Difference between revisions of "File:Tf quests romanian.txt"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Uploaded new revision of tf_quests_romanian.txt for July 23, 2015 Patch.)
 
m (Updated tf_quests_romanian.txt for July 23, 2015 Patch.)
Line 1: Line 1:
−
Uploaded new revision of tf_quests_romanian.txt for [[:July 23, 2015 Patch]].
+
<!-- This page is updated by a bot. Changes made to it will likely be lost the next time it edits. -->
 +
== Recent changes ==
 +
{{tf diff|p=July 23, 2015 Patch}}
 +
== File info ==
 +
'''Note''': this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from {{code|root\tf\resource}}.
 +
== Licensing ==
 +
{{Externally linked}}
 +
{{ExtractTF2}}
 +
[[Category:Text files]]
 +
[[Category:Localization files]]

Revision as of 02:35, 24 July 2015

Recent changes

July 23, 2015 Patch (previous patches)

N/A1"lang"
N/A2{
N/A3"Language" "romanian"
N/A4"Tokens"
N/A5{
N/A6"quest25000name0" "Contract Scout"
N/A7"[english]quest25000name0" "Scout Contract"
N/A8"quest25000objectivedesc0" "Înscrie puncte ca și Scout: %s1"
N/A9"[english]quest25000objectivedesc0" "Score points as Scout: %s1"
N/A10"quest25000objectivedesc2" "Omoară un Demoman ca și Scout: %s1"
N/A11"[english]quest25000objectivedesc2" "Kill a Demoman as Scout: %s1"
N/A12"quest25000objectivedesc3" "Capturează un obiectiv ca și Scout: %s1"
N/A13"[english]quest25000objectivedesc3" "Capture an objective as Scout: %s1"
N/A14"quest25000objectivedesc4" "Omoară ca și Scout: %s1"
N/A15"[english]quest25000objectivedesc4" "Kill as Scout: %s1"
N/A16"quest25000objectivedesc5" "Omoară un Medic ca și Scout: %s1"
N/A17"[english]quest25000objectivedesc5" "Kill a Medic as Scout: %s1"
N/A18"quest25001desc1" "************
N/A19 
N/A20CONTRACT MANNCO APEL-SPRE-FAX 1.54.45
N/A21 
N/A22AVEȚI UN APEL NOU
N/A23ID-MESAJ: <915PAULING>
N/A24 
N/A25SE PROCESEAZĂ...
N/A26 
N/A27************
N/A28 
N/A29SOLDIER? SUNT PAULING, FIULE. ȚARA TA ARE NEVOIE DE TINE. ARATĂ-LE VIERMILOR ĂSTORA CUM SE FACE.
N/A30<SFÂRȘITUL MESAJULUI>
N/A31 
N/A32************"
N/A33"[english]quest25001desc1" "************
N/A34 
N/A35MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
N/A36 
N/A37YOU HAVE 1 NEW CALL
N/A38MESSAGE-ID: <915PAULING>
N/A39 
N/A40PROCESSING...
N/A41 
N/A42************
N/A43 
N/A44SOLDIER? IT'S PAULING, SON. YOUR COUNTRY NEEDS YOU. SHOW THESE MAGGOTS HOW IT'S DONE.
N/A45 
N/A46<END TRANSCRIPT>
N/A47 
N/A48************"
N/A49"quest25001name0" "Contract Soldier"
N/A50"[english]quest25001name0" "Soldier Contract"
N/A51"quest25001objectivedesc0" "Înscrie puncte ca și Soldier: %s1"
N/A52"[english]quest25001objectivedesc0" "Score points as Soldier: %s1"
N/A53"quest25001objectivedesc10" "Sniper-i omorâți ca și Soldier: %s1"
N/A54"[english]quest25001objectivedesc10" "Snipers killed as Soldier: %s1"
N/A55"quest25001objectivedesc11" "Spioni omorâți ca și Soldier: %s1"
N/A56"[english]quest25001objectivedesc11" "Spies killed as Soldier: %s1"
N/A57"quest25001objectivedesc12" "Omoară ca și Soldier: %s1"
N/A58"[english]quest25001objectivedesc12" "Kill as Soldier: %s1"
N/A59"quest25001objectivedesc3" "Scouți omorâți ca și Soldier: %s1"
N/A60"[english]quest25001objectivedesc3" "Scouts killed as Soldier: %s1"
N/A61"quest25001objectivedesc7" "Heavy omorâți ca și Soldier: %s1"
N/A62"[english]quest25001objectivedesc7" "Heavies killed as Soldier: %s1"
N/A63"quest25001objectivedesc9" "Medici omorâți ca și Soldier: %s1"
N/A64"[english]quest25001objectivedesc9" "Medics killed as Soldier: %s1"
N/A65"quest25002name0" "Contract Pyro"
N/A66"[english]quest25002name0" "Pyro Contract"
N/A67"quest25002objectivedesc0" "Înscrie puncte ca și Pyro: %s1"
N/A68"[english]quest25002objectivedesc0" "Score points as Pyro: %s1"
N/A69"quest25002objectivedesc1" "Stinge un coechipier ca și Pyro: %s1"
N/A70"[english]quest25002objectivedesc1" "Extinguish a teammate as Pyro: %s1"
N/A71"quest25002objectivedesc2" "Omoară cu un proiectil reflectat ca și Pyro: %s1"
N/A72"[english]quest25002objectivedesc2" "Kill with a reflected projectile as Pyro: %s1"
N/A73"quest25002objectivedesc4" "Dă foc unui Spy deghizat sau invizibil ca și Pyro: %s1"
N/A74"[english]quest25002objectivedesc4" "Ignite an invisible or disguised Spy as Pyro: %s1"
N/A75"quest25002objectivedesc5" "Ucide ca Pyro: %s1"
N/A76"[english]quest25002objectivedesc5" "Kill as Pyro: %s1"
N/A77"quest25003name0" "Contract Demoman"
N/A78"[english]quest25003name0" "Demoman Contract"
N/A79"quest25003objectivedesc0" "Înscrie puncte ca și Demoman: %s1"
N/A80"[english]quest25003objectivedesc0" "Score points as Demoman: %s1"
N/A81"quest25003objectivedesc4" "Omoară pe cineva ca și Demoman: %s1"
N/A82"[english]quest25003objectivedesc4" "Get a kill as Demoman: %s1"
N/A83"quest25004name0" "Contract Heavy"
N/A84"[english]quest25004name0" "Heavy Contract"
N/A85"quest25004objectivedesc0" "Înscrie puncte ca și Heavy: %s1"
N/A86"[english]quest25004objectivedesc0" "Score points as Heavy: %s1"
N/A87"quest25004objectivedesc1" "Capturează sau apără un obiectiv ca și Heavy: %s1"
N/A88"[english]quest25004objectivedesc1" "Capture or defend an objective as Heavy: %s1"
N/A89"quest25004objectivedesc2" "Omoară un Scout ca și Heavy: %s1"
N/A90"[english]quest25004objectivedesc2" "Kill a Scout as Heavy: %s1"
N/A91"quest25004objectivedesc3" "Distruge o contrucție a unui Engineer ca și Heavy: %s1"
N/A92"[english]quest25004objectivedesc3" "Destroy an Engineer building as Heavy: %s1"
N/A93"quest25004objectivedesc4" "Omoară un Heavy ca și Heavy: %s1"
N/A94"[english]quest25004objectivedesc4" "Kill a Heavy as Heavy: %s1"
N/A95"quest25004objectivedesc6" "Omoară pe cineva ca și Heavy: %s1"
N/A96"[english]quest25004objectivedesc6" "Get a kill as Heavy: %s1"
N/A97"quest25005desc2" "************
N/A98 
N/A99CONTRACT MANNCO APEL-SPRE-FAX 1.54.45
N/A100 
N/A101AVEȚI UN APEL NOU
N/A102ID-MESAJ: <915PAULING>
N/A103 
N/A104SE PROCESEAZĂ...
N/A105 
N/A106************
N/A107 
N/A108HEI, DEȘTEPTULE. SUNT PAULING. ACEST JOB NECESITĂ PE CINEVA CARE POATE CITI. EȘTI SINGURA MEA SPERANȚĂ.
N/A109 
N/A110<SFÂRȘITUL MESAJULUI>
N/A111 
N/A112************"
N/A113"[english]quest25005desc2" "************
N/A114 
N/A115MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
N/A116 
N/A117YOU HAVE 1 NEW CALL
N/A118MESSAGE-ID: <915PAULING>
N/A119 
N/A120PROCESSING...
N/A121 
N/A122************
N/A123 
N/A124HEY, BIG BRAINS. PAULING HERE. THIS JOB REQUIRES SOMEONE WHO CAN READ. YOU'RE MY ONLY HOPE.
N/A125 
N/A126<END TRANSCRIPT>
N/A127 
N/A128************"
N/A129"quest25005name0" "Contract Engineer"
N/A130"[english]quest25005name0" "Engineer Contract"
N/A131"quest25005objectivedesc0" "Înscrie puncte ca și Engineer: %s1"
N/A132"[english]quest25005objectivedesc0" "Score points as Engineer: %s1"
N/A133"quest25005objectivedesc1" "Ucide 5 inamici cu un singur Sentry: %s1"
N/A134"[english]quest25005objectivedesc1" "Get 5 kills with a single Sentry: %s1"
N/A135"quest25005objectivedesc2" "Omoară pe cineva cu un Sentry: %s1"
N/A136"[english]quest25005objectivedesc2" "Get a kill with a Sentry: %s1"
N/A137"quest25005objectivedesc3" "Teleportează un coechipier: %s1"
N/A138"[english]quest25005objectivedesc3" "Teleport a teammate: %s1"
N/A139"quest25005objectivedesc4" "Omoară pe cineva ca și Engineer: %s1"
N/A140"[english]quest25005objectivedesc4" "Get a kill as Engineer: %s1"
N/A141"quest25006desc1" "************
N/A142 
N/A143CONTRACT MANNCO APEL-SPRE-FAX 1.54.45
N/A144 
N/A145AVEȚI UN APEL NOU
N/A146ID-MESAJ: <915PAULING>
N/A147 
N/A148SE PROCESEAZĂ...
N/A149 
N/A150************
N/A151 
N/A152SUNT PAULING. NIMENI NU E DESTUL DE NEBUN SĂ FACĂ ASTA ÎN AFARĂ DE TINE, DOCTORE.
N/A153 
N/A154<SFÂRȘITUL MESAJULUI>
N/A155 
N/A156************"
N/A157"[english]quest25006desc1" "************
N/A158 
N/A159MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
N/A160 
N/A161YOU HAVE 1 NEW CALL
N/A162MESSAGE-ID: <915PAULING>
N/A163 
N/A164PROCESSING...
N/A165 
N/A166************
N/A167 
N/A168PAULING HERE. NOBODY'S CRAZY ENOUGH TO DO THIS BUT YOU, DOCTOR.
N/A169 
N/A170<END TRANSCRIPT>
N/A171 
N/A172************"
N/A173"quest25006name0" "Contract Medic"
N/A174"[english]quest25006name0" "Medic Contract"
N/A175"quest25006objectivedesc0" "Înscrie puncte ca și Medic: %s1"
N/A176"[english]quest25006objectivedesc0" "Score points as Medic: %s1"
N/A177"quest25007desc0" "************
N/A178 
N/A179CONTRACT MANNCO APEL-SPRE-FAX 1.54.45
N/A180 
N/A181AVEȚI UN APEL NOU
N/A182ID-MESAJ: <915PAULING>
N/A183 
N/A184SE PROCESEAZĂ...
N/A185 
N/A186************
N/A187SNIPER? SUNT PAULING. AM UN JOB CARE NECESITĂ STRATEGIE ȘI PRECIZIE. M-AM GÂNDIT LA TINE.
N/A188 
N/A189<SFÂRȘITUL MESAJULUI>
N/A190 
N/A191************"
N/A192"[english]quest25007desc0" "************
N/A193 
N/A194MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
N/A195 
N/A196YOU HAVE 1 NEW CALL
N/A197MESSAGE-ID: <915PAULING>
N/A198 
N/A199PROCESSING...
N/A200 
N/A201************
N/A202SNIPER? PAULING. I'VE GOT A JOB THAT NEEDS STRATEGY AND PRECISION. I THOUGHT OF YOU.
N/A203 
N/A204<END TRANSCRIPT>
N/A205 
N/A206************"
N/A207"quest25007name0" "Contract Sniper"
N/A208"[english]quest25007name0" "Sniper Contract"
N/A209"quest25007objectivedesc0" "Înscrie puncte ca și Sniper: %s1"
N/A210"[english]quest25007objectivedesc0" "Score points as Sniper: %s1"
N/A211"quest25007objectivedesc3" "Omoară un Medic ca și Sniper: %s1"
N/A212"[english]quest25007objectivedesc3" "Kill a Medic as Sniper: %s1"
N/A213"quest25007objectivedesc4" "Omoară un Heavy ca și Sniper: %s1"
N/A214"[english]quest25007objectivedesc4" "Kill a Heavy as Sniper: %s1"
N/A215"quest25007objectivedesc5" "Omoară un Sniper ca și Sniper: %s1"
N/A216"[english]quest25007objectivedesc5" "Kill a Sniper as Sniper: %s1"
N/A217"quest25007objectivedesc6" "Omoară pe cineva ca și Sniper: %s1"
N/A218"[english]quest25007objectivedesc6" "Get a kill as Sniper: %s1"
N/A219"quest25008name0" "Contract Spy"
N/A220"[english]quest25008name0" "Spy Contract"
N/A221"quest25008objectivedesc0" "Înscrie puncte ca și Spy: %s1"
N/A222"[english]quest25008objectivedesc0" "Score points as Spy: %s1"
N/A223"quest25008objectivedesc1" "Distruge o construcție cu un Sapper: %s1"
N/A224"[english]quest25008objectivedesc1" "Destroy a building with a Sapper: %s1"
N/A225"quest25008objectivedesc3" "Omoară un Medic ca și Spy: %s1"
N/A226"[english]quest25008objectivedesc3" "Kill a Medic as Spy: %s1"
N/A227"quest25008objectivedesc4" "Omoară un Engineer ca și Spy: %s1"
N/A228"[english]quest25008objectivedesc4" "Kill an Engineer as Spy: %s1"
N/A229"quest25008objectivedesc5" "Omoară un Sniper ca și Spy: %s1"
N/A230"[english]quest25008objectivedesc5" "Kill a Sniper as Spy: %s1"
N/A231"quest25008objectivedesc6" "Omoară pe cineva ca și Spy: %s1"
N/A232"[english]quest25008objectivedesc6" "Get a kill as Spy: %s1"
N/A233"quest25009name0" "Contract Powerhouse"
N/A234"[english]quest25009name0" "Powerhouse Contract"
N/A235"quest25009objectivedesc0" "Omoară pe cineva pe harta Powerhouse: %s1"
N/A236"[english]quest25009objectivedesc0" "Get a kill on Powerhouse: %s1"
N/A237"quest25009objectivedesc1" "Capturează un obiectiv pe harta Powerhouse: %s1"
N/A238"[english]quest25009objectivedesc1" "Capture an objective on Powerhouse: %s1"
N/A239"quest25009objectivedesc2" "Omoară un inamic care capturează un punct pe harta Powerhouse: %s1"
N/A240"[english]quest25009objectivedesc2" "Kill an enemy capturing a point on Powerhouse: %s1"
N/A241"quest25009objectivedesc3" "Câștigă o rundă pe harta Powerhouse: %s1"
N/A242"[english]quest25009objectivedesc3" "Win a round on Powerhouse: %s1"
N/A243"quest25009objectivedesc4" "Înscrie puncte pe harta Powerhouse: %s1"
N/A244"[english]quest25009objectivedesc4" "Score points on Powerhouse: %s1"
N/A245"quest25010name0" "Contract Snowplow"
N/A246"[english]quest25010name0" "Snowplow Contract"
N/A247"quest25010objectivedesc0" "Înscrie puncte pe harta Snowplow: %s1"
N/A248"[english]quest25010objectivedesc0" "Score points on Snowplow: %s1"
N/A249"quest25010objectivedesc1" "Capturează un obiectiv pe harta Snowplow: %s1"
N/A250"[english]quest25010objectivedesc1" "Capture an objective on Snowplow: %s1"
N/A251"quest25010objectivedesc2" "Apară un obiectiv pe harta Snowplow: %s1"
N/A252"[english]quest25010objectivedesc2" "Defend an objective on Snowplow: %s1"
N/A253"quest25010objectivedesc3" "Câștigă o rundă pe harta Snowplow: %s1"
N/A254"[english]quest25010objectivedesc3" "Win a round on Snowplow: %s1"
N/A255"quest25011name0" "Contract Borneo"
N/A256"[english]quest25011name0" "Borneo Contract"
N/A257"quest25011objectivedesc0" "Înscrie puncte pe harta Borneo: %s1"
N/A258"[english]quest25011objectivedesc0" "Score points on Borneo: %s1"
N/A259"quest25011objectivedesc1" "Capturează un obiectiv pe harta Borneo: %s1"
N/A260"[english]quest25011objectivedesc1" "Capture an objective on Borneo: %s1"
N/A261"quest25011objectivedesc3" "Câștigă o rundă pe harta Borneo: %s1"
N/A262"[english]quest25011objectivedesc3" "Win a round on Borneo: %s1"
N/A263"quest25012name0" "Contract Suijin"
N/A264"[english]quest25012name0" "Suijin Contract"
N/A265"quest25012objectivedesc0" "Înscrie puncte pe harta Suijin: %s1"
N/A266"[english]quest25012objectivedesc0" "Score points on Suijin: %s1"
N/A267"quest25012objectivedesc1" "Apără obiectivul pe harta Suijin: %s1"
N/A268"[english]quest25012objectivedesc1" "Defend the objective on Suijin: %s1"
N/A269"quest25012objectivedesc2" "Capturează obiectivul pe harta Suijin: %s1"
N/A270"[english]quest25012objectivedesc2" "Capture the objective on Suijin: %s1"
N/A271"quest25012objectivedesc3" "Câștigă o rundă pe harta Suijin: %s1"
N/A272"[english]quest25012objectivedesc3" "Win a round on Suijin: %s1"
N/A273"quest25013objectivedesc0" "Înscrie puncte: %s1"
N/A274"[english]quest25013objectivedesc0" "Score points: %s1"
N/A275"quest25013objectivedesc1" "Înscrie 10 puncte într-o singură viață: %s1"
N/A276"[english]quest25013objectivedesc1" "Score 10 points in a single life: %s1"
N/A277"quest25014objectivedesc0" "Omoară pe cineva: %s1"
N/A278"[english]quest25014objectivedesc0" "Get a kill: %s1"
N/A279"quest25014objectivedesc1" "Ucide 5 inamici într-o singură viață: %s1"
N/A280"[english]quest25014objectivedesc1" "Get 5 kills in a single life: %s1"
N/A281"quest25014objectivedesc10" "Omoară un Spy: %s1"
N/A282"[english]quest25014objectivedesc10" "Kill a Spy: %s1"
N/A283"quest25014objectivedesc2" "Omoară un Scout: %s1"
N/A284"[english]quest25014objectivedesc2" "Kill a Scout: %s1"
N/A285"quest25014objectivedesc3" "Omoară un Soldier: %s1"
N/A286"[english]quest25014objectivedesc3" "Kill a Soldier: %s1"
N/A287"quest25014objectivedesc4" "Omoară un Pyro: %s1"
N/A288"[english]quest25014objectivedesc4" "Kill a Pyro: %s1"
N/A289"quest25014objectivedesc5" "Omoară un Demoman: %s1"
N/A290"[english]quest25014objectivedesc5" "Kill a Demoman: %s1"
N/A291"quest25014objectivedesc6" "Omoară un Heavy: %s1"
N/A292"[english]quest25014objectivedesc6" "Kill a Heavy: %s1"
N/A293"quest25014objectivedesc7" "Omoară un Engineer: %s1"
N/A294"[english]quest25014objectivedesc7" "Kill an Engineer: %s1"
N/A295"quest25014objectivedesc8" "Omoară un Medic: %s1"
N/A296"[english]quest25014objectivedesc8" "Kill a Medic: %s1"
N/A297"quest25014objectivedesc9" "Omoară un Sniper: %s1"
N/A298"[english]quest25014objectivedesc9" "Kill a Sniper: %s1"
N/A299"questname25000" "Misiune pentru Scout"
N/A300"[english]questname25000" "Scout Quest"
N/A301"questname25001" "Misiune pentru Soldier"
N/A302"[english]questname25001" "Soldier Quest"
N/A303"questname25002" "Misiune pentru Pyro"
N/A304"[english]questname25002" "Pyro Quest"
N/A305"questname25003" "Misiune pentru Demoman"
N/A306"[english]questname25003" "Demoman Quest"
N/A307"questname25004" "Misiune pentru Heavy"
N/A308"[english]questname25004" "Heavy Quest"
N/A309"questname25005" "Misiune pentru Engineer"
N/A310"[english]questname25005" "Engineer Quest"
N/A311"questname25006" "Misiune pentru Medic"
N/A312"[english]questname25006" "Medic Quest"
N/A313"questname25007" "Misiune pentru Sniper"
N/A314"[english]questname25007" "Sniper Quest"
N/A315"questname25008" "Misiune pentru Spy"
N/A316"[english]questname25008" "Spy Quest"
N/A317}
N/A318}

File info

Note: this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from root\tf\resource.

Licensing

Warning red.pngDo not delete this file even if it appears as 'unused' by the Special:UnusedFiles list.
It is externally linked (which does not qualify as "used" by the software) and deleting it without consultation will disrupt its use.
CopyrightThis media is extracted from the game Team Fortress 2. The copyright for it is held by Valve Corporation, who created the software.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Warning red.png
IMPORTANT: Thumbnails may not be displayed correctly.

Due to problems with the server-side caching system, new versions of images will not be displayed for up to several days.

DO NOT REVERT this image to an older version if the current version is not showing correctly. Wait for the cached thumbnails to update instead.

  • View the most recent version of this file stored on the server
  • This image and any of its thumbnails may display as a stretched version of a previous revision.
  • Revisions by WindBOT or CrushBOT, unless uploaded within minutes of a new revision, are always crushes of the correct version, even if the server does not display it yet.
  • Referring to the dimensions and filesize of the revisions in the file's history table is a more accurate way of determining which revision is which.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
current00:00, 19 October 2022 (45 KB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_quests_romanian.txt for October 18, 2022 Patch.
19:00, 28 March 2022 (45 KB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_quests_romanian.txt for March 28, 2022 Patch.
04:08, 14 October 2019 (178 KB)Kaezle (talk | contribs)Updated the localization files.
05:16, 20 October 2018 (91 KB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_quests_romanian.txt for October 19, 2018 Patch.
02:55, 31 March 2018 (93 KB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_quests_romanian.txt for March 30, 2018 Patch.
04:06, 31 October 2017 (93 KB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_quests_romanian.txt for October 30, 2017 Patch.
09:14, 21 October 2017 (96 KB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_quests_romanian.txt for October 20, 2017 Patch.
03:34, 28 April 2017 (90 KB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_quests_romanian.txt for April 27, 2017 Patch.
02:50, 14 April 2017 (62 KB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_quests_romanian.txt for April 13, 2017 Patch.
03:17, 22 December 2016 (30 KB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_quests_romanian.txt for December 21, 2016 Patch.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.

There are no pages that link to this file.

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Tf_quests_romanian.txt&oldid=1939076"