Difference between revisions of "July 18, 2011 Patch/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(作成。一部わからなかったので原文のままになってます。)
 
m (更新/Updated)
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{trans}}
 
−
{{DISPLAYTITLE:2011/07/18 パッチ}}
 
 
{{Patch layout
 
{{Patch layout
−
 
+
| before       = {{Patch name|7|8|2011}}
−
| before = [[July 8, 2011 Patch/ja|2011/07/08 パッチ]]
+
| day          = 18
−
| current = 2011/07/18 パッチ
+
| month        = july
−
| after  = N/A
+
| year        = 2011
−
 
+
| after        = {{Patch name|7|20|2011}}
−
| source = http://pastie.org/2234435
+
| source-title = Team Fortress 2 Update Released
−
| source-title = [hlds_announce] Team Fortress 2 Update Released
+
| source      = http://tf2.com/post.php?id=5865
−
 
+
| notes       = === Team Fortress 2 ===
−
| notes =
+
* [[Meet the Medic/ja|Meet the Medic]]からの[[A Little Heart to Heart (Soundtrack)/ja|ミュージッククリップ]]を起動時の音楽リストに追加。
−
=== Team Fortress 2 ===
 
−
* [[Meet the Medic/ja|Meet the Medic]]からの[[A_Little_Heart_to_Heart_(Soundtrack)/ja|ミュージッククリップ]]をスタートアップミュージックリストに追加。
 
 
* [[stickybomb/ja|粘着爆弾]]が稀に壁の向こうの敵にダメージを与えていたのを修正。
 
* [[stickybomb/ja|粘着爆弾]]が稀に壁の向こうの敵にダメージを与えていたのを修正。
 
* [[Duel/ja|決闘]]中にチームを変更したり切断した場合、敗者は暫く決闘が行えなくなるよう更新。
 
* [[Duel/ja|決闘]]中にチームを変更したり切断した場合、敗者は暫く決闘が行えなくなるよう更新。
−
* メディックとデモマンが[[Private Eye/ja|Private Eye]]を装着できるよう更新。<ref>アイテムスキーマの更新によってメディックは2011年7月9日に、デモマンは2011年7月12日に[[Private Eye/ja|Private Eye]]が装着可能になった。Commits [http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=86140922d6140efded834814729169676526e346&context=5 {{code|86140922…}}] (01:35:08 UTC) and [http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=7d5de0309420b88b08f657322e8a267581380403&context=5 {{code|7d5de030…}}] (18:10:05 UTC) on [[OPTF2]] [http://git.optf2.com/ Wiki Schema Tracker]. Accessed July 19, 2011.</ref>
+
* メディックとデモマンが{{item link|Private Eye}}を装着できるよう更新。<ref>アイテムスキーマの更新によってメディックは2011年7月9日に、デモマンは2011年7月12日に{{item link|Private Eye}}をが装着可能になった。Commits [http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=86140922d6140efded834814729169676526e346&context=5 {{code|86140922…}}] (01:35:08 UTC) and [http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=7d5de0309420b88b08f657322e8a267581380403&context=5 {{code|7d5de030…}}] (18:10:05 UTC) on OPTF2 [http://git.optf2.com/ Wiki Schema Tracker]. Accessed July 19, 2011.</ref>
 
* [[Crafting/ja|作成]]に関する更新:  
 
* [[Crafting/ja|作成]]に関する更新:  
 
** Special設計図に"Custom Blueprint"を追加。
 
** Special設計図に"Custom Blueprint"を追加。
−
** 次のアイテムが作成可能になった: [[Copper's Hard Top/ja|Copper's Hard Top]], [[Security Shades/ja|Security Shades]], [[Tam O' Shanter/ja|Tam O' Shanter]], [[Stately Steel Toe/ja|Stately Steel Toe]], [[Nessie's Nine Iron/ja|ネッシーズ・ナインアイアン]], [[Rogue's Col Roule/ja|Rogue's Col Roule]], [[Prairie Heel Biters/ja|Prairie Heel Biters]], [[Big Steel Jaw of Summer Fun/ja|Big Steel Jaw of Summer Fun]].<ref>[[Mann Co. Supply Crate#22/ja|Refreshing Summer Cooler Crate]]から得られるアイテムは全てアイテムスキーマの更新によって2011年7月12日から作成可能になった。Commit [http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=7d5de0309420b88b08f657322e8a267581380403 {{code|7d5de030…}}] (18:10:05 UTC) on OPTF2 Wiki Schema Tracker. Accessed July 19, 2011.</ref>
+
** 次のアイテムが作成可能になった: {{item link|Copper's Hard Top}}、{{item link|Security Shades}}、{{item link|Tam O' Shanter}}、{{item link|Stately Steel Toe}}、{{item link|Nessie's Nine Iron}}、{{item link|Rogue's Col Roule}}、{{item link|Prairie Heel Biters}}、{{item link|Big Steel Jaw of Summer Fun}}<ref>[[Mann Co. Supply Crate#22/ja|Refreshing Summer Cooler Crate]]から得られるアイテムは全てアイテムスキーマの更新によって2011年7月12日から作成可能になった。Commit [http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=7d5de0309420b88b08f657322e8a267581380403 {{code|7d5de030…}}] (18:10:05 UTC) on OPTF2 Wiki Schema Tracker. Accessed July 19, 2011.</ref>
 
** 余計だったメイン武器/サブ武器/接近専用武器/その他の精錬設計図を削除。
 
** 余計だったメイン武器/サブ武器/接近専用武器/その他の精錬設計図を削除。
 
* [[Main_menu/ja#Start_Playing_.2F_Resume_Game|マッチメイキング]]に関する更新:
 
* [[Main_menu/ja#Start_Playing_.2F_Resume_Game|マッチメイキング]]に関する更新:
−
** マッチメイキング検索時にプログレスバーとサーバー数の表示を追加。
+
** マッチメイキング検索時に進捗バーとサーバー数の表示を追加。
 
** マッチングしないサーバーを避けるためにマスターサーバーにより多くのフィルタを追加。
 
** マッチングしないサーバーを避けるためにマスターサーバーにより多くのフィルタを追加。
 
* コミュニティーからのリクエスト:
 
* コミュニティーからのリクエスト:
Line 33: Line 29:
  
 
== 非公開の変更点 ==
 
== 非公開の変更点 ==
−
* "[[Grockets/ja|Grocket]]"が[[2Fort/ja|ctf_2fort]], [[Badwater Basin/ja|pl_badwater]], [[Barnblitz/ja|pl_barnblitz]]に追加。
+
* "[[Grordbort's rockets/ja|Grocket]]"を[[2Fort/ja|ctf_2fort]], [[Badwater Basin/ja|pl_badwater]], [[Barnblitz/ja|pl_barnblitz]]に追加。
 
* クリックされた時にマッチメイキングメニューの背景が完全に暗くならなかったのを修正。
 
* クリックされた時にマッチメイキングメニューの背景が完全に暗くならなかったのを修正。
−
* Fixed the Matchmaking menu from letter boxing while searching for a server.
+
* サーバー検索中のレターボックスからマッチメイキングメニューを修正。
−
* [[Quick-Fix/ja|クイックフィックス]]のレシピの誤字を修正。
+
* {{item link|Quick-Fix}}のレシピの誤字を修正。
 +
* {{item link|Postal Pummeler}}が作成可能になった。
  
 
== 備考 ==
 
== 備考 ==
 
<references />
 
<references />
 
}}
 
}}

Latest revision as of 09:56, 14 May 2014

パッチ (最新)

2011年7月18日 パッチ

ソース: Team Fortress 2 Update Released （英語）

パッチノート

Team Fortress 2

  • Meet the Medicからのミュージッククリップを起動時の音楽リストに追加。
  • 粘着爆弾が稀に壁の向こうの敵にダメージを与えていたのを修正。
  • 決闘中にチームを変更したり切断した場合、敗者は暫く決闘が行えなくなるよう更新。
  • メディックとデモマンがPrivate Eyeを装着できるよう更新。[1]
  • 作成に関する更新:
  • マッチメイキングに関する更新:
    • マッチメイキング検索時に進捗バーとサーバー数の表示を追加。
    • マッチングしないサーバーを避けるためにマスターサーバーにより多くのフィルタを追加。
  • コミュニティーからのリクエスト:
    • Mod制作者:
      • プレイヤーインプットの追加:
        • "SetCustomModelRotation": パラメータは回転角(Pitch, Yaw, Roll)を指定する文字列。
        • "ClearCustomModelRotation"。パラメータは無し。プレイヤービューのYawに追随するモデルの回転角が返る。
      • カスタムモデルを変更した際は常にプレイヤーのアニメーションサイクルをリスタート。
    • ムービー制作者:
      • "tf_clientsideeye_lookats" convarを追加。0 をセットすることで瞳が自動的に近くのプレイヤーに追随するクライアント機能を無効化。

非公開の変更点

  • "Grocket"をctf_2fort, pl_badwater, pl_barnblitzに追加。
  • クリックされた時にマッチメイキングメニューの背景が完全に暗くならなかったのを修正。
  • サーバー検索中のレターボックスからマッチメイキングメニューを修正。
  • Quick-Fixのレシピの誤字を修正。
  • Postal Pummelerが作成可能になった。

備考

  1. ↑ アイテムスキーマの更新によってメディックは2011年7月9日に、デモマンは2011年7月12日にPrivate Eyeをが装着可能になった。Commits 86140922… (01:35:08 UTC) and 7d5de030… (18:10:05 UTC) on OPTF2 Wiki Schema Tracker. Accessed July 19, 2011.
  2. ↑ Refreshing Summer Cooler Crateから得られるアイテムは全てアイテムスキーマの更新によって2011年7月12日から作成可能になった。Commit 7d5de030… (18:10:05 UTC) on OPTF2 Wiki Schema Tracker. Accessed July 19, 2011.

変更のあったファイル

注: 下記の変更ログはdiffによってゲームの2つのリビジョンから生成されています。
リビジョンの違い
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/CraftingPanel.res
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/MainMenuOverride.res
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/QuickPlayBusyDialog.res
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/QuickplayDialog.res
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/rockets.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/props_skybox/grocket_001.vmt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.dll
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.dylib
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.so
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/ui/gamestartup11.mp3
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/props_skybox/grocket_001.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/props_skybox/grocket_001.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/props_skybox/grocket_001.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/props_skybox/grocket_001.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/props_skybox/grocket_001.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/props_skybox/grocket_001.vvd
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=July_18,_2011_Patch/ja&oldid=1675547"