Difference between revisions of "October 27, 2010 Patch/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 7: Line 7:
 
| source = http://store.steampowered.com/news/4566/
 
| source = http://store.steampowered.com/news/4566/
 
| notes =  
 
| notes =  
 
Обновления для Team Fortress 2 стали доступны. Обновления вступят в силу после перезапуска Steam клиента. Следующие значимые изменения:
 
  
 
== Движок (CS:S, DoD:S, TF2, HL2:DM) ==
 
== Движок (CS:S, DoD:S, TF2, HL2:DM) ==
* Убран лимит величины переменной "status" при вводе в консоль сервера
+
* Убран лимит величины переменной «status», вводимой в серверную консоль.
* Исправлена ошибка, позволяющая игрокам отправлять ложные команды сервера остальным
+
* Исправлена ошибка, позволяющая игрокам отправлять ложные команды сервера остальным.
* Значительно доработан движок величины компрессии (значительного снижения в памяти помодельного использования)
+
* Значительно доработан движок вершинной компрессии (значительное снижение использования памяти каждой моделью).
  
 
== Team Fortress 2 ==
 
== Team Fortress 2 ==
* Добавлены работы победителей в конкурсе TF2Maps.net Art-pass:
+
* Добавлены работы победителей конкурса [[Art Pass Contest/ru|Art Pass]]:
** [[Mountain Lab|Горная лаборатория]]
+
** [[Mountain Lab/ru|Mountain Lab]]
** [[Mann Manor|Поместье Манн]]
+
** [[Mann Manor/ru|Mann Manor]]
* Мероприятие Хэллоуин 2010
+
* Хеллоуин 2010
** [[Mann Manor|Поместье Манн]] охраняется [[Horseless Headless Horsemann|Всадником без головы и без лошади]].
+
** [[Mann Manor/ru|Mann Manor]] охраняется [[Horseless Headless Horsemann/ru|Всадником без головы и без лошади]].
** Случайное выпадение подарков в Поместье Мэнн.
+
** Случайное выпадение подарков в Mann Manor.
** Добавлены 4 новых достижения для Хэллоуина.
+
** Добавлены 4 новых хеллоуинских достижения.
** Добавлены новые шапки для Хэллоуина.
+
** Добавлены новые хеллоуинские шапки.
** Добавлено новое оружие для Хэллоуина.
+
** Добавлено новое хеллоуинских оружие.
* Добавлена возможность завернуть подарок в магазине
+
* Добавлена возможность завернуть подарок в магазине.
* Добавлена возможность нанести описание в магазине
+
* Добавлена возможность нанести описание в магазине.
* Добавлен инструментарий [[Swamp Theme|"Болотной темы"]], созданный сообществом, теперь все карты могут задействовать их:
+
* Добавлен инструментарий [[Swamp Theme|Болотной темы]], созданный сообществом, теперь все карты могут задействовать их:
** Ознакомиться более детально http://swamp.tf2maps.net/
+
** Ознакомиться более детально: http://swamp.tf2maps.net/
* Внесены последние изменениями от автора (Icarus) в карту cp_coldfront:
+
* Внесены последние изменениями от автора (Icarus) в карту Coldfront:
 
** Увеличена видимость на последней контрольной точке.
 
** Увеличена видимость на последней контрольной точке.
 
** Вторая контрольная точка перенесена немного ближе в сторону нападающих.
 
** Вторая контрольная точка перенесена немного ближе в сторону нападающих.
** Добавлено укрытие для игроков ждущих аптечки рядом со второй контрольной точке.
+
** Добавлено укрытие для игроков, ждущих аптечки рядом со второй контрольной точкой.
 
** Улучшен срез на зигзагообразном спуске к центральной контрольной точке.
 
** Улучшен срез на зигзагообразном спуске к центральной контрольной точке.
** Команды, захватывающие центральную контрольную точку, теперь вознаграждаются более быстрым возрождением.
+
** Команды, захватывающие центральную точку, теперь вознаграждаются более быстрым возрождением.
* При использовании Тренировочного ракетомета отнимается здоровье.
+
* При использовании Тренировочного ракетомёта отнимается здоровье.
* Добавлен Тренировочный липучкомет Подрывнику для практики.
+
* Добавлен Тренировочный липучкомёт Подрывнику для практики.
* Исправлен счетчик регенерации у Бутерброда.
+
* Исправлен счётчик восстановления Бутерброда.
* Исправлено некорректное свечение при включенном сглаживание на некоторых компьютерах.
+
* Исправлено неправильное свечение при включённом сглаживании на некоторых компьютерах.
* Доработан контроль управляющий переменной mp_scrambleteams_auto.
+
* Доработан контроль над переменной «mp_scrambleteams_auto».
* Добавлены консольные команды обмена (cl_trade/cl_trade_steamid) для игроков держащих серверы обмена.
+
* Добавлены консольные команды обмена («cl_trade» и «cl_trade_steamid») для игроков, имеющих серверы обмена.
 
}}
 
}}
 +
 +
[[Category:Halloween/ru]]

Revision as of 06:36, 28 October 2010

Источник: http://store.steampowered.com/news/4566/ (английский)

Содержание обновления

Движок (CS:S, DoD:S, TF2, HL2:DM)

  • Убран лимит величины переменной «status», вводимой в серверную консоль.
  • Исправлена ошибка, позволяющая игрокам отправлять ложные команды сервера остальным.
  • Значительно доработан движок вершинной компрессии (значительное снижение использования памяти каждой моделью).

Team Fortress 2

  • Добавлены работы победителей конкурса Art Pass:
  • Хеллоуин 2010
    • Mann Manor охраняется Всадником без головы и без лошади.
    • Случайное выпадение подарков в Mann Manor.
    • Добавлены 4 новых хеллоуинских достижения.
    • Добавлены новые хеллоуинские шапки.
    • Добавлено новое хеллоуинских оружие.
  • Добавлена возможность завернуть подарок в магазине.
  • Добавлена возможность нанести описание в магазине.
  • Добавлен инструментарий Болотной темы, созданный сообществом, теперь все карты могут задействовать их:
  • Внесены последние изменениями от автора (Icarus) в карту Coldfront:
    • Увеличена видимость на последней контрольной точке.
    • Вторая контрольная точка перенесена немного ближе в сторону нападающих.
    • Добавлено укрытие для игроков, ждущих аптечки рядом со второй контрольной точкой.
    • Улучшен срез на зигзагообразном спуске к центральной контрольной точке.
    • Команды, захватывающие центральную точку, теперь вознаграждаются более быстрым возрождением.
  • При использовании Тренировочного ракетомёта отнимается здоровье.
  • Добавлен Тренировочный липучкомёт Подрывнику для практики.
  • Исправлен счётчик восстановления Бутерброда.
  • Исправлено неправильное свечение при включённом сглаживании на некоторых компьютерах.
  • Доработан контроль над переменной «mp_scrambleteams_auto».
  • Добавлены консольные команды обмена («cl_trade» и «cl_trade_steamid») для игроков, имеющих серверы обмена.