Difference between revisions of "March 23, 2011 Patch/ru"
SlasHDriveR (talk | contribs) m |
m |
||
(15 intermediate revisions by 10 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update info|Japan Charity Bundle}} |
{{Patch layout | {{Patch layout | ||
− | | | + | | before = {{Patch name|3|21|2011}} |
− | | | + | | day = 23 |
− | + | | month = march | |
− | | | + | | year = 2011 |
− | | | + | | after = {{Patch name|4|5|2011}} |
− | | | + | | source-title = Вышло обновление Team Fortress 2 |
− | + | | source = http://store.steampowered.com/news/5173/ | |
− | | notes = | + | | notes = ===Team Fortress 2=== |
− | ===Team Fortress 2=== | + | * Добавлены предметы из [[Japan Charity Bundle/ru|набора «Японская Благотворительность»]]. |
− | * Добавлены предметы из [[Japan Charity Bundle/ru|набора «Японская Благотворительность»]] | + | ** См. [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5170&p=1 http://www.teamfortress.com/] для получения подробной информации. |
− | * | + | * Обновлен перевод. |
+ | ===Недокументированные изменения=== | ||
+ | *Добавлены [[Mann Co. Supply Crate/ru|ящики Манн Ко]] тиражей #13, #14 и #15. | ||
+ | *Ящики тиражей #10, #11, и #12 больше не выпадают. | ||
}} | }} |
Latest revision as of 20:25, 22 December 2014
Данная статья описывает техническое обновление. Для получения информации о выпущенном контенте посетите статью Набор «Японская благотворительность».
|
Источник: Вышло обновление Team Fortress 2 (английский)
Содержание
Содержание обновления
Team Fortress 2
- Добавлены предметы из набора «Японская Благотворительность».
- См. http://www.teamfortress.com/ для получения подробной информации.
- Обновлен перевод.
Недокументированные изменения
- Добавлены ящики Манн Ко тиражей #13, #14 и #15.
- Ящики тиражей #10, #11, и #12 больше не выпадают.
Изменённые файлы
- Примечание: нижеприведённый список изменений создаётся путём сравнения двух версий игры.
Изменения в версии
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.dll
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.dylib
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.so
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_danish.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_dutch.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_finnish.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_french.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_german.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_hungarian.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_italian.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_japanese.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_korean.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_koreana.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_norwegian.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_polish.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_portuguese.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_romanian.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_russian.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_schinese.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_spanish.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_swedish.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_tchinese.txt
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_turkish.txt
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/items/japan_fundraiser/TF_zen_bell_01.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/items/japan_fundraiser/TF_zen_bell_02.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/items/japan_fundraiser/TF_zen_bell_03.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/items/japan_fundraiser/TF_zen_bell_04.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/items/japan_fundraiser/TF_zen_bell_05.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/items/japan_fundraiser/TF_zen_prayer_bowl_01.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/items/japan_fundraiser/TF_zen_prayer_bowl_02.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/items/japan_fundraiser/TF_zen_prayer_bowl_03.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/items/japan_fundraiser/TF_zen_tingsha_01.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/items/japan_fundraiser/TF_zen_tingsha_02.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/items/japan_fundraiser/TF_zen_tingsha_03.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/items/japan_fundraiser/TF_zen_tingsha_04.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/items/japan_fundraiser/TF_zen_tingsha_05.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/items/japan_fundraiser/TF_zen_tingsha_06.wav
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/noisemaker_bell.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/noisemaker_bell_large.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/noisemaker_gong.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/noisemaker_gong_large.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/japan_hachimaki.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/japan_hachimaki_large.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/japan_hat.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/japan_hat_large.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/japan_hat_monarch.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/japan_hat_monarch_large.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/crafting/japan_charity_bundle.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/crafting/japan_charity_bundle_large.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/japan_hachimaki_blue.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/japan_hachimaki_red.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/japan_hat_blue.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/japan_hat_monarch.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/japan_hat_red.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/demo/japan_hachimaki.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/demo/japan_hachimaki.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/demo/japan_hachimaki.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/demo/japan_hachimaki.phy
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/demo/japan_hachimaki.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/demo/japan_hachimaki.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/demo/japan_hat.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/demo/japan_hat.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/demo/japan_hat.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/demo/japan_hat.phy
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/demo/japan_hat.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/demo/japan_hat.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/demo/japan_hat_monarch.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/demo/japan_hat_monarch.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/demo/japan_hat_monarch.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/demo/japan_hat_monarch.phy
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/demo/japan_hat_monarch.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/demo/japan_hat_monarch.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/engineer/japan_hachimaki.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/engineer/japan_hachimaki.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/engineer/japan_hachimaki.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/engineer/japan_hachimaki.phy
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/engineer/japan_hachimaki.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/engineer/japan_hachimaki.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/engineer/japan_hat.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/engineer/japan_hat.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/engineer/japan_hat.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/engineer/japan_hat.phy
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/engineer/japan_hat.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/engineer/japan_hat.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/engineer/japan_hat_monarch.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/engineer/japan_hat_monarch.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/engineer/japan_hat_monarch.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/engineer/japan_hat_monarch.phy
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/engineer/japan_hat_monarch.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/engineer/japan_hat_monarch.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/heavy/japan_hachimaki.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/heavy/japan_hachimaki.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/heavy/japan_hachimaki.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/heavy/japan_hachimaki.phy
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/heavy/japan_hachimaki.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/heavy/japan_hachimaki.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/heavy/japan_hat.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/heavy/japan_hat.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/heavy/japan_hat.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/heavy/japan_hat.phy
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/heavy/japan_hat.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/heavy/japan_hat.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/heavy/japan_hat_monarch.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/heavy/japan_hat_monarch.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/heavy/japan_hat_monarch.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/heavy/japan_hat_monarch.phy
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/heavy/japan_hat_monarch.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/heavy/japan_hat_monarch.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/medic/japan_hachimaki.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/medic/japan_hachimaki.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/medic/japan_hachimaki.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/medic/japan_hachimaki.phy
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/medic/japan_hachimaki.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/medic/japan_hachimaki.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/medic/japan_hat.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/medic/japan_hat.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/medic/japan_hat.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/medic/japan_hat.phy
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/medic/japan_hat.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/medic/japan_hat.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/medic/japan_hat_monarch.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/medic/japan_hat_monarch.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/medic/japan_hat_monarch.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/medic/japan_hat_monarch.phy
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/medic/japan_hat_monarch.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/medic/japan_hat_monarch.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/pyro/japan_hachimaki.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/pyro/japan_hachimaki.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/pyro/japan_hachimaki.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/pyro/japan_hachimaki.phy
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/pyro/japan_hachimaki.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/pyro/japan_hachimaki.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/pyro/japan_hat.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/pyro/japan_hat.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/pyro/japan_hat.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/pyro/japan_hat.phy
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/pyro/japan_hat.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/pyro/japan_hat.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/pyro/japan_hat_monarch.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/pyro/japan_hat_monarch.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/pyro/japan_hat_monarch.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/pyro/japan_hat_monarch.phy
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/pyro/japan_hat_monarch.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/pyro/japan_hat_monarch.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/scout/japan_hachimaki.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/scout/japan_hachimaki.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/scout/japan_hachimaki.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/scout/japan_hachimaki.phy
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/scout/japan_hachimaki.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/scout/japan_hachimaki.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/scout/japan_hat.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/scout/japan_hat.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/scout/japan_hat.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/scout/japan_hat.phy
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/scout/japan_hat.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/scout/japan_hat.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/scout/japan_hat_monarch.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/scout/japan_hat_monarch.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/scout/japan_hat_monarch.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/scout/japan_hat_monarch.phy
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/scout/japan_hat_monarch.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/scout/japan_hat_monarch.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/sniper/japan_hachimaki.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/sniper/japan_hachimaki.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/sniper/japan_hachimaki.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/sniper/japan_hachimaki.phy
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/sniper/japan_hachimaki.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/sniper/japan_hachimaki.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/sniper/japan_hat.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/sniper/japan_hat.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/sniper/japan_hat.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/sniper/japan_hat.phy
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/sniper/japan_hat.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/sniper/japan_hat.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/sniper/japan_hat_monarch.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/sniper/japan_hat_monarch.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/sniper/japan_hat_monarch.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/sniper/japan_hat_monarch.phy
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/sniper/japan_hat_monarch.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/sniper/japan_hat_monarch.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/soldier/japan_hachimaki.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/soldier/japan_hachimaki.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/soldier/japan_hachimaki.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/soldier/japan_hachimaki.phy
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/soldier/japan_hachimaki.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/soldier/japan_hachimaki.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/soldier/japan_hat.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/soldier/japan_hat.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/soldier/japan_hat.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/soldier/japan_hat.phy
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/soldier/japan_hat.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/soldier/japan_hat.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/soldier/japan_hat_monarch.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/soldier/japan_hat_monarch.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/soldier/japan_hat_monarch.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/soldier/japan_hat_monarch.phy
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/soldier/japan_hat_monarch.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/soldier/japan_hat_monarch.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/spy/japan_hachimaki.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/spy/japan_hachimaki.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/spy/japan_hachimaki.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/spy/japan_hachimaki.phy
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/spy/japan_hachimaki.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/spy/japan_hachimaki.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/spy/japan_hat.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/spy/japan_hat.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/spy/japan_hat.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/spy/japan_hat.phy
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/spy/japan_hat.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/spy/japan_hat.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/spy/japan_hat_monarch.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/spy/japan_hat_monarch.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/spy/japan_hat_monarch.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/spy/japan_hat_monarch.phy
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/spy/japan_hat_monarch.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/spy/japan_hat_monarch.vvd