% menos resistência a fogo.<br /> | ||
{{Con}}Não possui críticos aleatórios.<br /> | {{Con}}Não possui críticos aleatórios.<br /> | ||
| + | | ro = | ||
| + | {{Pro}}La o lovitură reușită, adversarul sângerează 5 secunde<b r/> | ||
| + | {{Con}}Inginerul este vulnerabil +20% fire damage<br /> | ||
| + | {{Con}}Nu are lovituri critice la întâmplare<br /> | ||
| ru = | | ru = | ||
{{Pro}}При ударе жертва получает [[Bleed/ru|кровотечение]] на 5 сек.<br /> | {{Pro}}При ударе жертва получает [[Bleed/ru|кровотечение]] на 5 сек.<br /> | ||
| Line 219: | Line 237: | ||
{{Pro}}+30% snellere bouwsnelheid.<br /> | {{Pro}}+30% snellere bouwsnelheid.<br /> | ||
{{Con}}-25% schade toegedaan.<br /> | {{Con}}-25% schade toegedaan.<br /> | ||
| + | | pl = | ||
| + | {{Pro}}30% szybsze tempo budowy.<br /> | ||
| + | {{Con}}-25% zadanych obrażeń.<br /> | ||
| pt = | | pt = | ||
{{Pro}}Construção 30% mais rápida.<br /> | {{Pro}}Construção 30% mais rápida.<br /> | ||
| Line 225: | Line 246: | ||
{{Pro}}Taxa de construção 30% mais rápida.<br /> | {{Pro}}Taxa de construção 30% mais rápida.<br /> | ||
{{Con}}Dano infligido 25% menor.<br /> | {{Con}}Dano infligido 25% menor.<br /> | ||
| + | | ro = | ||
| + | {{Pro}}Construiești cu 30% mai repede.<br /> | ||
| + | {{Con}}Produce cu 25% mai puține pagube.<br /> | ||
| ru = | | ru = | ||
{{Pro}}Постройки возводятся на 30% быстрее.<br /> | {{Pro}}Постройки возводятся на 30% быстрее.<br /> | ||
| Line 269: | Line 293: | ||
{{Pro}}Met Alt-Vuurknop: Teleporteer naar spawn.<br /> | {{Pro}}Met Alt-Vuurknop: Teleporteer naar spawn.<br /> | ||
{{Con}}kan geen gebouwen meedragen.<br /> | {{Con}}kan geen gebouwen meedragen.<br /> | ||
| + | | pl = | ||
| + | {{Pro}}Atak alternatywny: teleport do punktu odrodzenia<br /> | ||
| + | {{Con}}Nie można przenosić konstrukcji<br /> | ||
| pt = | | pt = | ||
{{Pro}}Disparo-alt: Teleporte-se de volta á base.<br /> | {{Pro}}Disparo-alt: Teleporte-se de volta á base.<br /> | ||
| Line 286: | Line 313: | ||
[[Category:Formatting templates]] | [[Category:Formatting templates]] | ||
| − | {{translation switching|cs, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, nl, pt, pt-br, ru}} | + | {{translation switching|cs, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, pt-br, ru}} |
[[Category:Class Weapons Tables|E]] | [[Category:Class Weapons Tables|E]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Revision as of 13:45, 9 June 2013
Melee
Note that all the Engineer's melee weapons are capable of building, repairing and upgrading buildings, as well as removing Sappers.
| Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
|---|---|---|---|---|---|
 Stock Wrench |
|
N/A | N/A | Base: 65 Crit: 195 |
|
 Distributed Golden Wrench |
|
Limited item from the Engineer Update.
| |||
 Distributed Saxxy |
|
Limited item from the Replay Update.
| |||
 Unlock Gunslinger |
|
N/A | N/A | Base: 65 Crit: 195 |
 Replaces standard Sentry Gun with Combat Mini-Sentry Gun.
|
| |||||
 Craft Southern Hospitality |
|
N/A | N/A | Base: 65 Crit: 195 |
 On hit: causes opponent to bleed for 5 seconds.
|
 Craft Jag |
|
N/A | N/A | Base: 49 Crit: 146 |
+30% Faster construction rate.
|
 Craft Eureka Effect |
|
N/A | N/A | Base: 65 Crit: 195 |
On Alt-Fire: Teleport to spawn.
|
No random Critical hits.This template is meant to be used in localized versions of the Engineer article, replacing current weapon table.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table engineer melee/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: cs, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, pt-br, ru (add) |
