Difference between revisions of "Template:Unique Strange Rank Methods"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(merged Hats and Misc. items to Cosmetic items, also changed the icon to an All-Class item that can currently be Strange)
(spanish translation)
Line 4: Line 4:
 
   | en = Unique Strange Rank Methods
 
   | en = Unique Strange Rank Methods
 
   | de = Spezielle Rangerhöhungen
 
   | de = Spezielle Rangerhöhungen
 +
  | es = Métodos únicos de conteo de objetos de aspecto Raro
 
   | fi = Kummallisten esineiden erityiset laskutavat
 
   | fi = Kummallisten esineiden erityiset laskutavat
 
   | ko = 특별한 랭크 상승 방법
 
   | ko = 특별한 랭크 상승 방법
Line 11: Line 12:
 
! style="background-color:#F3A957; text-align: center;" | {{lang
 
! style="background-color:#F3A957; text-align: center;" | {{lang
 
  | en = Slot
 
  | en = Slot
 +
| es = Espacio
 
  | fi = Paikka
 
  | fi = Paikka
 
  | ko = 슬롯
 
  | ko = 슬롯
Line 18: Line 20:
 
  | en = Rank Method
 
  | en = Rank Method
 
  | de = Rangerhöhung durch
 
  | de = Rangerhöhung durch
 +
| es = Método de Conteo
 
  | fi = Laskuri
 
  | fi = Laskuri
 
  | ko = 랭크를 올리는 방법
 
  | ko = 랭크를 올리는 방법
Line 28: Line 31:
 
  | en = Number of [[coated]] enemies, or "Sodden Victims".
 
  | en = Number of [[coated]] enemies, or "Sodden Victims".
 
  | de = Anzahl "[[Mad Milk/de|Durchnässter]] Feinde".
 
  | de = Anzahl "[[Mad Milk/de|Durchnässter]] Feinde".
 +
| es = Número de víctimas [[coated/es|cubiertas]] o "Víctimas Empapadas".
 
  | fi = [[Mad Milk/fi|Kasteltut]] viholliset (tai "Nöyryytysuhrit").
 
  | fi = [[Mad Milk/fi|Kasteltut]] viholliset (tai "Nöyryytysuhrit").
 
  | ko = 우유로 적신 적의 수로 올라갑니다.
 
  | ko = 우유로 적신 적의 수로 올라갑니다.
Line 39: Line 43:
 
  | en = Number of times ingested.
 
  | en = Number of times ingested.
 
  | de = Anzahl der Benutzungen.
 
  | de = Anzahl der Benutzungen.
 +
| es = Número de Veces ingerido.
 
  | fi = Juomakertojen määrä.
 
  | fi = Juomakertojen määrä.
 
  | ko = 마신 횟수로 올라갑니다.
 
  | ko = 마신 횟수로 올라갑니다.
Line 53: Line 58:
 
  | en = Number of banners deployed.
 
  | en = Number of banners deployed.
 
  | de = Anzahl aktivierter Banner.
 
  | de = Anzahl aktivierter Banner.
 +
| es = Número de estandartes desplegados.
 
  | fi = Aktivoitujen sotalippujen määrä.
 
  | fi = Aktivoitujen sotalippujen määrä.
 
  | ko = 증진이 활성화된 횟수로 올라갑니다.
 
  | ko = 증진이 활성화된 횟수로 올라갑니다.
Line 70: Line 76:
 
  | en = Number of times eaten. Will only increase if used to heal damage.
 
  | en = Number of times eaten. Will only increase if used to heal damage.
 
  | de = Anzahl der Mahlzeiten. Wird nur erhöht, wenn tatsächlich geheilt wird.
 
  | de = Anzahl der Mahlzeiten. Wird nur erhöht, wenn tatsächlich geheilt wird.
 +
| es = Número de veces comido. Sólo incrementará si se usa para regenerar salud.
 
  | fi = Kertoja syöty. Nousee vain, jos vahinkoa parantuu syödessä.
 
  | fi = Kertoja syöty. Nousee vain, jos vahinkoa parantuu syödessä.
 
  | ko = 먹은 횟수로 올라갑니다. 체력을 치료할때만 세어집니다.
 
  | ko = 먹은 횟수로 올라갑니다. 체력을 치료할때만 세어집니다.
Line 81: Line 88:
 
  | en = Number of enemies hit with [[critical hit]]s, or "Tickle Fights Won".
 
  | en = Number of enemies hit with [[critical hit]]s, or "Tickle Fights Won".
 
  | de = Anzahl mit [[Critical hit/de|kritischen]] Treffern getroffenen Gegnern bzw. "Kitzel-Kämpfe gewonnen".
 
  | de = Anzahl mit [[Critical hit/de|kritischen]] Treffern getroffenen Gegnern bzw. "Kitzel-Kämpfe gewonnen".
 +
| es = Número de enemigos golpeados con [[Critical hits/es|impactos directos]] o "Guerras de Cosquillas Ganadas"
 
  | fi = Vihollisiin osuneet [[critical hit/fi|kriittiset osumat]] (tai "kutitustaisteluita voitettu").
 
  | fi = Vihollisiin osuneet [[critical hit/fi|kriittiset osumat]] (tai "kutitustaisteluita voitettu").
 
  | ko = 적들을 크리티컬로 웃기게 만든 횟수로 올라갑니다.
 
  | ko = 적들을 크리티컬로 웃기게 만든 횟수로 올라갑니다.
Line 93: Line 101:
 
  | en = [[Sentry Gun]] kills, whether [[Wrangler|Wrangled]] or not.
 
  | en = [[Sentry Gun]] kills, whether [[Wrangler|Wrangled]] or not.
 
  | de = [[Sentry Gun/de|Sentry Gun]]-Tötungen, mit [[Wrangler/de|Sentry-Flüsterer]] oder nicht.
 
  | de = [[Sentry Gun/de|Sentry Gun]]-Tötungen, mit [[Wrangler/de|Sentry-Flüsterer]] oder nicht.
 +
| es = Víctimas por [[Sentry Gun/es|Centinelas]], ya sea [[Wrangler/es|Arreada]] o no.
 
  | fi = Tapot [[Sentry Gun/fi|vartiotykeillä]], [[wrangler/fi|Karjapaimennettu]] tai ei.
 
  | fi = Tapot [[Sentry Gun/fi|vartiotykeillä]], [[wrangler/fi|Karjapaimennettu]] tai ei.
 
  | ko = 랭글러로 죽였든 안죽였든 센트리건으로 죽인 횟수로 올라갑니다.
 
  | ko = 랭글러로 죽였든 안죽였든 센트리건으로 죽인 횟수로 올라갑니다.
Line 116: Line 125:
 
  | en = [[ÜberCharge]]s.
 
  | en = [[ÜberCharge]]s.
 
  | de = [[ÜberCharge/de|Überladungen]]
 
  | de = [[ÜberCharge/de|Überladungen]]
 +
| es = [[ÜberCharge/es|Supercargas]].
 
  | fi = [[ÜberCharge/fi|Ylilataukset]].
 
  | fi = [[ÜberCharge/fi|Ylilataukset]].
 
  | ko = 우버차지 횟수로 올라갑니다.
 
  | ko = 우버차지 횟수로 올라갑니다.
Line 130: Line 140:
 
  | en = Number of [[Kill assist]]s.
 
  | en = Number of [[Kill assist]]s.
 
  | de = Anzahl der [[Kill assist/de|Tötungshelfer]].
 
  | de = Anzahl der [[Kill assist/de|Tötungshelfer]].
 +
| es = Número de [[Kill assist/es|Asistencias]]
 
  | fi = [[Kill assist/fi|Tappoavustukset]].
 
  | fi = [[Kill assist/fi|Tappoavustukset]].
 
  | ko = 어시스트 횟수로 올라갑니다.
 
  | ko = 어시스트 횟수로 올라갑니다.
Line 142: Line 153:
 
  | en = Number of coated enemies, or "Sodden Victims".
 
  | en = Number of coated enemies, or "Sodden Victims".
 
  | de = Anzahl "Durchnässter Opfer".
 
  | de = Anzahl "Durchnässter Opfer".
 +
| es = Número de enemigos cubiertos, o "Víctimas Empapadas".
 
  | fi = Kasteltut viholliset (tai "Nöyryytysuhrit").
 
  | fi = Kasteltut viholliset (tai "Nöyryytysuhrit").
 
  | ko = 적을 적신 횟수로 올라갑니다.
 
  | ko = 적을 적신 횟수로 올라갑니다.
Line 164: Line 176:
 
  | en = Number of [[building]]s destroyed.
 
  | en = Number of [[building]]s destroyed.
 
  | de = Anzahl der mit Sappern zerstörte [[Buildings/de|Gebäude]].
 
  | de = Anzahl der mit Sappern zerstörte [[Buildings/de|Gebäude]].
 +
| es = Número de [[building/es|construcciones]] destruídas.
 
  | fi = [[Buldings/fi|Rakennuksia]] tuhottu.
 
  | fi = [[Buldings/fi|Rakennuksia]] tuhottu.
 
  | ko = 건물을 부신 횟수로 올라갑니다.
 
  | ko = 건물을 부신 횟수로 올라갑니다.
Line 175: Line 188:
 
  | en = Number of seconds [[Cloak]]ed. Points are added to counter upon decloak.
 
  | en = Number of seconds [[Cloak]]ed. Points are added to counter upon decloak.
 
  | de = In der Tarnung verbrachte Sekunden.
 
  | de = In der Tarnung verbrachte Sekunden.
 +
| es = Número de segundos [[Cloak/es|camuflado]]. Los puntos son añadidos al desactivar el camuflage.
 
  | fi = Verhoutuneena vietetyt sekunnit. Pisteet lisätään laskuriin Spyn epäverhoutuessa.
 
  | fi = Verhoutuneena vietetyt sekunnit. Pisteet lisätään laskuriin Spyn epäverhoutuessa.
 
  | ko = 투명화된 시간으로 올라갑니다. 그 시간은 투명화가 풀렸을 때 기록됩니다.
 
  | ko = 투명화된 시간으로 올라갑니다. 그 시간은 투명화가 풀렸을 때 기록됩니다.
Line 185: Line 199:
 
  | en = Number of feigned deaths.
 
  | en = Number of feigned deaths.
 
  | de = Anzahl durch gegnerischen Schaden verursachte vorgetäuschte Tode.
 
  | de = Anzahl durch gegnerischen Schaden verursachte vorgetäuschte Tode.
 +
| es = Número de muertes fingidas.
 
  | fi = Teeskennellyt kuolemat.
 
  | fi = Teeskennellyt kuolemat.
 
  | ko = 죽음을 속인 횟수로 올라갑니다.
 
  | ko = 죽음을 속인 횟수로 올라갑니다.
Line 197: Line 212:
 
  | en = [[Points]] scored while wearing the item.
 
  | en = [[Points]] scored while wearing the item.
 
  | de = Erzielte [[Points/de|Punkte]] beim Tragen des Gegenstandes.
 
  | de = Erzielte [[Points/de|Punkte]] beim Tragen des Gegenstandes.
 +
| es = [[Points/es|Puntos]] obtenidos mientras se usa el objeto.
 
  | fi = [[Points/fi|Pisteitä]] ansaittu esinettä käyttäessä.
 
  | fi = [[Points/fi|Pisteitä]] ansaittu esinettä käyttäessä.
 
  | ko = 이 아이템을 착용하고 기록한 점수로 올라갑니다.
 
  | ko = 이 아이템을 착용하고 기록한 점수로 올라갑니다.
Line 205: Line 221:
 
|}
 
|}
 
<noinclude>
 
<noinclude>
{{translation switching|en, de, fi}}
+
{{translation switching|en, de, es, fi}}
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Revision as of 07:29, 2 January 2014

Unique Strange Rank Methods
Class Slot Item Rank Method
Secondary Mad Milk Number of coated enemies, or "Sodden Victims".
Mad Milk
Bonk! Atomic Punch Crit-a-Cola Number of times ingested.
Bonk! Atomic Punch Crit-a-Cola
Secondary Battalion's Backup Concheror Number of banners deployed.
Battalion's Backup Concheror
Festive Buff Banner
Festive Buff Banner
Secondary Festive Sandvich Number of times eaten. Will only increase if used to heal damage.
Festive Sandvich
Melee Holiday Punch Number of enemies hit with critical hits, or "Tickle Fights Won".
Holiday Punch
Melee Wrench Festive Wrench Botkiller Wrench Australium Wrench Sentry Gun kills, whether Wrangled or not.
Wrench
Gunslinger Jag
Gunslinger Jag
PDA Construction PDA
Construction PDA
Secondary Medi Gun Festive Medi Gun Botkiller Medi Gun Australium Medi Gun ÜberCharges.
Medi Gun
Quick-Fix
Quick-Fix
Kritzkrieg Number of Kill assists.
Kritzkrieg
Secondary Jarate Festive Jarate Number of coated enemies, or "Sodden Victims".
Jarate
Razorback Number of Spies shocked by backstab attempts, or "Spies Shocked".
Razorback
Building Sapper Festive Sapper Number of buildings destroyed.
Sapper
PDA 2 Invis Watch Number of seconds Cloaked. Points are added to counter upon decloak.
Invis Watch
Dead Ringer Number of feigned deaths.
Dead Ringer
Cosmetic Professor Speks Points scored while wearing the item.
Cosmetic items