Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/general/master of disguise-desc"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/general for string "master of disguise-desc".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/general for string "master of disguise-desc".)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Trick an opposing [[Medic]] into healing you.|en=Trick an opposing [[Medic]] into healing you.|ar=خدعة [[الميديك]] العدو في شفاء لك.|cs=Oklam nepřátelského [[Medic/cs|Medica]], aby tě vyléčil.|da=Snyd en fjendtlig [[Medic/da|Medic]] til at helbrede dig.|de=Bringen Sie einen gegnerischen [[Medic/de|Medic]] dazu, Sie zu heilen.|es=Engaña a un [[Medic/es|Medic]] rival para que te cure.|fi=Huiputa vastapuolen [[Medic/fi|Medic]] parantamaan sinua.|fr=Faites-vous soigner par un [[Medic/fr|Medic]] ennemi.|hu=Érd el, hogy egy ellenséges [[medic/hu|Szanitéc]] gyógyítson.|it=Inganna un [[Medic/it|Medico]] nemico e fatti guarire da lui.|ja=敵の[[Medic/ja|メディック]]を騙して回復してもらう|ko=적 [[Medic/ko|메딕]]을 속여 치료받기.|nl=Misleid een [[Medic/nl|Medic]] van de tegenpartij zodat die je geneest.|pl=Podstępem skłoń [[Medic/pl|Medyka]] przeciwnej drużyny do udzielenia Tobie pomocy.|pt=Engana um [[Medic/pt|Medic]] inimigo, levando-o a curar-te.|pt-br=Engane um [[Medic/pt-br|Medic]] oponente e faça com que ele te cure.|ro=Păcălește un [[Medic/ro|Medic]] advers să te vindece.|ru=Обманите вражеского [[Medic/ru|медика]] и заставьте его полечить вас.|sv=Lura en fientlig [[Medic/sv|Sjukvårdare]] att hela dig.|tr=Bir rakip [[Medic/tr|Medic]]'i kandırarak seni iyileştirmesini sağla.|zh-hans=欺骗敌方[[Medic/zh-hans|医疗兵]]治疗你。|zh-hant=欺騙敵方[[Medic/zh-hant|醫務兵]]治療你。}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Trick an opposing [[Medic]] into healing you.|en=Trick an opposing [[Medic]] into healing you.|ar=خدعة [[الميديك]] العدو في شفاء لك.|cs=Oklam nepřátelského [[Medic/cs|Medica]], aby tě vyléčil.|da=Snyd en fjendtlig [[Medic/da|Medic]] til at helbrede dig.|de=Bringen Sie einen gegnerischen [[Medic/de|Medic]] dazu, Sie zu heilen.|es=Engaña a un [[Medic/es|Medic]] rival para que te cure.|fi=Huiputa vastapuolen [[Medic/fi|Medic]] parantamaan sinua.|fr=Faites-vous soigner par un [[Medic/fr|Medic]] ennemi.|hu=Érd el, hogy egy ellenséges [[medic/hu|Szanitéc]] gyógyítson.|it=Inganna un [[Medic/it|Medico]] nemico e fatti guarire da lui.|ja=敵の[[Medic/ja|メディック]]を騙して回復してもらう|ko=적 [[Medic/ko|메딕]]을 속여 치료받기.|nl=Misleid een [[Medic/nl|Medic]] van de tegenpartij zodat die je geneest.|pl=Podstępem skłoń [[Medic/pl|Medyka]] przeciwnej drużyny do udzielenia Tobie pomocy.|pt=Engana um [[Medic/pt|Medic]] inimigo, levando-o a curar-te.|pt-br=Engane um [[Medic/pt-br|Medic]] oponente e faça com que ele te cure.|ro=Păcălește un [[Medic/ro|Medic]] advers să te vindece.|ru=Обманите вражеского [[Medic/ru|медика]] и заставьте его полечить вас.|sv=Lura en fientlig [[Medic/sv|Sjukvårdare]] att hela dig.|tr=Bir rakip [[Medic/tr|Medic]]'i kandırarak seni iyileştirmesini sağla.|zh-hans=欺骗敌方[[Medic/zh-hans|医生]]为你治疗。|zh-hant=欺騙敵方[[Medic/zh-hant|醫務兵]]治療你。}}

Revision as of 06:19, 19 November 2013

Trick an opposing Medic into healing you.