diff --git a/tf/resource/tf_brazilian.txt b/tf/resource/tf_brazilian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_bulgarian.txt b/tf/resource/tf_bulgarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_czech.txt b/tf/resource/tf_czech.txt
diff --git a/tf/resource/tf_danish.txt b/tf/resource/tf_danish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_dutch.txt b/tf/resource/tf_dutch.txt
diff --git a/tf/resource/tf_english.txt b/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/tf/resource/tf_finnish.txt b/tf/resource/tf_finnish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_french.txt b/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/tf/resource/tf_german.txt b/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/tf/resource/tf_greek.txt b/tf/resource/tf_greek.txt
diff --git a/tf/resource/tf_hungarian.txt b/tf/resource/tf_hungarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_italian.txt b/tf/resource/tf_italian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_japanese.txt b/tf/resource/tf_japanese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_korean.txt b/tf/resource/tf_korean.txt
diff --git a/tf/resource/tf_koreana.txt b/tf/resource/tf_koreana.txt
diff --git a/tf/resource/tf_norwegian.txt b/tf/resource/tf_norwegian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_polish.txt b/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_portuguese.txt b/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_quests_bulgarian.txt b/tf/resource/tf_quests_bulgarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_quests_czech.txt b/tf/resource/tf_quests_czech.txt
diff --git a/tf/resource/tf_quests_french.txt b/tf/resource/tf_quests_french.txt
diff --git a/tf/resource/tf_quests_hungarian.txt b/tf/resource/tf_quests_hungarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_quests_swedish.txt b/tf/resource/tf_quests_swedish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_quests_turkish.txt b/tf/resource/tf_quests_turkish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_romanian.txt b/tf/resource/tf_romanian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_russian.txt b/tf/resource/tf_russian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_schinese.txt b/tf/resource/tf_schinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_spanish.txt b/tf/resource/tf_spanish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_swedish.txt b/tf/resource/tf_swedish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_tchinese.txt b/tf/resource/tf_tchinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_turkish.txt b/tf/resource/tf_turkish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_ukrainian.txt b/tf/resource/tf_ukrainian.txt
diff --git a/tf/scripts/items/items_game.txt b/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/demo/inquisitor/inquisitor.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/demo/inquisitor/inquisitor.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/demo/inquisitor/inquisitor_large.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/demo/inquisitor/inquisitor_large.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/demo/inquisitor/inquisitor.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/demo/inquisitor/inquisitor.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/demo/inquisitor/inquisitor_blue.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/demo/inquisitor/inquisitor_blue.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/quickplaydialog.res b/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/quickplaydialog.res
@@ Line 9: / Line 9: @@
 | notes        = === Team Fortress 2 ===
 * Corrigido um bug que não previne [[Critical hits/pt-br|acertos críticos]] enquanto usando itens como {{item link|Battalion's Backup}}
-* Corrigido uma falha do servidor relacionada ao modo [[Mannpower/pt-br|Mannpoder]]
+* Corrigida uma falha do servidor relacionada ao modo [[Mannpower/pt-br|Mannpoder]]
 * Corrigidos os efeitos dos [[Halloween Spells/pt-br|Feitiços de Dia das Bruxas]] não circulando pelas cores.
 * Corrigido o {{item link|Bearded Bombardier}} não mostrando o [[Particle_effect/pt-br#Genteel_Smoke_effect|efeito de fumaça]].
@@ Line 17: / Line 17: @@
 === Mudanças não documentadas ===
 * Atualizada a descrição do {{item link|Invasion Community Update Pass}} e da {{item link|Invasion Community Update Coin}}.
-* Atualizado os [[localization files/pt-br|arquivos de localização]].
+* Atualizados os [[localization files/pt-br|arquivos de localização]].
 }}