Difference between revisions of "User:SillyPingwins/Translations"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Testing.)
m (Testing.)
 
(14 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Translations}}
 
{{DISPLAYTITLE:Translations}}
  
−
== French Translations ==
+
<div style="width: 100%;min-height: 400px;background-color: #3F3F3F;border-radius: 15px;max-width:750px;margin: 0 auto;text-align: center;">
−
 
+
<br />
−
==== Cosmetics ====
+
<div style="color:#FFF;padding:20px;margin: 0 auto;text-align:center;font-family: TF2 Build, Verdana, Geneva, sans-serif;font-size: 30px;background-color:#555454;width:250px;border-radius:20px;">Translations</div>
 +
<div style="width:500px;margin:30px auto;padding:40px;background-color:#555454;border-radius:20px;">[[Image:User_SillyPingwins_Translations.png|500px]]
 +
<p style="text-align:center;color:white;margin-top: 20px;background-color: #3F3F3F;padding: 10px;">Hello. And welcome to my Translations page. Please take a look.<br />
 +
</p>
 +
</div>
 +
<div style="width:560px;margin:30px auto;padding:10px;background-color:#555454;border-radius:20px;text-align:center;">
 +
{| class="wikitable grid" style="text-align: center;margin:0 auto;"
 +
| style="background: #2D2D2D" | [[User:SillyPingwins|<font color="C8C8C8" size="2px">Userpage</font>]]
 +
| style="background: #2D2D2D" | [[User:SillyPingwins/Translations|<font color="C8C8C8" size="2px">Translations</font>]]
 +
| style="background: #2D2D2D" | [[Special:Contributions/SillyPingwins|<font color="C8C8C8" size="2px">Contributions</font>]]
 +
| style="background: #2D2D2D" | [[User:SillyPingwins/Sandbox|<font color="C8C8C8" size="2px">Sandbox</font>]]
 +
| style="background: #2D2D2D" | [http://steamcommunity.com/profiles/76561198045354869/ <font color="C8C8C8" size="2px">Steam</font>]
 +
| style="background: #2D2D2D" | [[User talk:SillyPingwins|<font color="C8C8C8" size="2px">Talk Page</font>]]
 +
|-
 +
| style="text-align: center; background-color: #D2D2D2;"  width="80" | [[Image:Painted_Dr._Whoa_7E7E7E.png|46px|link=User:SillyPingwins|Userpage]]
 +
| style="text-align: center; background-color: #D2D2D2;"  width="80" | [[Image:BLU Frenchman's Beret.png|46px|link=User:SillyPingwins/Translations|Translations]]
 +
| style="text-align: center; background-color: #D2D2D2;"  width="80" |[[Image:Silvertrophy.png|46px|link=Special:Contributions/SillyPingwins|Contributions]]
 +
| style="text-align: center; background-color: #D2D2D2;"  width="80" |[[Image:Craft_icon_Materials.png|46px|link=User:SillyPingwins/Sandbox|Sandbox]]
 +
| style="text-align: center; background-color: #D2D2D2;"  width="80" |[[Image:Steam tray.png|46px|link=User:SillyPingwins/Sandbox|Steam]]
 +
| style="text-align: center; background-color: #D2D2D2;"  width="80" |[[Image:Speech voice.png|46px|link=User talk:SillyPingwins|Talk Page]]
 +
|}
 +
</div>
 +
<div style="color:#FFF;padding:20px;margin: 0 auto;text-align:center;font-family: TF2 Build, Verdana, Geneva, sans-serif;font-size: 30px;background-color:#555454;width:300px;border-radius:20px;">
 +
[[Cosmetic items/fr|<font color="C8C8C8">Cosmetic items</font>]]
 +
</div>
 +
<div style="width:500px;margin:30px auto;padding:40px;background-color:#555454;border-radius:20px;">
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="1" style="text-align:left;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="1" style="text-align:left;"
−
| width="40px" style="background: #6A5587;"| [[File:Item_icon_Spellbook_Magazine.png|40px|link=Scream Fortress 2013/fr]]
+
| width="40px" style="background: #6A5587;"| [[File:Item icon Spellbook Magazine.png|40px|link=Scream Fortress 2013/fr]]
−
| style="background: #F1ECF7;" | All the cosmetics from the [[Scream Fortress/fr|Scream Fortress 2013]].
+
| style="background: #F1ECF7;" | Updated all cosmetic items from the [[Scream Fortress 2013/fr|Scream Fortress 2013]].
 
|-
 
|-
 
| width="40px" style="background: #F3A957;"| [[File:Backpack Fall 2013 Acorns Crate.png|40px|link=Fall Event 2013/fr]]
 
| width="40px" style="background: #F3A957;"| [[File:Backpack Fall 2013 Acorns Crate.png|40px|link=Fall Event 2013/fr]]
−
| style="background: #fff2b3;" | All the cosmetics from the [[Fall Event 2013/fr|Fall Event 2013]].
+
| style="background: #fff2b3;" | Updated all cosmetic items from the [[Fall Event 2013/fr|Fall Event 2013]].
 
|-
 
|-
 
| width="40px" style="background: #D4AF37;"| [[File:Backpack Gift-Stuffed Stocking.png|40px|link=Fall Event 2013/fr]]
 
| width="40px" style="background: #D4AF37;"| [[File:Backpack Gift-Stuffed Stocking.png|40px|link=Fall Event 2013/fr]]
−
| style="background: #e9d79b;" | All the cosmetics from the [[Smissmas 2013/fr|Smissmas 2013]].
+
| style="background: #e9d79b;" | Updated all cosmetic items from the [[Smissmas 2013/fr|Smissmas 2013]].
 +
|-
 +
| width="40px" style="background: #333f33;"| [[File:Backpack Mann Co. Strongbox.png|40px|link=Strongbox Pack/fr]]
 +
| style="background: #b5c5ad;" | Updated/Created a new page for all cosmetic items from the [[Strongbox Pack/fr|Strongbox Pack]].
 +
|}
 +
</div>
 +
<div style="color:#FFF;padding:20px;margin: 0 auto;text-align:center;font-family: TF2 Build, Verdana, Geneva, sans-serif;font-size: 20px;background-color:#555454;width:150px;border-radius:20px;">
 +
[[Genuine/fr|<font color="C8C8C8">Genuine</font>]]
 +
</div>
 +
<div style="width:500px;margin:30px auto;padding:40px;background-color:#555454;border-radius:20px;">
 +
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="1" style="text-align:center;"
 +
! style="background: #4D7455" | Category
 +
! style="background: #4D7455" | Cosmetics items
 +
|-
 +
! width="100px" style="background: #6B9273;"| [[BioShock Infinite Season Pass/fr|BioShock Infinite Season Pass]]
 +
| style="background: #93BA9B;" | [[Big Daddy/fr|Big Daddy]]<br />[[First American/fr|First American]]<br />[[Mister Bubbles/fr|Mister Bubbles]]
 +
|-
 +
! width="40px" style="background: #6B9273;"| [[Thief/fr|Thief]]
 +
| style="background: #93BA9B;" | [[Baronial Bouncer/fr|Baronial Bouncer]]<br />[[Cutthroat's Cloak/fr|Cutthroat's Cloak]]<br />[[Dread Hiding Hood/fr|Dread Hiding Hood]]<br />[[Garrett Badge/fr|Garrett Badge]]
 +
|-
 +
! width="40px" style="background: #6B9273;"| [[Badge/fr|Medals]]
 +
| style="background: #93BA9B;" | [[Tumblr Vs Reddit Participant/fr|Tumblr Vs Reddit Participant]]<br />[[Tournament Medal - AU Highlander Community League (Season 1)/fr|Tournament Medal - AU Highlander Community League (Season 1)]]<br />[[Tournament Medal - OWL 10 6vs6 Tournament/fr|Tournament Medal - OWL 10 6vs6 Tournament]]<br />[[Tournament Medal - UGC 6vs6 Tournament (Season 11)/fr|Tournament Medal - UGC 6vs6 Tournament (Season 11)]]<br />[[Tournament Medal - UGC 6vs6 Tournament (Season 13)/fr|Tournament Medal - UGC 6vs6 Tournament (Season 13)]]<br />[[Tournament Medal - UGC Highlander Tournament (Season 11)/fr|Tournament Medal - UGC Highlander Tournament (Season 11)]]<br />[[Tournament Medal - UGC Highlander Tournament (Season 8)/fr|Tournament Medal - UGC Highlander Tournament (Season 8)]]
 
|}
 
|}
−
 
+
</div>
−
==== Major ====
+
<div style="color:#FFF;padding:20px;margin: 0 auto;text-align:center;font-family: TF2 Build, Verdana, Geneva, sans-serif;font-size: 20px;background-color:#555454;width:150px;border-radius:20px;">
−
 
+
<font color="C8C8C8">Others</font>
−
{| class="wikitable" style="text-align: center"
+
</div>
 +
<div style="width:500px;margin:30px auto;padding:40px;background-color:#555454;border-radius:20px;">
 +
{| class="wikitable collapsible" " style="text-align: center" width="100%"
 
|-
 
|-
 
! style="background: #7D7D7D" | New Page
 
! style="background: #7D7D7D" | New Page
 
! style="background: #7D7D7D" | Update
 
! style="background: #7D7D7D" | Update
 
|-
 
|-
−
  | style="background-color: #D2D2D2" | [[Romevision/fr|Romevision]]
+
  | style="background-color: #D2D2D2" width="50%" |
−
  | style="background-color: #D2D2D2" | [[Commander/fr|Commander]]
+
| style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Gifting Man From Gifting Land/fr|Gifting Man From Gifting Land]]
 +
|}
 +
</div>
 +
<div style="color:#FFF;padding:20px;margin: 0 auto;text-align:center;font-family: TF2 Build, Verdana, Geneva, sans-serif;font-size: 30px;background-color:#555454;width:400px;border-radius:20px;">
 +
<font color="C8C8C8">Major Translations</font>
 +
</div>
 +
<div style="width:500px;margin:30px auto;padding:40px;background-color:#555454;border-radius:20px;">
 +
{| class="wikitable collapsible" " style="text-align: center" width="100%"
 +
|-
 +
! style="background: #7D7D7D" width="50%" | New Page
 +
! style="background: #7D7D7D" width="50%" | Update
 +
|-
 +
| style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Romevision/fr|Romevision]]
 +
  | style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Commander/fr|Commander]]
 +
|-
 +
| style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Ring of Fired/fr|Ring of Fired]]
 +
| style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Movies/fr|Movies]]
 +
|-
 +
| style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Chemistry Set/fr|Chemistry Set]]
 +
| style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Meet the Scout/fr|Meet the Scout]]
 +
|-
 +
| style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Helltower/fr|Helltower]]
 +
| style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Ghost/fr|Ghost]]
 +
|-
 +
| style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Grave Matters/fr|Grave Matters]]
 +
| style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Previously featured facts/fr|'''Did you know/Previously featured facts''']]
 +
|-
 +
| style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Skeletons/fr|Skeletons]]
 +
| style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Scout responses/fr|Scout responses]]
 
|-
 
|-
−
  | style="background-color: #D2D2D2" | [[Ring_of_Fired/fr|Ring of Fired]]
+
  | style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Scream Fortress 2013/fr|Scream fortress 2013]]
−
  | style="background-color: #D2D2D2" | [[Movies/fr|Movies]]
+
  | style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Template:Dictionary/items]]
 
|-
 
|-
−
  | style="background-color: #D2D2D2" | [[Chemistry_Set/fr|Chemistry Set]]
+
  | style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[January 9, 2014 Patch/fr|January 9, 2014 Patch]]
−
  | style="background-color: #D2D2D2" | [[Meet_the_Scout/fr|Meet the Scout]]
+
  | style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Costume Transmogrifier/fr|Costume Transmogrifier]]
 
|-
 
|-
−
  | style="background-color: #D2D2D2" | [[Helltower/fr|Helltower]]
+
  | style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | '''[[Cosmetic items/fr|Cosmetic items]]'''
−
  | style="background-color: #D2D2D2" | [[Ghost/fr|Ghost]]
+
  | style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Smissmas 2013/fr|Smissmas 2013]]
 
|-
 
|-
−
  | style="background-color: #D2D2D2" | [[Grave_Matters/fr|Grave Matters]]
+
  | style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Fortified Compound/fr|Fortified Compound]]
−
  | style="background-color: #D2D2D2" | [[Previously_featured_facts/fr|'''Did you know/Previously featured facts''']]
+
  | style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Australium weapons/fr|Australium weapons]]
 
|-
 
|-
−
  | style="background-color: #D2D2D2" | [[Skeletons/fr|Skeletons]]
+
  | style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[February 11, 2014 Patch/fr| February 11, 2014 Patch]]
−
  | style="background-color: #D2D2D2" | [[Scout_responses/fr|Scout responses]]
+
  | style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Mann Co. Supply Crate/fr|Mann Co. Supply Crate (#1)]]
 
|-
 
|-
−
  | style="background-color: #D2D2D2" | [[Scream_Fortress_2013/fr|Scream fortress 2013]]
+
  | style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Team Fortress Arcade/fr| Team Fortress Arcade]]
−
  | style="background-color: #D2D2D2" | [[Template:Dictionary/items]]
+
  | style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Mann Co. Supply Crate Key/fr|Mann Co. Supply Crate Key (#1)]]
 
|-
 
|-
−
  | style="background-color: #D2D2D2" | [[January 9, 2014 Patch/fr|January 9, 2014 Patch]]
+
  | style="background-color: #D2D2D2" width="50%" |  
−
  | style="background-color: #D2D2D2" | [[Costume_Transmogrifier/fr|Costume Transmogrifier]]
+
  | style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Demoman/fr|Demoman]]
 
|-
 
|-
−
  | style="background-color: #D2D2D2" |  
+
  | style="background-color: #D2D2D2" width="50%" |  
−
  | style="background-color: #D2D2D2" | [[Smissmas_2013/fr|Smissmas 2013]]
+
  | style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Unusual/fr|Unusual]]
 
|}
 
|}
−
 
+
</div>
−
==== Minor ====
+
<div style="color:#FFF;padding:20px;margin: 0 auto;text-align:center;font-family: TF2 Build, Verdana, Geneva, sans-serif;font-size: 20px;background-color:#555454;width:300px;border-radius:20px;">
−
 
+
<font color="C8C8C8">Minor Translations</font>
−
{| class="wikitable" style="text-align: center"
+
</div>
 +
<div style="width:500px;margin:30px auto;padding:40px;background-color:#555454;border-radius:20px;">
 +
{| class="wikitable collapsible" " style="text-align: center" width="100%"
 
|-
 
|-
−
! style="background: #7D7D7D" | New Page
+
! style="background: #7D7D7D" width="50%" | New Page
−
! style="background: #7D7D7D" | Update
+
! style="background: #7D7D7D" width="50%" | Update
 
|-
 
|-
−
  | style="background-color: #D2D2D2" | [[GCFScape/fr|GCFScape]]
+
  | style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[GCFScape/fr|GCFScape]]
−
  | style="background-color: #D2D2D2" | [[Tuxxy/fr|Tuxxy]]
+
  | style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Tuxxy/fr|Tuxxy]]
 
|-
 
|-
−
  | style="background-color: #D2D2D2" | [[Unicorn/fr|Unicorn]]
+
  | style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Unicorn/fr|Unicorn]]
−
  | style="background-color: #D2D2D2" | [[Template:Current_Events/fr|Current Events]]
+
  | style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Template:Current Events/fr|Current Events]]
 
|-
 
|-
−
  | style="background-color: #D2D2D2" | [[Tyrolean/fr|Tyrolean]]
+
  | style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Tyrolean/fr|Tyrolean]]
−
  | style="background-color: #D2D2D2" | [[Knife_(disambiguation)/fr|Knife (disambiguation)]]
+
  | style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Knife (disambiguation)/fr|Knife (disambiguation)]]
 
|-
 
|-
−
  | style="background-color: #D2D2D2" | [[Balaclava/fr|Balaclava]]
+
  | style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Balaclava/fr|Balaclava]]
−
  | style="background-color: #D2D2D2" | [[Fancy_Spellbook/fr|Fancy Spellbook]]
+
  | style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Fancy Spellbook/fr|Fancy Spellbook]]
 
  |-
 
  |-
−
  | style="background-color: #D2D2D2" | [[Tour_of_duty/fr|Tour of duty]]
+
  | style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Tour of duty/fr|Tour of duty]]
−
  | style="background-color: #D2D2D2" | [[Unfilled_Fancy_Spellbook/fr|Unfilled Fancy Spellbook]]
+
  | style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Unfilled Fancy Spellbook/fr|Unfilled Fancy Spellbook]]
 +
|-
 +
| style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Teddy Bear/fr|Teddy Bear]]
 +
| style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Spellbook Magazine/fr|Spellbook Magazine]]
 +
|-
 +
| style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Spell Book/fr|Spell Book]]
 +
| style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Spellbook Page/fr|Spellbook Page]]
 +
|-
 +
| style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Set/fr|Set]]
 +
| style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Collector's/fr|Collector's]]
 +
|-
 +
| style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Recorder/fr‎|Recorder]]
 +
| style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[42/fr|42]]
 +
|-
 +
| style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Alien/fr|Alien]]
 +
| style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Template:Class health table/Demoman]]
 +
|-
 +
| style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Arm/fr|Arm]]
 +
| style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Canteen/fr|Canteen]]
 +
|-
 +
| style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Arrow/fr|Arrow]]
 +
| style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Halloween Costumes/fr|Halloween Costumes]]
 +
|-
 +
| style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Bunny/fr|Bunny]]
 +
| style="background-color: #D2D2D2" width="50%" |
 +
|-
 +
| style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Bunny hat/fr|Bunny hat]]
 +
| style="background-color: #D2D2D2" width="50%" |
 +
|-
 +
| style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[War bonnet/fr|War bonnet]]
 +
| style="background-color: #D2D2D2" width="50%" |
 +
|-
 +
| style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Bulldog/fr|Bulldog]]
 +
| style="background-color: #D2D2D2" width="50%" |
 +
|-
 +
| style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Rabbit/fr|Rabbit]]
 +
| style="background-color: #D2D2D2" width="50%" |
 +
|-
 +
| style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Rabbit Hat/fr| Rabbit Hat]]
 +
| style="background-color: #D2D2D2" width="50%" |
 
|-
 
|-
−
  | style="background-color: #D2D2D2" | [[Teddy_Bear/fr|Teddy Bear]]
+
  | style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Golf/fr|Golf]] ‎
−
  | style="background-color: #D2D2D2" | [[Spellbook_Magazine/fr|Spellbook Magazine]]
+
  | style="background-color: #D2D2D2" width="50%" |  
 
|-
 
|-
−
  | style="background-color: #D2D2D2" | [[Spell_Book/fr|Spell Book]]
+
  | style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Father/fr|Father]]
−
  | style="background-color: #D2D2D2" | [[Spellbook_Page/fr|Spellbook Page]]
+
  | style="background-color: #D2D2D2" width="50%" |  
 
|-
 
|-
−
  | style="background-color: #D2D2D2" |  
+
  | style="background-color: #D2D2D2" width="50%" | [[Firewall/fr|Firewall]]
−
  | style="background-color: #D2D2D2" | [[Collector's/fr|Collector's]]
+
  | style="background-color: #D2D2D2" width="50%" |  
 
|}
 
|}
 +
</div>
 +
<br />
 +
</div>

Latest revision as of 12:17, 4 March 2014



Translations
User SillyPingwins Translations.png

Hello. And welcome to my Translations page. Please take a look.

Item icon Spellbook Magazine.png Updated all cosmetic items from the Scream Fortress 2013.
Backpack Fall 2013 Acorns Crate.png Updated all cosmetic items from the Fall Event 2013.
Backpack Gift-Stuffed Stocking.png Updated all cosmetic items from the Smissmas 2013.
Backpack Mann Co. Strongbox.png Updated/Created a new page for all cosmetic items from the Strongbox Pack.

Others

Major Translations

Minor Translations


Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=User:SillyPingwins/Translations&oldid=1633407"