Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/scout/the cycle-desc"
< Template:Dictionary | achievements | scout
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/scout for string "the cycle-desc".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/scout for string "the cycle-desc".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=In a single life, kill an enemy while you are on the ground, in the air, and in the [[water]].|en=In a single life, kill an enemy while you are on the ground, in the air, and in the [[water]].|ar=في حياة واحدة ، وقتل عدو أثناء وجودك على الأرض ، في الهواء ، والماء.|cs=V jediném životě zabij nepřítele na souši, ve vzduchu a pod [[Water/cs|vodou]].|da=Dræb en fjende mens du er på jorden, i luften eller i [[Water/da|vandet]] i samme liv.|de=Töten Sie in einem einzigen Leben jeweils einen Feind, während Sie sich am Boden, in der Luft und im [[Water/de|Wasser]] befinden.|es=Mata a un enemigo mientras estés en la tierra, otro en el aire y otro en el [[Water/es|agua]] en la misma vida.|fi=Tapa yhden elämän aikana vihollinen maasta, ilmasta ja [[Water/fi|vedestä]] käsin.|fr=En une seule vie, tuez un ennemi en vous trouvant au sol, dans les airs et dans [[Water/fr|l'eau]].|hu=Egyetlen élet alatt ölj meg valakit a földről, a levegőből és [[Water/hu|vízből]].|it=Con un'unica vita, uccidi un nemico mentre ti trovi a terra, in aria e [[Water/it|nell'acqua]].|ja=一度も死ぬことなく、地上、空中、[[Water/ja|水中]]で敵を倒す。|ko=죽지 않고 지상, 공중, [[Water/ko|물]] 속에서 적을 처치하십시오.|nl=Dood in één leven een vijand terwijl je op de grond, in de lucht en in het [[Water/nl|water]] bent.|pl=W ciągu jednego życia zabij przeciwnika na ziemi, w powietrzu i w [[Water/pl|wodzie]].|pt=Numa única vida, mate um inimigo enquanto está no chão, em pleno ar ou dentro de [[Water/pt|água]].|pt-br=Em uma única vida, mate um inimigo enquanto você estiver no chão, no ar, e na [[Water/pt-br|água]].|ro=Într-o singură viață, omoară câte un adversar în timp ce ești pe pământ, în aer și în [[Water/ro|apă]].|ru=За одну жизнь убейте врага, находясь в воздухе, на земле и под [[Water/ru|водой]].|sv=Döda en fiende medan du är på marken, i luften och i [[Water/sv|vattnet]] i ett enda liv.|zh-hant=只用一條命，在陸地上、空中、[[Water/zh-hant|水]]中分別殺死一個敵人。}} | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=In a single life, kill an enemy while you are on the ground, in the air, and in the [[water]].|en=In a single life, kill an enemy while you are on the ground, in the air, and in the [[water]].|ar=في حياة واحدة ، وقتل عدو أثناء وجودك على الأرض ، في الهواء ، والماء.|cs=V jediném životě zabij nepřítele na souši, ve vzduchu a pod [[Water/cs|vodou]].|da=Dræb en fjende mens du er på jorden, i luften eller i [[Water/da|vandet]] i samme liv.|de=Töten Sie in einem einzigen Leben jeweils einen Feind, während Sie sich am Boden, in der Luft und im [[Water/de|Wasser]] befinden.|es=Mata a un enemigo mientras estés en la tierra, otro en el aire y otro en el [[Water/es|agua]] en la misma vida.|fi=Tapa yhden elämän aikana vihollinen maasta, ilmasta ja [[Water/fi|vedestä]] käsin.|fr=En une seule vie, tuez un ennemi en vous trouvant au sol, dans les airs et dans [[Water/fr|l'eau]].|hu=Egyetlen élet alatt ölj meg valakit a földről, a levegőből és [[Water/hu|vízből]].|it=Con un'unica vita, uccidi un nemico mentre ti trovi a terra, in aria e [[Water/it|nell'acqua]].|ja=一度も死ぬことなく、地上、空中、[[Water/ja|水中]]で敵を倒す。|ko=죽지 않고 지상, 공중, [[Water/ko|물]] 속에서 적을 처치하십시오.|nl=Dood in één leven een vijand terwijl je op de grond, in de lucht en in het [[Water/nl|water]] bent.|pl=W ciągu jednego życia zabij przeciwnika na ziemi, w powietrzu i w [[Water/pl|wodzie]].|pt=Numa única vida, mate um inimigo enquanto está no chão, em pleno ar ou dentro de [[Water/pt|água]].|pt-br=Em uma única vida, mate um inimigo enquanto você estiver no chão, no ar, e na [[Water/pt-br|água]].|ro=Într-o singură viață, omoară câte un adversar în timp ce ești pe pământ, în aer și în [[Water/ro|apă]].|ru=За одну жизнь убейте врага, находясь в воздухе, на земле и под [[Water/ru|водой]].|sv=Döda en fiende medan du är på marken, i luften och i [[Water/sv|vattnet]] i ett enda liv.|zh-hans=在一次生命中，当在地面上、在空中和在[[Water/zh-hans|水]]中时分别杀死一个敌人。|zh-hant=只用一條命，在陸地上、空中、[[Water/zh-hant|水]]中分別殺死一個敵人。}} |
Revision as of 12:56, 14 November 2013
In a single life, kill an enemy while you are on the ground, in the air, and in the water.
