Difference between revisions of "June 19, 2008 Patch/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(13 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Обновление от 19 июня 2008}}
+
{{update info|Pyro Update}}
 
{{Patch layout
 
{{Patch layout
|before= [[June 11, 2008 Patch/ru|11 июня 2008]]
+
| before       = {{Patch name|6|11|2008}}
|current= [[June 19, 2008 Patch/ru|19 июня 2008]]
+
| day          = 19
|after= [[June 20, 2008 Patch/ru|20 июня 2008]]
+
| month        = june
 
+
| year        = 2008
| source = http://store.steampowered.com/news/1635/
+
| after       = {{Patch name|6|20|2008}}
| updatelink = http://steamgames.com/tf2/pyro/
+
| source-title = Выход обновления Team Fortress 2
| update = Обновление поджигателя
+
| source       = http://store.steampowered.com/news/1635/
 
+
| updatelink   = http://steamgames.com/tf2/pyro/
| notes =  
+
| update       = Обновление Поджигателя
[[Image:Update_pyro_rus.jpg|400px|right]]
+
| notes       = [[File:Update Pyro Titlecard ru.png|450px|right]]
 
=== Team Fortress 2 ===
 
=== Team Fortress 2 ===
* Добавлены две карты, созданные игроками: CP_Fastlane и CTF_Turbine
+
* Добавлены две карты, созданные игроками: [[Fastlane/ru|CP_Fastlane]] и [[Turbine/ru|CTF_Turbine]]
 
+
*{{Icon class|class=pyro|link=Pyro/ru}} [[Pyro/ru|Поджигатель]]
===={{Icon class|class=pyro|link=Pyro/ru}} [[Pyro/ru|Поджигатель]]====
+
** У основного [[flamethrower/ru|огнемёта]] добавлен выстрел [[Compression_blast/ru|сжатым воздухом]].
* У основного Огнемёта добавлен выстрел сжатым воздухом.
+
** Добавлено оружие: [[Axtinguisher/ru|Огнетопор]], [[Backburner/ru|Дожигатель]] и [[Flare Gun/ru|Ракетница]].
* Добавлены Огненный топор, Дожигатель и Ракетница.
+
** Насмешка [[Hadouken/ru|Хадоукен]] убивает людей при попадании.
* Насмешка Хадоукен убивает людей при попадании.
+
** Улучшено определение попадания из огнемёта по отступающим врагам.
* Улучшено определение попадания из Огнемёта по отступающим врагам.
+
** Убран спад повреждений огнемета (под конец горения огонь наносил на 25 % меньше повреждений).
* Убран спад повреждений огнемета (под конец горения огонь наносил на 25 % меньше повреждений).
+
*[[well/ru|cp_well]]
 
+
** Добавлен путь из переднего центрального фойе к зоне боевых действий.
====[[well/ru|cp_well]]====
+
** [[Health/ru|Аптечки]] и [[ammo/ru|патроны]] расположены в новых местах.
* Добавлен путь из переднего центрального фойе к зоне боевых действий.
+
*[[Well_(Capture_the_Flag)/ru|ctf_well]]
* Аптечки и патроны расположены в новых местах.
+
** Добавлен путь из переднего центрального фойе к зоне боевых действий.
 
+
** Убрано центральное здание, в результате уменьшилась общая протяжённость карты.
====[[Well_(Capture_the_Flag)/ru|ctf_well]]====
+
** Аптечки и патроны расположены в новых местах.
* Добавлен путь из переднего центрального фойе к зоне боевых действий.
+
* Убрано снижение на 40% повреждений от собственных [[rocket/ru|ракет]] у [[soldier/ru|солдата]]. Это не касается [[rocket jump/ru|ракетных прыжков]].
* Убрано центральное здание, в результате уменьшилась общая протяжённость карты.
 
* Аптечки и патроны расположены в новых местах.
 
 
 
====Другое====
 
* Убрано снижение на 40% повреждений от собственных ракет у солдата. Это не касается ракетных прыжков.
 
 
* Игровые аватары ваших друзей помечаются особенным образом.
 
* Игровые аватары ваших друзей помечаются особенным образом.
* Добавлены специальные иконки смерти для разблокируемого оружия.
+
* Добавлены специальные иконки убийства для разблокируемого оружия.
 
* Сообщение о присоединении игрока к команде учитывает использование опции автовыбора команды.
 
* Сообщение о присоединении игрока к команде учитывает использование опции автовыбора команды.
* Карты режима Сопровождение поддерживают четыре точки контроля за один этап.
+
* Карты режима [[Payload/ru|Сопровождение]] поддерживают четыре точки контроля за один этап.
 
* Диалог достижений будет оставаться открытым при входе в игру или выходе из игры и в главном меню.
 
* Диалог достижений будет оставаться открытым при входе в игру или выходе из игры и в главном меню.
 
* Добавлена русская локализация как текста, так и речи.
 
* Добавлена русская локализация как текста, так и речи.
 
* В главное меню возвращена кнопка «Сообщить об ошибке».
 
* В главное меню возвращена кнопка «Сообщить об ошибке».
 
* Исправлена ошибка, которая позволяла игрокам перемещаться в статической позе.
 
* Исправлена ошибка, которая позволяла игрокам перемещаться в статической позе.
 +
 +
===Недокументированные изменения===
 +
* Добалено 35 [[Pyro achievements/ru|достижений поджигателя]]
 
}}
 
}}
  
 
{{PyroUpdateNav}}
 
{{PyroUpdateNav}}

Latest revision as of 08:19, 28 October 2014

Данная статья описывает техническое обновление. Для получения информации о выпущенном контенте посетите статью Обновление поджигателя.
Источник: Выход обновления Team Fortress 2 (английский)
Официальная страница обновления: Обновление Поджигателя (английский)

Содержание обновления

Update Pyro Titlecard ru.png

Team Fortress 2

  • Добавлены две карты, созданные игроками: CP_Fastlane и CTF_Turbine
  • Leaderboard class pyro.png Поджигатель
  • cp_well
    • Добавлен путь из переднего центрального фойе к зоне боевых действий.
    • Аптечки и патроны расположены в новых местах.
  • ctf_well
    • Добавлен путь из переднего центрального фойе к зоне боевых действий.
    • Убрано центральное здание, в результате уменьшилась общая протяжённость карты.
    • Аптечки и патроны расположены в новых местах.
  • Убрано снижение на 40% повреждений от собственных ракет у солдата. Это не касается ракетных прыжков.
  • Игровые аватары ваших друзей помечаются особенным образом.
  • Добавлены специальные иконки убийства для разблокируемого оружия.
  • Сообщение о присоединении игрока к команде учитывает использование опции автовыбора команды.
  • Карты режима Сопровождение поддерживают четыре точки контроля за один этап.
  • Диалог достижений будет оставаться открытым при входе в игру или выходе из игры и в главном меню.
  • Добавлена русская локализация как текста, так и речи.
  • В главное меню возвращена кнопка «Сообщить об ошибке».
  • Исправлена ошибка, которая позволяла игрокам перемещаться в статической позе.

Недокументированные изменения