Difference between revisions of "Team/de"
(Created & translated) |
Magicalpony (talk | contribs) |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{DISPLAYTITLE:Team}} | ||
[[Image:Team red.png|right|thumb|200px|Team RED]] | [[Image:Team red.png|right|thumb|200px|Team RED]] | ||
[[Image:Team blu.png|right|thumb|200px|Team BLU]] | [[Image:Team blu.png|right|thumb|200px|Team BLU]] | ||
| Line 16: | Line 17: | ||
Während des Spiels müssen die Teammitglieder die Aufgaben ihres jeweiligen [[game mode/de|Modus']] erfüllen. In Modi mit Angreifen und Verteidigen verteidigt [[RED/de|RED]], [[BLU/de|BLU]] greift an. | Während des Spiels müssen die Teammitglieder die Aufgaben ihres jeweiligen [[game mode/de|Modus']] erfüllen. In Modi mit Angreifen und Verteidigen verteidigt [[RED/de|RED]], [[BLU/de|BLU]] greift an. | ||
| − | Einige Klassen besitzen [[items/de|Gegenstände]], die mit dem Team des Spielers interagieren, besipielsweise heilt die [[Medi Gun/de|Medigun]] vom [[Medic/de|Medic]] Teamkameraden und das [[Buff Banner/de|Buff Banner]] vom [[Soldier/de|Soldier]], teilt, einmal aufgeladen, [[mini-crits/de|minikritische]] Treffer aus. | + | Einige Klassen besitzen [[items/de|Gegenstände]], die mit dem Team des Spielers interagieren, besipielsweise heilt die [[Medi Gun/de|Medigun]] vom [[Medic/de|Medic]] Teamkameraden und das [[Buff Banner/de|Buff-Banner]] vom [[Soldier/de|Soldier]], teilt, einmal aufgeladen, [[mini-crits/de|minikritische]] Treffer aus. |
== Klassen == | == Klassen == | ||
| Line 34: | Line 35: | ||
File:Scoreboard.png| Punktetabelle | File:Scoreboard.png| Punktetabelle | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | [[Category:Gameplay]] | + | [[Category:Gameplay/de]] |
Latest revision as of 14:18, 12 February 2015
| “ | I joined this team just to kill maggots like you!
Anhören
— Der Soldier
|
” |
In Team Fortress 2 befinden sich zwei Firmen in einem blutigen Streit, RED (Reliable Excavation Demolition) und BLU (Builder's League United). Der Spieler kann zwischen diesen beiden Teams wählen. Es gibt außerdem ein drittes "Team", Zuschauer, wenn man den teilnehmenden Spielern zuschauen möchte..
Inhaltsverzeichnis
Teamauswahl
Tritt der Spieler einem Team bei oder drückt eine Taste, die changeteam aktiviert (Standart .), öffnet sich eine Oberfläche, wo der pieler sein Team auswählen kann: 1: Zufällige/Automatische Zuweisung, 2: Zuschauer, 3: BLU oder 4: RED.
Standartmäßig ist es dem Spieler untersagt, das Team seiner Wahl zu betreten, wenn die Differenz der Spielerzahl der Teams 1 oder mehr beträgt; Serveradministratoren können diese Funktion abstellen oder die Spielerdifferenz-Nummer mit dem Konsolen-Befehl: mp_teams_unbalanced_limit.
Einmal im Spiel, kann der Spieler die Teams mit der Punktetabelle überpüfen: Tab, oder mit dem Konsolenbefehl +showscores.
Im Spiel
Während des Spiels müssen die Teammitglieder die Aufgaben ihres jeweiligen Modus' erfüllen. In Modi mit Angreifen und Verteidigen verteidigt RED, BLU greift an.
Einige Klassen besitzen Gegenstände, die mit dem Team des Spielers interagieren, besipielsweise heilt die Medigun vom Medic Teamkameraden und das Buff-Banner vom Soldier, teilt, einmal aufgeladen, minikritische Treffer aus.
Klassen
Ein Team besteht aus einer beliebigen Anzahl von Spielern, die eine von neun Klassen wählen. Jede Klasse hat einzigartige Waffen und erfüllt eine bestimmte Rolle im Team. Die Klassen sind in drei Untergruppen aufgespalten: Offensive, Defensive and Support.
Zuschauen
Im Zuschauermodus kann der Zuschauer das Spiel durch die Augen eines aktiven Spielers sehen oder selbst frei herumstreifen. Während des Respawnens schaut der Spieler im Zuschauermodus zu, bis er wieder gespawnt ist, wird aber nicht als Teil des Zuschauer-Teams gezeigt.
Beim Zuschauen kann man die primären und sekundären Feuertasten drücken (Default: Mouse 1, und Mouse 2) um zwischen den Spielern, Zielen oder einer Generalansicht zu wechseln;man kann auch dei Leertaste benutzen, um zwischen First- und Third-Person-Perspektive zu wechseln, oder in einen "noclip"-Modus wechseln (Frei durch die Karte fliegen).
Sonstiges
- Im Original Team Fortress gab es ein grünes und gelbes Team.
Galerie
Die Teamauswahl-Oberfläche
Punktetabelle
