Difference between revisions of "December 22, 2009 Patch/de"
(translation) |
Magicalpony (talk | contribs) m |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
{{Patch layout | {{Patch layout | ||
| − | | notes = | + | | before = {{Patch name|12|18|2009}} |
| − | ===Team Fortress 2=== | + | | day = 22 |
| + | | month = december | ||
| + | | year = 2009 | ||
| + | | after = {{Patch name|1|6|2010}} | ||
| + | | source = http://store.steampowered.com/news/3284/ | ||
| + | | notes = ===Team Fortress 2=== | ||
* Fehler behoben: Inkonsequente Generierung der Wut beim [[Buff Banner/de|Buff-Banner]] | * Fehler behoben: Inkonsequente Generierung der Wut beim [[Buff Banner/de|Buff-Banner]] | ||
* Hinzufügen eines "ausgerüstet" Tag für die gerade ausgerüsteten Items im [[Backpack/de|Rucksack]] und bei [[Crafting/de|Herstellen]] Bildschirmen | * Hinzufügen eines "ausgerüstet" Tag für die gerade ausgerüsteten Items im [[Backpack/de|Rucksack]] und bei [[Crafting/de|Herstellen]] Bildschirmen | ||
* Fehler behoben: TFBots reagieren nicht richtig auf Lähmungen | * Fehler behoben: TFBots reagieren nicht richtig auf Lähmungen | ||
| − | * Fehler behoben: Der [[Heavy/de|Heavy]] hebt sein eigenes Sandvich auf, wenn es unterm Rennen geworfen wird | + | * Fehler behoben: Der [[Heavy/de|Heavy]] hebt sein eigenes [[Sandvich/de|Sandvich]] auf, wenn es unterm Rennen geworfen wird |
* Fehler behoben: [[Pyro/de|Pyros]] bekommen kein richtiges Tötungs-Bild angezeigt, wenn sie Feinde mit zurückgeworfenen Raketen des [[Direct Hit/de|Direktschlags]] töten | * Fehler behoben: [[Pyro/de|Pyros]] bekommen kein richtiges Tötungs-Bild angezeigt, wenn sie Feinde mit zurückgeworfenen Raketen des [[Direct Hit/de|Direktschlags]] töten | ||
* Fehler behoben: Spieler behlaten ihre Wut-Anzeige, wenn das Buff-Banner gar nicht ausgerüstet ist | * Fehler behoben: Spieler behlaten ihre Wut-Anzeige, wenn das Buff-Banner gar nicht ausgerüstet ist | ||
| Line 18: | Line 22: | ||
* Der [[Scottish Resistance/de|Schottische Widerstand]] kann jetzt Haftbomben in der Nähe der Füße des Spielers detonieren lassen (zusätzlich zu was sie normalerweise detonieren lassen würde). Dies ermöglicht Haftbombensprünge mit dieser Waffe | * Der [[Scottish Resistance/de|Schottische Widerstand]] kann jetzt Haftbomben in der Nähe der Füße des Spielers detonieren lassen (zusätzlich zu was sie normalerweise detonieren lassen würde). Dies ermöglicht Haftbombensprünge mit dieser Waffe | ||
* Die HUD Anzeigen für den [[Sandman/de|Baseball]] und [[Jarate/de|Jarate]] bleiben jetzt sichtbar, wenn sie gefüllt sind | * Die HUD Anzeigen für den [[Sandman/de|Baseball]] und [[Jarate/de|Jarate]] bleiben jetzt sichtbar, wenn sie gefüllt sind | ||
| − | + | *Verbesserungen beim Herstellen | |
| − | + | ** Der [[Camera Beard/de|Kamerabart]] des Spys kann jetzt in Restmetall geschmolzen werden | |
| − | * Der [[Camera Beard/de|Kamerabart]] des Spys kann jetzt in Restmetall geschmolzen werden | + | ** Blaupausen können keine Items mehr produzieren, die sich bereits als Zutaten verwendet haben |
| − | * Blaupausen können keine Items mehr produzieren, die sich bereits als Zutaten verwendet haben | + | ** Hinzufügen einiger neuer Blaupausen |
| − | * Hinzufügen einiger neuer Blaupausen | + | *Behobene Fehler bei Errungenschaften |
| − | + | ** Fehler behoben: Die "Ride of the Valkartie" Errungenschaft des [[Soldier/de|Soldiers]] wird von Soldiern des verteidigenden Teams erziehlt | |
| − | + | ** Fehler behoben: Die "Gorky Parked" Errungenschaft des Heavys wird bei einem Selbstmord auf Kontrollpunkten um einen Wert gesteigert | |
| − | * Fehler behoben: Die "Ride of the Valkartie" Errungenschaft des [[Soldier/de|Soldiers]] wird von Soldiern des verteidigenden Teams erziehlt | + | ** Fehler behoben: Nicht funktinierende Scout Errungenschaften wegen der neuen Art der Lähmung |
| − | * Fehler behoben: Die "Gorky Parked" Errungenschaft des Heavys wird bei einem Selbstmord auf Kontrollpunkten um einen Wert gesteigert | + | ** Fehler behoben: Die "Ghastly Gibus Grab" Errungenschaft schlatet den Hut nicht richtig frei |
| − | * Fehler behoben: Nicht funktinierende Scout Errungenschaften wegen der neuen Art der Lähmung | + | ** Die "Big Pharma" ([[Medic/de|Medic]]) und "Division of Labor" ([[Heavy/de|Heavy]]) Errungenschaft verlangt jetzt 10 Tötungen in einem einzigen Leben |
| − | * Fehler behoben: Die "Ghastly Gibus Grab" Errungenschaft schlatet den Hut nicht richtig frei | + | ** Die "Ubi concordia, ibi victoria" Medic Errungenschaft verlangt jetzt nur 3 Assistierungen |
| − | * Die "Big Pharma" ([[Medic/de|Medic]]) und "Division of Labor" ([[Heavy/de|Heavy]]) Errungenschaft verlangt jetzt 10 Tötungen in einem einzigen Leben | ||
| − | * Die "Ubi concordia, ibi victoria" Medic Errungenschaft verlangt jetzt nur 3 Assistierungen | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
| − | |||
Latest revision as of 14:36, 11 August 2015
| |||||||
Quelle: http://store.steampowered.com/news/3284/ (Englisch)
Patch-Mitschrift
Team Fortress 2
- Fehler behoben: Inkonsequente Generierung der Wut beim Buff-Banner
- Hinzufügen eines "ausgerüstet" Tag für die gerade ausgerüsteten Items im Rucksack und bei Herstellen Bildschirmen
- Fehler behoben: TFBots reagieren nicht richtig auf Lähmungen
- Fehler behoben: Der Heavy hebt sein eigenes Sandvich auf, wenn es unterm Rennen geworfen wird
- Fehler behoben: Pyros bekommen kein richtiges Tötungs-Bild angezeigt, wenn sie Feinde mit zurückgeworfenen Raketen des Direktschlags töten
- Fehler behoben: Spieler behlaten ihre Wut-Anzeige, wenn das Buff-Banner gar nicht ausgerüstet ist
- Fehler behoben: Vorratsschrank setzt die Wut-Anzeige und den Status des Buff-Banners nicht richtig zurück
- Fehler behoben: Das Buff-Banner funktioniert nicht, wenn +reload mit der Konsole gewirkt wird
- Fehler behoben: Das Motion Blur an stürmenden Demomans wird nicht immer richtig angezeigt
- Fehler behoben: Der Direktschlag fügt Feinden unter Wasser minikritischen Schaden zu
- Fehler behoben: Der kritische Treffer mit dem Sturmschild funktioniert nicht auf Servern mit tf_weapon_criticals 0
- Reduzierung des Wertes der Überheilung bim Köpfen von Feinden
- Die Raketenstiefel absorbieren allen Explosionsschaden, der andere Teamspieler nicht verletzt
- Der Schottische Widerstand kann jetzt Haftbomben in der Nähe der Füße des Spielers detonieren lassen (zusätzlich zu was sie normalerweise detonieren lassen würde). Dies ermöglicht Haftbombensprünge mit dieser Waffe
- Die HUD Anzeigen für den Baseball und Jarate bleiben jetzt sichtbar, wenn sie gefüllt sind
- Verbesserungen beim Herstellen
- Der Kamerabart des Spys kann jetzt in Restmetall geschmolzen werden
- Blaupausen können keine Items mehr produzieren, die sich bereits als Zutaten verwendet haben
- Hinzufügen einiger neuer Blaupausen
- Behobene Fehler bei Errungenschaften
- Fehler behoben: Die "Ride of the Valkartie" Errungenschaft des Soldiers wird von Soldiern des verteidigenden Teams erziehlt
- Fehler behoben: Die "Gorky Parked" Errungenschaft des Heavys wird bei einem Selbstmord auf Kontrollpunkten um einen Wert gesteigert
- Fehler behoben: Nicht funktinierende Scout Errungenschaften wegen der neuen Art der Lähmung
- Fehler behoben: Die "Ghastly Gibus Grab" Errungenschaft schlatet den Hut nicht richtig frei
- Die "Big Pharma" (Medic) und "Division of Labor" (Heavy) Errungenschaft verlangt jetzt 10 Tötungen in einem einzigen Leben
- Die "Ubi concordia, ibi victoria" Medic Errungenschaft verlangt jetzt nur 3 Assistierungen
