Difference between revisions of "Template:Merge"
m (Correction for Fench lines.) |
|||
| Line 6: | Line 6: | ||
| ar = نذهب كلنا جميعا ، دوكتور! | | ar = نذهب كلنا جميعا ، دوكتور! | ||
| es = Estamos juntos, ¡Doctor! | | es = Estamos juntos, ¡Doctor! | ||
| − | | en = | + | | en = 一緒に行こうぜ、先生。 |
| fi = Menemme yhdessä tohtori! | | fi = Menemme yhdessä tohtori! | ||
| fr = Allons-y ensemble, Docteur! | | fr = Allons-y ensemble, Docteur! | ||
| Line 20: | Line 20: | ||
| fi = On ehdotettu että tämä {{ #if: {{NAMESPACE}} | sivu | artikkeli }} tai osio yhdistetään ''[[:{{{1}}}]]'' kanssa. | | fi = On ehdotettu että tämä {{ #if: {{NAMESPACE}} | sivu | artikkeli }} tai osio yhdistetään ''[[:{{{1}}}]]'' kanssa. | ||
| fr = Il a était suggéré que cet(te) {{ #if: {{NAMESPACE}} | page | article }} ou section soit fusionné(e) avec ''[[:{{{1}}}]]''. | | fr = Il a était suggéré que cet(te) {{ #if: {{NAMESPACE}} | page | article }} ou section soit fusionné(e) avec ''[[:{{{1}}}]]''. | ||
| + | | ja = この{{ #if: {{NAMESPACE}} | ページ | 記事 }} あるいはその中の一部の項目を ''[[:{{{1}}}]]''と合併することが提議されています。 | ||
| pl = Zasugerowano, aby połączyć {{ #if: {{NAMESPACE}} | tę stronę | ten artykuł }} lub sekcję z ''[[:{{{1}}}]]''. | | pl = Zasugerowano, aby połączyć {{ #if: {{NAMESPACE}} | tę stronę | ten artykuł }} lub sekcję z ''[[:{{{1}}}]]''. | ||
| pt-br = Sugere-se que {{ #if: {{NAMESPACE}} | esta página | este artigo }} ou seção seja mesclado(a) com ''[[:{{{1}}}]]''. | | pt-br = Sugere-se que {{ #if: {{NAMESPACE}} | esta página | este artigo }} ou seção seja mesclado(a) com ''[[:{{{1}}}]]''. | ||
| Line 31: | Line 32: | ||
| fi = Keskustelua yhdistämisen puolesta tai vastaan tulisi käydä tämän artikkein keskustelusivulla {{#if:{{{section|}}}||, yleensä}} otsikon "[[{{TALKPAGENAME}}#{{{section|Yhdistäminen}}}|{{{section|Yhdistäminen}}}]] alla." | | fi = Keskustelua yhdistämisen puolesta tai vastaan tulisi käydä tämän artikkein keskustelusivulla {{#if:{{{section|}}}||, yleensä}} otsikon "[[{{TALKPAGENAME}}#{{{section|Yhdistäminen}}}|{{{section|Yhdistäminen}}}]] alla." | ||
| fr = Les débats pour supporter ou s'opposer à cette fusion doivent se faire sur la page de discussion de cet article{{#if:{{{section|}}}||, généralement}} sous le titre "[[{{TALKPAGENAME}}#{{{section|Merge}}}|{{{section|Merge}}}]]". | | fr = Les débats pour supporter ou s'opposer à cette fusion doivent se faire sur la page de discussion de cet article{{#if:{{{section|}}}||, généralement}} sous le titre "[[{{TALKPAGENAME}}#{{{section|Merge}}}|{{{section|Merge}}}]]". | ||
| + | | ja = 合併への賛成・反対に関する議論はこの記事のトークページで、{{#if:{{{section|}}}||基本的には}}"[[{{TALKPAGENAME}}#{{{section|Merge}}}|{{{section|Merge}}}]]"といったような見出しをつけて行ってください。 | ||
| pl = Dyskusja na temat połączenia artykułów powinna znajdować się na stronie dyskusji tego artykułu {{#if:{{{section|}}}||zazwyczaj}} pod sekcją "[[{{TALKPAGENAME}}#{{{section|Łączenie}}}|{{{section|Łączenie}}}]]". | | pl = Dyskusja na temat połączenia artykułów powinna znajdować się na stronie dyskusji tego artykułu {{#if:{{{section|}}}||zazwyczaj}} pod sekcją "[[{{TALKPAGENAME}}#{{{section|Łączenie}}}|{{{section|Łączenie}}}]]". | ||
| pt-br = Discussão a favor ou contra esta fusão deve ser feita na página de discussão do artigo,{{#if:{{{section|}}}|| geralmente}} sob o título "[[{{TALKPAGENAME}}#{{{section|Merge}}}|{{{section|Merge}}}]]". | | pt-br = Discussão a favor ou contra esta fusão deve ser feita na página de discussão do artigo,{{#if:{{{section|}}}|| geralmente}} sob o título "[[{{TALKPAGENAME}}#{{{section|Merge}}}|{{{section|Merge}}}]]". | ||
| Line 44: | Line 46: | ||
| fi = Tämän yhdistämisehdotuksen tekijä on asettanut tälle vanhenemistakarajan '''{{{2}}}'''. | | fi = Tämän yhdistämisehdotuksen tekijä on asettanut tälle vanhenemistakarajan '''{{{2}}}'''. | ||
| fr = Le créateur de cette requête de fusion à placé une date d'expiration de '''{{{2}}}'''. | | fr = Le créateur de cette requête de fusion à placé une date d'expiration de '''{{{2}}}'''. | ||
| + | | ja = この合併案の提議者は期限を'''{{{2}}}'''に定めました。 | ||
| pl = Autor żądania połączenia stron ustawił datę wygaśnięcia łączenia na '''{{{2}}}'''. | | pl = Autor żądania połączenia stron ustawił datę wygaśnięcia łączenia na '''{{{2}}}'''. | ||
| pt-br = O autor desta mesclagem definiu '''{{{2}}}''' como a data de validade. | | pt-br = O autor desta mesclagem definiu '''{{{2}}}''' como a data de validade. | ||
| Line 52: | Line 55: | ||
}} | }} | ||
}}<includeonly>[[Category:Requested merges|{{BASEPAGENAME}}]]</includeonly><noinclude> | }}<includeonly>[[Category:Requested merges|{{BASEPAGENAME}}]]</includeonly><noinclude> | ||
| − | {{translation switching|ar, es, fi, fr, pl, pt-br, ru, sv}} | + | {{translation switching|ar, es, fi, fr, ja, pl, pt-br, ru, sv}} |
{{doc begin}} | {{doc begin}} | ||
This tag will add tagged articles to [[:Category:Requested merges]]. | This tag will add tagged articles to [[:Category:Requested merges]]. | ||
Revision as of 13:16, 7 February 2014
 | It has been suggested that this page or section be merged with [[:{{{1}}}]]. Discussion to support or oppose the merge should be on this article's talk page, usually under the heading "Merge". |
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Merge/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: ar, es, fi, fr, ja, pl, pt-br, ru, sv (add) |
Documentation for Merge
This tag will add tagged articles to Category:Requested merges.
Usage
{{Merge|1|2|<section>}}
Parameters
- parameter 1
- Target page
- parameter 2
- Optional. Expiry date (US suggested format eg: MM/DD/YYYY)
- section
- Optional. Discussion link (e.g. Template talk:Merge)
Place this template on the top of the article to be merged, and make a new talk page section called Merge to discuss the proposed move.
