diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf b/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf
@@ Line 9: / Line 9: @@
 | source       = http://store.steampowered.com/news/5470/
 | notes        = ===팀 포트리스 2===
-* 아이템 스케마 모순에 의한 서버 오류를 수정하였습니다.
+* 아이템 스키마 모순에 의한 서버 충돌 현상을 수정했습니다.
 }}