Difference between revisions of "Troublemaker's Tossle Cap/it"
Hesychasmos (talk | contribs) m (→Curiosità: cleanup) |
WhistleTeam (talk | contribs) (Updating with newer infobox / Fixed translation / Trivia cleanup) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{DISPLAYTITLE:Cappellino Cercarogne}} |
| − | | | + | {{Item infobox |
| − | | | + | | type = hat |
| − | | used-by = [[Scout/it|Esploratore]] | + | | image = Tosslecap.png |
| − | + | | contributed-by = [http://steamcommunity.com/profiles/76561197984146535/ SaLi] | |
| − | + | | used-by = [[Scout/it|Esploratore]] | |
| − | | released = [[March 18, 2010 Patch/it| | + | | released = [[March 18, 2010 Patch/it|Patch del 18 marzo 2010]] |
| − | | | + | | availability = Casuale, [[Crate/it#Serie #3|Casse (#3)]] |
| − | | | + | | gift = yes |
| − | | | + | | loadout = yes |
| − | | | + | | item-description = Davvero fuori da ogni (punto di) controllo. |
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|''' | + | {{Quotation|'''L'Esploratore'''|Dis map ain't big enough for da two of us! (Questa mappa è troppo piccola per tutti e due!)|sound=Scout_dominationsct02.wav}} |
| + | Il '''Cappellino Cercarogne''' è un [[Hats/it|cappello]] sbloccabile per l'[[Scout/it|Esploratore]] ed è stato scelto da Valve per essere rilasciato con la [[March 18, 2010 Patch|prima ondata]] di [[Contribution page/it|oggetti della comunità]] per la sua qualità eccezionale. Si tratta di una morbida cuffietta invernale, conosciuta anche come beanie. | ||
| − | + | La descrizione è stata scritta da [http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=1411279&page=5 spam_word]. | |
| − | == Variazioni di | + | == Variazioni di colore == |
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
== Curiosità == | == Curiosità == | ||
| − | * | + | *Queste cuffiette sono spesso associate ai membri delle gang e alla criminalità giovanile, soprattutto nelle aree urbane come New York, Los Angeles e Boston, da dove viene l'Esploratore. |
| − | * | + | *Il cappello in origine è stato chiamato "Rapper's Hat" (''Cappello del Rapper'') prima che la Valve lo rinominasse "Troublemaker's Tossle Cap". |
| − | *La descrizione "Straight outta control point." | + | *La descrizione in lingua inglese "Straight outta control point." è un riferimento ovvio a [[Wikipedia:Straight Outta Compton|Straight Outta Compton]], un album del gruppo [[Wikipedia:it:N.W.A|N.W.A]]'. |
| − | |||
| − | {{HatNav | + | {{HatNav}} |
{{Scout Nav/it}} | {{Scout Nav/it}} | ||
Revision as of 09:54, 15 November 2010
| Cappellino Cercarogne | |
|---|---|
 |
|
| Informazioni di Base | |
| Indossato da: | Esploratore |
| Slot: | Decorazione |
| Regione di equipaggiamento: | Template:Dictionary/items/er error |
| Forgiato da: | SaLi |
| Rilasciato: | Patch del 18 marzo 2010 |
| Disponibilità: | Casuale, Casse (#3) |
| Scambiabile: | Sì |
| Regalabile: | Sì |
| Forgiabile: | Sì |
| Verniciabile: | Sì |
| Rinominabile: | Sì |
| Qualità Disponibili | |
| Statistiche | |
 Cappellino Cercarogne |
|
| “ | Dis map ain't big enough for da two of us! (Questa mappa è troppo piccola per tutti e due!)
Premi per ascoltare
— L'Esploratore
|
” |
Il Cappellino Cercarogne è un cappello sbloccabile per l'Esploratore ed è stato scelto da Valve per essere rilasciato con la prima ondata di oggetti della comunità per la sua qualità eccezionale. Si tratta di una morbida cuffietta invernale, conosciuta anche come beanie.
La descrizione è stata scritta da spam_word.
Variazioni di colore
Articolo principale: Latta di Vernice
Passare il mouse sopra le celle per ottenere un'anteprima dell'immagine su uno sfondo nero.
| Colori singoli | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Un'Abbondanza Straordinaria di Sfumatura | Colore N. 216-190-216 | Tintura Particolarmente Smorta | Grigio Baffi da Vecchio |
|
|
|
|
| Una Peculiare Assenza di Colore | Cioccolato After Eight | Marrone Radigan Conagher | Il Vetusto Colore Agreste |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Arancione Mann Co. | Oro Australium | Il Colore di un paio di Pantaloni Eleganti da Gentlemann |
|
|
|
|
| Ingiustizia Salmone Scuro | Dannatamente Rosa | Una Profonda Dedicazione al Porpora | Viola del Nobile Cappellaio |
|
|
|
|
| Un Colore Simil Ardesia | L'Avidità di Zepheniah | Verde Militare | Indubbiamente Verde |
|
|
||
| Il Sapore Amaro di Lime e Sconfitta | Verde Menta Mann Co. | ||
| Colori di squadra | |||
|
|
|
|
| Camice da Laboratorio Fradicio (RED) | Camice da Laboratorio Fradicio (BLU) | Un Passamontagna è Per Sempre (RED) | Un Passamontagna è Per Sempre (BLU) |
|
|
|
|
| Spirito di Squadra (RED) | Spirito di Squadra (BLU) | Camice del Centralinista (RED) | Camice del Centralinista (BLU) |
|
|
|
|
| Il Valore del Lavoro di Squadra (RED) | Il Valore del Lavoro di Squadra (BLU) | Un'Aria Sofisticata (RED) | Un'Aria Sofisticata (BLU) |
|
|
|
|
| Spirito Cremoso (RED) | Spirito Cremoso (BLU) | Non colorato (RED) | Non colorato (BLU) |
Curiosità
- Queste cuffiette sono spesso associate ai membri delle gang e alla criminalità giovanile, soprattutto nelle aree urbane come New York, Los Angeles e Boston, da dove viene l'Esploratore.
- Il cappello in origine è stato chiamato "Rapper's Hat" (Cappello del Rapper) prima che la Valve lo rinominasse "Troublemaker's Tossle Cap".
- La descrizione in lingua inglese "Straight outta control point." è un riferimento ovvio a Straight Outta Compton, un album del gruppo N.W.A'.
