Difference between revisions of "Template:Class weapons table sniper secondary"
m |
(Updated /de-strings.) |
||
Line 35: | Line 35: | ||
{{Info}}Kan genoplades med det samme fra et [[Resupply cabinet/da|genforsyningsskab]].<br /> | {{Info}}Kan genoplades med det samme fra et [[Resupply cabinet/da|genforsyningsskab]].<br /> | ||
| de = | | de = | ||
− | {{Pro}}Der begossene Gegner | + | {{Pro}}Der begossene Gegner erleidet [[Critical hits/de#Mini-Crits|mini-kritische]] Treffer.<br/> |
{{Pro}}Die [[Cloak/de|Unsichtbarkeit]] des Spions wird aufgehoben.<br/> | {{Pro}}Die [[Cloak/de|Unsichtbarkeit]] des Spions wird aufgehoben.<br/> | ||
{{Pro}}Kann bei sich selbst und bei Spielern des eigenen Teams [[Fire/de|Feuer]] löschen.<br/> | {{Pro}}Kann bei sich selbst und bei Spielern des eigenen Teams [[Fire/de|Feuer]] löschen.<br/> | ||
Line 152: | Line 152: | ||
{{Info}}Virker passivt; skal ikke aktiveres.<br /> | {{Info}}Virker passivt; skal ikke aktiveres.<br /> | ||
| de = | | de = | ||
− | {{Pro}}Verhindert einen einzelnen [[Backstab/de| | + | {{Pro}}Verhindert einen einzelnen [[Backstab/de|Rückenstich]] und schockt den angreifenden [[Spy/de|Spy]], was es diesem unmöglich macht, die Waffe zu wechseln oder anzugreifen.<br/> |
− | {{Con}}Wird nicht regeneriert und der Spieler muss sich beim [[resupply cabinet/de|Versorgungsschrank]] einen Neuen abholen | + | {{Con}}Wird nicht regeneriert und der Spieler muss sich beim [[resupply cabinet/de|Versorgungsschrank]] einen Neuen abholen.<br/> |
{{Info}}Gewährt diese Fähigkeiten passiv, muss nicht ausgewählt sein.<br/> | {{Info}}Gewährt diese Fähigkeiten passiv, muss nicht ausgewählt sein.<br/> | ||
| es = | | es = | ||
Line 236: | Line 236: | ||
| de = | | de = | ||
{{Pro}}Die maximale Lebenspunkte werden um 25 erhöht.<br/> | {{Pro}}Die maximale Lebenspunkte werden um 25 erhöht.<br/> | ||
+ | {{Pro}}Kugelresistenz des Trägers um 15% erhöht.<br/> | ||
+ | {{Con}}Träger erleidet 20% mehr Explosionsschaden<br/> | ||
{{Info}}Gewährt diese Fähigkeiten passiv, muss nicht ausgewählt sein.<br/> | {{Info}}Gewährt diese Fähigkeiten passiv, muss nicht ausgewählt sein.<br/> | ||
| es = | | es = | ||
Line 309: | Line 311: | ||
{{Pro}}Kein Zucken während des Zielens.<br/> | {{Pro}}Kein Zucken während des Zielens.<br/> | ||
{{Pro}}Rückstoß wird im Zoommodus um 20% reduziert.<br/> | {{Pro}}Rückstoß wird im Zoommodus um 20% reduziert.<br/> | ||
− | {{Pro}} | + | {{Pro}}Regeneriert pro Sekunde einen Lebenspunkt<br/> |
− | {{Con}} | + | {{Con}}Erhöht erlittenen Schaden um 20%.<br/> |
{{Info}}Gewährt diese Fähigkeiten passiv, muss nicht ausgewählt sein.<br/> | {{Info}}Gewährt diese Fähigkeiten passiv, muss nicht ausgewählt sein.<br/> | ||
| es = | | es = | ||
Line 396: | Line 398: | ||
{{Con}} Žádné náhodné kritické zásahy.<br/> | {{Con}} Žádné náhodné kritické zásahy.<br/> | ||
| de = | | de = | ||
− | {{Pro}} Bei Abschuss: | + | {{Pro}} Bei Abschuss: Mini-kritische Treffer für 8 Sekunden. <br/> |
{{Con}} -20% Magazingröße <br/> | {{Con}} -20% Magazingröße <br/> | ||
{{Con}} 35% niedrigere Schussfrequenz <br/> | {{Con}} 35% niedrigere Schussfrequenz <br/> |
Revision as of 13:12, 30 April 2014
Secondary
Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
---|---|---|---|---|---|
Stock SMG |
25 | 75 | Base: 8 Crit: 24 [10 rounds / sec.] |
||
Unlock Jarate |
N/A | 1 | ∞ | N/A | Doused enemies take mini-crits on hit. Partially nullifies cloak on enemy Spies. |
Unlock Razorback |
N/A | 1 | N/A | N/A | Nullifies a single backstab attempt, temporarily "shocking" the Spy, preventing him switching weapons or attacking. Once used, does not recharge. Must be re-equipped from a Resupply locker. |
Craft Darwin's Danger Shield |
N/A | N/A | N/A | N/A | Increases max health by 25 points on wearer. Increases bullet damage resistance by 15% on wearer. |
Craft Cozy Camper |
N/A | N/A | N/A | N/A | No flinching when aiming. Knockback reduced by 20% when aiming. |
Craft Cleaner's Carbine |
20 | 75 | Base: 8 Crit: 24 [7.4 rounds / sec.] |
On Kill: gain 8 seconds of mini-crits for all weapons. -20% clip size. |
This template is meant to be used in localized versions of the Sniper article, replacing current weapon tables.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table sniper secondary/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: cs, da, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, nl, no, pl, pt, pt-br, ro, ru, sv (add) |