Difference between revisions of "Template:Ubercharge rate"
m |
m (add JA) |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
| es = Pistola médica | | es = Pistola médica | ||
| fr = Arme utilisée | | fr = Arme utilisée | ||
| + | | ja = 回復ツール | ||
| nl = Genezingswapen | | nl = Genezingswapen | ||
| pt-br = Ferramenta Médica | | pt-br = Ferramenta Médica | ||
| Line 14: | Line 15: | ||
| es = Salud del paciente | | es = Salud del paciente | ||
| fr = État de la cible | | fr = État de la cible | ||
| + | | ja = 対象の回復状態 | ||
| nl = Staat van de doelspeler | | nl = Staat van de doelspeler | ||
| pt-br = Estado do alvo | | pt-br = Estado do alvo | ||
| Line 23: | Line 25: | ||
| es = Velocidad | | es = Velocidad | ||
| fr = Taux de charge | | fr = Taux de charge | ||
| + | | ja = 充填レート | ||
| nl = Vulsnelheid | | nl = Vulsnelheid | ||
| pt-br = Taxa de preenchimento | | pt-br = Taxa de preenchimento | ||
| Line 31: | Line 34: | ||
| es = Promedio de puntos de salud ganados (en segundos) | | es = Promedio de puntos de salud ganados (en segundos) | ||
| fr = Pourcentage moyen engrangé par seconde | | fr = Pourcentage moyen engrangé par seconde | ||
| + | | ja = 毎秒増加率ポイントの平均です | ||
| nl = Gemiddeld puntenpercentage verzameld per seconde | | nl = Gemiddeld puntenpercentage verzameld per seconde | ||
| pt-br = Média de pontos ganhos por segundo | | pt-br = Média de pontos ganhos por segundo | ||
| Line 41: | Line 45: | ||
| es = Tiempo | | es = Tiempo | ||
| fr = Temps de charge | | fr = Temps de charge | ||
| + | | ja = 充填時間 | ||
| nl = Vulsnelheid | | nl = Vulsnelheid | ||
| pt-br = Tempo de Preenchimento | | pt-br = Tempo de Preenchimento | ||
| Line 49: | Line 54: | ||
| es = Tiempo necesario llenar la carga de 0% a 100% curando a un paciente dependiendo del estado de su salud | | es = Tiempo necesario llenar la carga de 0% a 100% curando a un paciente dependiendo del estado de su salud | ||
| fr = Temps total nécessaire pour remplir la jauge de Medic de 0 à 100% en soignant une cible dans l'état indiqué | | fr = Temps total nécessaire pour remplir la jauge de Medic de 0 à 100% en soignant une cible dans l'état indiqué | ||
| + | | ja = 特定の状態の対象を回復してチャージゲージを0%から100%にするのに必要な時間を示しています。 | ||
| nl = Benodigde tijd om de Medics meter van 0% naar 100% te brengen door het genezen van een speler in de gespecifieerde staat | | nl = Benodigde tijd om de Medics meter van 0% naar 100% te brengen door het genezen van een speler in de gespecifieerde staat | ||
| pt-br = Tempo necessário enquanto curando um alvo em um estado específico para levar o medidor de carga do Medic de 0% para 100% | | pt-br = Tempo necessário enquanto curando um alvo em um estado específico para levar o medidor de carga do Medic de 0% para 100% | ||
| Line 65: | Line 71: | ||
| es = 2º rayo de curación | | es = 2º rayo de curación | ||
| fr = 2ème rayon de soin | | fr = 2ème rayon de soin | ||
| + | | ja = もう一人からの回復ビーム | ||
| nl = 2e genezingsstraal | | nl = 2e genezingsstraal | ||
| pt-br = Segundo feixe de cura | | pt-br = Segundo feixe de cura | ||
| Line 82: | Line 89: | ||
| es = 2º rayo de curación | | es = 2º rayo de curación | ||
| fr = 2ème rayon de soin | | fr = 2ème rayon de soin | ||
| + | | ja = もう一人からの回復ビーム | ||
| nl = 2e genezingsstraal | | nl = 2e genezingsstraal | ||
| pt-br = Segundo feixe de cura | | pt-br = Segundo feixe de cura | ||
| Line 97: | Line 105: | ||
| es = 2º rayo de curación | | es = 2º rayo de curación | ||
| fr = 2ème rayon de soin | | fr = 2ème rayon de soin | ||
| + | | ja = もう一人からの回復ビーム | ||
| nl = 2e genezingsstraal | | nl = 2e genezingsstraal | ||
| pt-br = Segundo feixe de cura | | pt-br = Segundo feixe de cura | ||
| Line 102: | Line 111: | ||
}} || 3{{dec}}75000% || 26{{dec}}6667 {{common string|seconds}} | }} || 3{{dec}}75000% || 26{{dec}}6667 {{common string|seconds}} | ||
|} | |} | ||
| − | <noinclude>{{translation switching|de, en, es, fr, nl, pt-br, ru}}</noinclude> | + | <noinclude>{{translation switching|de, en, es, fr, ja, nl, pt-br, ru}}</noinclude> |
---- | ---- | ||
Revision as of 10:33, 6 January 2015
| Healing tool | State of target | Fill rate | Fill time |
|---|---|---|---|
| Medi Gun | <142.5% Health | 2.50000% | 40 seconds |
| >142.5% Health | 1.25000% | 80 seconds | |
| >142.5% Health + 2nd Heal Beam | 0.62500% | 160 seconds | |
| Kritzkrieg | <142.5% Health | 3.12500% | 32 seconds |
| >142.5% Health | 1.56250% | 64 seconds | |
| >142.5% Health + 2nd Heal Beam | 0.78125% | 128 seconds | |
| Vaccinator | <142.5% Health | 3.75000% | 26.6667 seconds |
| >142.5% Health | 3.75000% | 26.6667 seconds | |
| >142.5% Health + 2nd Heal Beam | 3.75000% | 26.6667 seconds |
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Ubercharge rate/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: de, en, es, fr, ja, nl, pt-br, ru (add) |
