Difference between revisions of "March 18, 2011 Patch (Beta)/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
 
(19 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{translate}}
 
{{DISPLAYTITLE:Обновление бета-версии от 11 марта 2011}}
 
 
{{Patch layout
 
{{Patch layout
| game = tf2beta
+
| game   = tf2beta
| source = http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=1629850
+
| before = {{Patch name|3|11|2011|beta}}
| source-title = История обновлений TF2 Бета
+
| day    = 18
 +
| month  = march
 +
| year  = 2011
 +
| after  = {{Patch name|3|21|2011|beta}}
 +
| notes  = ===Основное===
  
| before = [[March 11, 2011 Patch (Beta)/ru|Обновление от 11 Марта 2011]]
+
* [[Half-Zatoichi/ru|Оружия чести]] теперь можно сменить в течение секунды после использования [[Respawn/ru#Resupply|шкафчика]]
| current = [[March 18, 2011 Patch (Beta)/ru|Обновление от 18 марта 2011]]
+
* Исправлен неработающий интерфейс [[Trading/ru|торговли]]
| after  = Нет
+
* Убран эффект свечения на фото, сделанных [[Freezecam/ru|посмертной камерой]]
 
+
* Игровые [[Replay/ru|записи]]:
| notes =
+
** Ролики, загруженные на YouTube, имеют тег ’match’, включающий в себя уникальный ID раунда в течение которого он был записан
===Основное===
+
** В расширенные настройки добавлен флажок включения/выключения эффекта свечения (по умолчанию выключен)
 
 
* Honor-bound weapons allow weapon switches within a second of touching a supply cabinet
 
* Исправлен неработающий интерфейс торговли
 
* Disabled glow effect during freezecam screenshots
 
* Replay:
 
** Movies upload to YouTube now contain a ‘match’ tag, which includes a unique ID for the round during which the replay was saved
 
** Added check-box on the advanced settings dialog to enable/disable the glow effect while rendering replays (default is disabled)
 
 
** Исправлены ошибки и вылеты
 
** Исправлены ошибки и вылеты
* Тренировка:
+
* [[Coaching/ru|Тренировка]]:
** The coach can no longer see stealthed spies or see through the disguise of spies on the opposite team of their student
+
** Тренер больше не может видеть своего ученика, если он — [[Spy/ru|шпион]] под [[Disguise/ru|маскировкой]] или шпион, находящийся в [[Cloak/ru|невидимости]]
** The coach can no longer see the classes of enemy players in the scoreboard
+
** Тренер больше не может видеть классы игроков вражеской команды в [[Scoreboard/ru|таблице счета]]
** Исправлены различные вылеты и ошибки
+
** Исправлены различные вылеты и [[Exploit/ru|ошибки]]
 
* Голосование:
 
* Голосование:
 
** Кнопки голосования перенесены на F1-F5
 
** Кнопки голосования перенесены на F1-F5
** Further increased an [sic] vote calling cooldown
+
** Увеличено время между проведением голосования
 
 
==Недокументированные изменения==
 
* Добавлен новый звуковой эффект для снарядов [[Detonator/ru|Взрывателя]].
 
* Добавлены оружия из [[Shogun Pack/ru|набора Сегун]].
 
  
 +
===Недокументированные изменения===
 +
* Добавлен новый звуковой эффект для снарядов [[Detonator/ru|Детонатора]].
 +
* Добавлены оружия из [[Shogun Pack/ru|набора «Сёгун»]], они не имеют моделей. У игрока будет отображаться некорректная модель в виде от третьего лица.
 +
* Улучшенная [[Paint_Can/ru|окраска]] некоторых [[hats/ru|шляп]] в DX8.
 
}}
 
}}

Latest revision as of 08:26, 9 March 2015

Источник: Форум TF2 Бета (английский)

Содержание обновления

Основное

  • Оружия чести теперь можно сменить в течение секунды после использования шкафчика
  • Исправлен неработающий интерфейс торговли
  • Убран эффект свечения на фото, сделанных посмертной камерой
  • Игровые записи:
    • Ролики, загруженные на YouTube, имеют тег ’match’, включающий в себя уникальный ID раунда в течение которого он был записан
    • В расширенные настройки добавлен флажок включения/выключения эффекта свечения (по умолчанию выключен)
    • Исправлены ошибки и вылеты
  • Тренировка:
  • Голосование:
    • Кнопки голосования перенесены на F1-F5
    • Увеличено время между проведением голосования

Недокументированные изменения

  • Добавлен новый звуковой эффект для снарядов Детонатора.
  • Добавлены оружия из набора «Сёгун», они не имеют моделей. У игрока будет отображаться некорректная модель в виде от третьего лица.
  • Улучшенная окраска некоторых шляп в DX8.