Difference between revisions of "Template:MvM special robots"
m (forgot to add these) |
m (Improved translation of ru strings) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
| nl = Machineklasse | | nl = Machineklasse | ||
| pt-br = Classe da Máquina | | pt-br = Classe da Máquina | ||
| − | | ru = | + | | ru = Базовый класс |
}} | }} | ||
! class="header" width="100px" style="background: #333; color: white; border:1px solid #333;" | {{lang | ! class="header" width="100px" style="background: #333; color: white; border:1px solid #333;" | {{lang | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
| nl = Naam | | nl = Naam | ||
| pt-br = Nome | | pt-br = Nome | ||
| − | | ru = | + | | ru = Машина |
}} | }} | ||
! class="header" width="150px" style="background: #333; color: white; border:1px solid #333;" | {{lang | ! class="header" width="150px" style="background: #333; color: white; border:1px solid #333;" | {{lang | ||
| Line 27: | Line 27: | ||
| nl = Uitgerust met | | nl = Uitgerust met | ||
| pt-br = Equipado com | | pt-br = Equipado com | ||
| − | | ru = | + | | ru = Экипировка |
}} | }} | ||
! class="header" width="350px" style="background: #333; color: white; border:1px solid #333;" | {{lang | ! class="header" width="350px" style="background: #333; color: white; border:1px solid #333;" | {{lang | ||
| Line 89: | Line 89: | ||
* Pode ir até distâncias longas muinto rápido apenas usando a habilidade "Charge" | * Pode ir até distâncias longas muinto rápido apenas usando a habilidade "Charge" | ||
* Kan snel lange afstanden afleggen door vooruit te stormen | * Kan snel lange afstanden afleggen door vooruit te stormen | ||
| − | | ru = | + | | ru = Владеющий мечом маньяк |
| − | * Может передвигаться на | + | * Может быстро передвигаться на дальние дистанции с помощью рывка |
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| Line 127: | Line 127: | ||
* Bom com os seus punhos | * Bom com os seus punhos | ||
| ru = * Очень прочный | | ru = * Очень прочный | ||
| − | * | + | * Ударостойкий |
| − | * | + | * Отлично дерется кулаками |
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| Line 156: | Line 156: | ||
| pt-br = * Não precisa de armas para acabar com você | | pt-br = * Não precisa de armas para acabar com você | ||
* Ataca em grupos grandes | * Ataca em grupos grandes | ||
| − | | ru = * Не нуждается в оружии | + | | ru = * Не нуждается в оружии, чтобы избить вас |
| − | * | + | * Никогда не атакует в одиночку |
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| Line 168: | Line 168: | ||
| nl = Snelle Herstelling-Medic | | nl = Snelle Herstelling-Medic | ||
| pt-br = Quick-Fis Medic | | pt-br = Quick-Fis Medic | ||
| − | | ru = | + | | ru = Медик с Быстроправом |
}}]]''' | }}]]''' | ||
| style="border:1px solid #333;" | {{item link|Quick-Fix}} | | style="border:1px solid #333;" | {{item link|Quick-Fix}} | ||
| Line 186: | Line 186: | ||
| pt-br = * Cura rapidamente | | pt-br = * Cura rapidamente | ||
* Não pode usar [[ÜberCharge/pt-br|Sobrecarga]] | * Não pode usar [[ÜberCharge/pt-br|Sobrecarga]] | ||
| − | | ru = * | + | | ru = * Быстро лечит |
| − | * Не может | + | * Не может давать [[ÜberCharge/ru|убер—заряд]] |
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| Line 209: | Line 209: | ||
| nl = Überlaadt als een maniak | | nl = Überlaadt als een maniak | ||
| pt-br = Sobrecarga como um maníaco | | pt-br = Sobrecarga como um maníaco | ||
| − | | ru = | + | | ru = С остервенением раздает убер-заряды |
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| Line 238: | Line 238: | ||
| pt-br = * Mira mortal | | pt-br = * Mira mortal | ||
* Rápido no gatilho | * Rápido no gatilho | ||
| − | | ru = * Смертельно | + | | ru = * Смертельно точен |
| − | * | + | * Быстр в наведении |
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Revision as of 07:15, 21 March 2015
| Machine Class | Name | Equipped with | Abilities |
|---|---|---|---|
 |
 |
Sandman Batter's Helmet |
|
 |
 |
Eyelander Chargin' Targe |
|
 |
 |
Fists of Steel |
|
 |
Killing Gloves of Boxing Pugilist's Protector |
| |
 |
|
Quick-Fix |
|
 |
Medi Gun |
| |
 |
 |
Huntsman |
|
 |
Sydney Sleeper |
|
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:MvM special robots/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, de, es, fi, fr, nl, pt-br, ru (add) |
