Difference between revisions of "Sangu Sleeves/pt-br"
(Translated) |
Muriloricci (talk | contribs) m (Fixed and updated.) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
| − | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| image = Sangu Sleeves.png | | image = Sangu Sleeves.png | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| − | | used-by = [[Demoman]] | + | | used-by = [[Demoman/pt-br|Demoman]] |
| − | | equip-region = | + | | equip-region = shirt |
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|2344627135}}<br>{{Backpack Item Link|76561198019356658|2345082755}}<br>{{Backpack Item Link|76561198024991627|2345138584}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|2344627135}}<br>{{Backpack Item Link|76561198019356658|2345082755}}<br>{{Backpack Item Link|76561198024991627|2345138584}} | ||
| released = {{Patch name|02|7|2014}} | | released = {{Patch name|02|7|2014}} | ||
| Line 17: | Line 15: | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| quality = unique | | quality = unique | ||
| − | | level = | + | | level = Peça de Vestuário nível 1-100 |
| item-description = | | item-description = | ||
| − | |||
}} | }} | ||
| + | {{quotation|'''O Demoman''' sobre lutas com espadas|Eu espero que eu não tenha te assustado com a minha '''luta de HOMEM''' cara a cara!|sound= Demoman dominationspy03.wav|en-sound=yes}} | ||
| − | + | A '''{{item name|Sangu Sleeves}}''' (''Sangu Sleeves'') é um [[cosmetic/pt-br|item cosmético]] para o [[Demoman/pt-br|Demoman]]. Elas substituem as mangas padrões de Demoman por tradicionais proteções de antebraço japonesas preta ([http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Kote kote]) e placas pretas (tekko) que cobrem a parte de trás das mãos do Demoman. | |
| − | + | A {{item name|Sangu Sleeves}} foi [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=216251183 contribuída] para a [[Steam Workshop/pt-br|Oficina Steam]]. | |
== Variantes pintadas == | == Variantes pintadas == | ||
| Line 31: | Line 29: | ||
== Histórico de atualizações == | == Histórico de atualizações == | ||
'''{{Patch name|02|7|2014}}''' | '''{{Patch name|02|7|2014}}''' | ||
| − | * | + | * A {{item name|Sangu Sleeves}} foi adicionada ao jogo. |
| − | + | '''{{Patch name|03|5|2014}}''' | |
| − | + | * Atualizada a região de equipamento da {{item name|Sangu Sleeves}}. | |
== Curiosidades == | == Curiosidades == | ||
| − | * | + | * A "''sangu''" é uma armadura tradicional de samurai com três partes. |
| + | * O {{item item|Bushi-Dou}} e a {{item name|Sangu Sleeves}} foram originalmente pretendidos de serem um único item separado, mas foram separados em dois itens distintos. | ||
| + | |||
| + | == Galeria == | ||
| + | <gallery> | ||
| + | File:Sangu Sleeves Workshop.jpg|Miniatura da Oficina Steam para a {{item name|Sangu Sleeves}}. | ||
| + | </gallery> | ||
{{Strongbox Pack Nav}} | {{Strongbox Pack Nav}} | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
{{Demoman Nav}} | {{Demoman Nav}} | ||
Revision as of 12:12, 12 March 2014
| Kobertura Kote | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Informações básicas | |||||
| Usado por: | Demoman | ||||
| Compartimento: | Cosmético | ||||
| Região de equipamento: | Camisa | ||||
| Criado por: | NeoDement Bapaul Square |
||||
| Adicionado em: | Atualização de 7 de fevereiro de 2014 | ||||
| Disponibilidade: | Desencaixotar #81 | ||||
| Trocável: | Sim | ||||
| Presenteável: | Sim | ||||
| Fabricável: | Sim | ||||
| Pintável: | Sim | ||||
| Renomeável: | Sim | ||||
| Numeração: | Sim | ||||
| Qualidades disponíveis | |||||
| Atributos | |||||
 Kobertura Kote |
|||||
| “ | Eu espero que eu não tenha te assustado com a minha luta de HOMEM cara a cara!
Clique para escutar (em inglês)
— O Demoman sobre lutas com espadas
|
” |
A Kobertura Kote (Sangu Sleeves) é um item cosmético para o Demoman. Elas substituem as mangas padrões de Demoman por tradicionais proteções de antebraço japonesas preta (kote) e placas pretas (tekko) que cobrem a parte de trás das mãos do Demoman.
A Kobertura Kote foi contribuída para a Oficina Steam.
Variantes pintadas
Artigo principal: Lata de Tinta
Passe o cursor do mouse sobre as imagens para vê-las em um fundo mais escuro. Clique nas imagens para deixá-las maiores.
| Cores únicas | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Uma Extraordinária Abundância de Matiz | Cor 216-190-216 | Tintura Peculiarmente Amarronzada | Cinza Bigode Envelhecido |
|
|
|
|
| Uma Distinta Falta de Coloração | Depois das Oito | Marrom Radigan Conagher | Vossa Velha Cor Rústica |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Laranja Mann Co. | Ouro Austrálio | A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro |
|
|
|
|
| Injustiça Salmão Escuro | Rosa pra Caramba | Um Profundo Compromisso com Roxo | Violeta do Nobre Chapeleiro |
|
|
|
|
| Uma Cor Similar à Ardósia | Ganância do Zepheniah | Oliva Monótono | Indiscutivelmente Verde |
|
|
||
| O Amargo Sabor de Derrota e Limão | Menta de Macho | ||
| Cores de equipe | |||
|
|
|
|
| Jaleco Encharcado (RED) | Jaleco Encharcado (BLU) | As Balaclavas são Eternas (RED) | As Balaclavas são Eternas (BLU) |
|
|
|
|
| Espírito de Equipe (RED) | Espírito de Equipe (BLU) | Macacão do Operário (RED) | Macacão do Operário (BLU) |
|
|
|
|
| O Valor do Trabalho em Equipe (RED) | O Valor do Trabalho em Equipe (BLU) | Um Ar de Debochar (RED) | Um Ar de Debochar (BLU) |
|
|
|
|
| Cremespírito de Equipe (RED) | Cremespírito de Equipe (BLU) | Não pintado (RED) | Não pintado (BLU) |
Histórico de atualizações
Atualização de 7 de fevereiro de 2014
- A Kobertura Kote foi adicionada ao jogo.
Atualização de 5 de março de 2014
- Atualizada a região de equipamento da Kobertura Kote.
Curiosidades
- A "sangu" é uma armadura tradicional de samurai com três partes.
- O Template:Item item e a Kobertura Kote foram originalmente pretendidos de serem um único item separado, mas foram separados em dois itens distintos.
Galeria
Miniatura da Oficina Steam para a Kobertura Kote.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
