Difference between revisions of "Template:Building Specifications"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Changed a little)
(Provide russian translation.)
Line 2: Line 2:
 
! colspan="2" rowspan="2" class="header" | {{lang
 
! colspan="2" rowspan="2" class="header" | {{lang
 
  | en = Building Type
 
  | en = Building Type
 +
| ru = Вид постройки
 
  }}
 
  }}
 
! colspan="5" class="header" | {{lang
 
! colspan="5" class="header" | {{lang
 
  | en = Build Time
 
  | en = Build Time
 +
| ru = Время постройки
 
  }}
 
  }}
 
! colspan="2" class="header" | {{lang
 
! colspan="2" class="header" | {{lang
 
  | en = Cost in Metal
 
  | en = Cost in Metal
 +
| ru = Стоимость металла
 
  }}
 
  }}
 
! colspan="3" class="header" | {{lang
 
! colspan="3" class="header" | {{lang
 
  | en = Health Points
 
  | en = Health Points
 +
| ru = Единицы здоровья
 
  }}
 
  }}
 
! class="header" rowspan="2" | {{lang
 
! class="header" rowspan="2" | {{lang
 
  | en = Scrap Metal<br>when destroyed
 
  | en = Scrap Metal<br>when destroyed
 +
| ru = Металла<br>после уничтожения
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
 
! class="header" | <small>{{lang
 
! class="header" | <small>{{lang
 
  | en = First spawn
 
  | en = First spawn
 +
| ru = Первая постройка
 
  }}</small>
 
  }}</small>
 
! class="header" | <small>{{lang
 
! class="header" | <small>{{lang
 
  | en = First spawn<br>with Melee attack
 
  | en = First spawn<br>with Melee attack
 +
| ru = Первая постройка<br>с помощью оружия ближнего боя
 
  }}</small>
 
  }}</small>
 
! class="header" | <small>{{lang
 
! class="header" | <small>{{lang
 
  | en = First spawn<br>with [[Jag]] attack
 
  | en = First spawn<br>with [[Jag]] attack
 +
| ru = Первая постройка<br>с помощью [[Jag/ru|Острозуба]]
 
  }}</small>
 
  }}</small>
 
! class="header" | <small>{{lang
 
! class="header" | <small>{{lang
 
  | en = Redeployed
 
  | en = Redeployed
 +
| ru = При перемещении
 
  }}</small>
 
  }}</small>
 
! class="header" | <small>{{lang
 
! class="header" | <small>{{lang
 
  | en = Redeployed<br>with Melee attack
 
  | en = Redeployed<br>with Melee attack
 +
| ru = При перемещении<br>с помощью оружия ближнего боя
 
  }}</small>
 
  }}</small>
 
! class="header" | <small>{{lang
 
! class="header" | <small>{{lang
 
  | en = Build
 
  | en = Build
 +
| ru = Постройка
 
  }}
 
  }}
 
! class="header" | <small>{{lang
 
! class="header" | <small>{{lang
 
  | en = Upgrade
 
  | en = Upgrade
 +
| ru = Улучшение
 
  }}
 
  }}
 
! class="header" | <small>{{lang
 
! class="header" | <small>{{lang
 
  | en = Level 1
 
  | en = Level 1
 +
| ru = Уровень 1
 
  }}
 
  }}
 
! class="header" | <small>{{lang
 
! class="header" | <small>{{lang
 
  | en = Level 2
 
  | en = Level 2
 +
| ru = Уровень 2
 
  }}
 
  }}
 
! class="header" | <small>{{lang
 
! class="header" | <small>{{lang
 
  | en = Level 3
 
  | en = Level 3
 +
| ru = Уровень 3
 
  }}
 
  }}
 
|- <!-- The number will follow in order: Build Type, Cost in Metal, Health Points, and Scrap Metal -->
 
|- <!-- The number will follow in order: Build Type, Cost in Metal, Health Points, and Scrap Metal -->
Line 50: Line 65:
 
! {{lang
 
! {{lang
 
  | en = Regular
 
  | en = Regular
 +
| ru = Обычная
 
  }}
 
  }}
 
| 10.5  
 
| 10.5  
Line 60: Line 76:
 
| 150 / {{tooltip|450|{{lang
 
| 150 / {{tooltip|450|{{lang
 
  | en = When in use with the Wrangler.
 
  | en = When in use with the Wrangler.
 +
| ru = При использовании Поводыря
 
  }}}}
 
  }}}}
 
| 180 / {{tooltip|540|{{lang
 
| 180 / {{tooltip|540|{{lang
 
  | en = When in use with the Wrangler.
 
  | en = When in use with the Wrangler.
 +
| ru = При использовании Поводыря.
 
  }}}}
 
  }}}}
 
| 216 / {{tooltip|648|{{lang
 
| 216 / {{tooltip|648|{{lang
 
  | en = When in use with the Wrangler.
 
  | en = When in use with the Wrangler.
 +
| ru = При использовании поводыря
 
  }}}}
 
  }}}}
 
| 60
 
| 60
Line 79: Line 98:
 
| 100 / {{tooltip|300|{{lang
 
| 100 / {{tooltip|300|{{lang
 
  | en = When in use with the Wrangler.
 
  | en = When in use with the Wrangler.
 +
| ru = При использовании поводыря
 
  }}}}
 
  }}}}
 
| colspan="2" | {{common string|N/A}}
 
| colspan="2" | {{common string|N/A}}
Line 110: Line 130:
 
|}
 
|}
 
{{lang
 
{{lang
−
  | en= Note:  All build times are in seconds. Redeploy times for level 2 and 3 buildings are longer because upgrade animations cannot be skipped or hastened.
+
  | en = Note:  All build times are in seconds. Redeploy times for level 2 and 3 buildings are longer because upgrade animations cannot be skipped or hastened.
 +
| ru = Заметка: Время для всех построек указано в секундах. Время при перемещении построек 2 и 3 уровня увеличено, потому что анимация улучшения не может быть пропущена или ускорена.
  
 
Fast Build Formula : Building Deploy Time / 1.9
 
Fast Build Formula : Building Deploy Time / 1.9
Line 117: Line 138:
 
}}
 
}}
 
<noinclude>
 
<noinclude>
−
{{translation switching|en}}
+
{{translation switching|en, ru}}
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Revision as of 09:20, 23 July 2013

Building Type Build Time Cost in Metal Health Points Scrap Metal
when destroyed
First spawn First spawn
with Melee attack 		First spawn
with Jag attack 		Redeployed Redeployed
with Melee attack 		Build Upgrade Level 1 Level 2 Level 3
Sentry Gun Regular 10.5 5.5 4.75 5.3 3 130 200 150 / 450 180 / 540 216 / 648 60
Combat Mini-Sentry Gun 2.9 2.9 2.9 1.5 1.5 100 N/A 100 / 300 N/A 28
Dispenser 21 11 9.5 10.6 6 100 200 150 180 216 50
Teleporters 21 11 9.5 10.6 6 125 200 150 180 216 60

Note: All build times are in seconds. Redeploy times for level 2 and 3 buildings are longer because upgrade animations cannot be skipped or hastened.

Globeicon.pngThis template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically.
Localized versions of this template (e.g. Template:Building Specifications/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it.
Supported languages for this template: en, ru (add)
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:Building_Specifications&oldid=1419161"