User talk:Jjin3826

Hello, Jjin3826!

Welcome to the Team Fortress 2 Official Wiki!

Here are a few links to get you started:

• If you're not too familiar with editing wikis, you might like to start with Help:Editing.
• If you already are familiar with wikiediting, you might want to try Help:Style guide.
• Recent Changes will let you see others' contributions as they happen.
  • To make Recent Changes more useful for all users, remember to provide an edit summary in the "Summary" field before you save your changes.
  • You can set the wiki to prompt you for a summary in your preferences.
• When posting on an article's Talk page you should add four tilde symbols or ~~~~ onto the end.
  • This will add a signature and timestamp to your comment so others can easily tell who posted it.
  • Any new sections on an article's Talk page should be added to the bottom of the page and not to the top.
  • When editing normal article pages, don't sign your contributions.
  • You can use the button in the editing toolbar to quickly add a signature.
• If you have any questions or need any help, please feel free to leave a message for a staff member.
• If you have trouble with anything on the wiki or you're not sure about a specific topic, feel free to join the IRC.
• You can also customize your user page if you like.
  • When uploading images for use on your user page, please add the prefix User Jjin3826 to the file's name.
  • Additionally, if you would like to add any self-made content to the wiki, please do so by adding the prefix User:Jjin3826/ to the page title when you create the page.

Once again, welcome to the Team Fortress 2 Wiki!

---

-- WelcomeBOT (talk) 20:38, 27 January 2015 (PST)

Hello

Please read manual Help:Language_translation. Especially about redirection. More information can be found here: Team_Fortress_Wiki:Translation_progress/ko or ask active contributors. RADIST 03:27, 28 January 2015 (PST)

Show Preview

Please make use of the Show preview button. It gives you a preview of the edit you are making, allowing you to perfect your changes before you save the page. You can edit the whole article by clicking the edit button at the top of the page, which is preferable to editing multiple sections consecutively. Ashes (talk) 05:39, 29 January 2015 (PST)

Comic Images

Heyo, When uploading translated versions of comics, please categorize and license them properly as well as add the page nav to navigate to the previous page and the next page. Look over an edit i've done here to understand how to do it. Thanks. Ashes (talk) 07:58, 2 February 2015 (PST)

Okay, I understand. I will do it. thanks.Jjin3826 (talk) 02:06, 4 February 2015 (PST)

Translation

Hello. Here's tips for you.

1. {{DISPLAYTITLE}} is required on non-item and item set articles. (e.g. {{DISPLAYTITLE:기본 무기}})
2. {{DISPLAYTITLE}} is not required on all item pages. (Weapons, Cosmetic items, Taunts, etc.)

Thank you for your contribution. Keep up the good work.  –  Kii (talk) 20:18, 21 February 2015 (PST)

Redirect

Oh hi!
You can put <cde> in ALL your (future) redirects?
I've done that in a lot, but remember this. — The preceding assigned comment was added by Tark {Finish Him! ▪ Contribs} 06:13, 4 March 2015 (PST)

The Lone Korean Ranger

Wikichievement	Awarded by	Reason
Parlez-Vous Français? Provide help translating the Team Fortress Wiki to your language.	Radist	Wikichievement unlocked! For being a great Korean editor :D

Oh, thanks!!! Jjin3826 (talk) 04:01, 6 April 2015 (PDT)

You are a pirate!

Wikichievement	Awarded by	Reason
Parlez-Vous Français? Provide help translating the Team Fortress Wiki to your language.	Lawd-Tarko	Wikichievement unlocked! Yay Yo! Now seriously, amazing how every day you are working hard for the wiki and... don't get your due recognition. Well 좋은 일 (possibly broken korean for "gud work")

Name

Hey! So, you not need put {{DISPLAYTITLE} and/or | name parameter(s) on cosmetic/weapon pages, all "lang names" can be added on this page. — The preceding assigned comment was added by Tark {Finish Him! ▪ Contribs} 15:42, 19 May 2015 (PDT)

Oh, I didn't know that. Thanks for the tip.Jjin3826 (talk) 00:52, 20 May 2015 (PDT)

Dictionary

 Important: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. References: [1] [2] [3] — The preceding assigned comment was added by Tark {Finish Him! ▪ Contribs} 20:25, 19 June 2015 (PDT)

Hmm

Wikichievement	Awarded by	Reason
Photo Bomb Continuously upload and add screenshots to articles.	Tarkê	Wikichievement unlocked! A lot of localized comic images, boyo..~Keep the good work :)

— The preceding assigned comment was added by Tark {Finish Him! ▪ Contribs} 02:35, 22 September 2015 (PDT)

"아이템 이름 번역에 대해서" 에 대해서

임의가 아니라 게임내에서 사용하는 이름을 적어두었습니다.

게임 내에서 사용하는 번역이요? B'aaarrgh-n-Britches가 바아아아아안바지로 번역되었다는 말은 들은 적이 없는데요.Jjin3826 (talk) 16:58, 3 November 2015 (PST)

좋아요. 아무래도 STS 회원이신 듯한데, 제가 {{item name|아이템 이름 영어 원문}}으로 적으라 한 이유는 번역 명칭이 바뀌었을 경우에 일일히 수정하기 힘드니까 그렇게 하라는 말이었습니다. 혹시 바뀔 때마다 수정하실 거라면 그냥 두셔도 되고요.Jjin3826 (talk) 23:24, 3 November 2015 (PST)

Category Translation Request

Heyo, Great work on the translation for the Korean side. Been awhile since we had one. I have a request.

I generally look over categories and what not and notice a list of wanted categories keeps growing. I want to get these categories created and translated.

If you could please translate the rather large-ish list of categories below, that would be great :)

Categories:

• Category:WAR! Comic/ko
• Category:Loose Canon/ko
• Category:Death of a Salesbot/ko‏‎
• Category:Doom-Mates/ko
• Category:Federal Express/ko‏‎
• Category:Texas Tech-hand/ko
• Category:Wicked Good Ninja/ko
• Category:Isolationist Pack/ko‏‎
• Category:Retro Rebel/ko
• Category:Sons of Arsonry/ko
• Category:Deep-Fried Dummy/ko
• Category:Rooftop Rebel/ko
• Category:Canis Ex Machina/ko‏‎
• Category:Automated Abnormality/ko‏‎
• Category:Isolated Merc/ko
• Category:Manngaroo/ko
• Category:Builder's Basics Kit/ko‏‎
• Category:Fast Food Firestarter/ko‏‎
• Category:Automatic Pilot/ko‏‎
• Category:Ronin Roaster/ko
• Category:Reptiloid/ko
• Category:Shadow Boxers/ko
• Category:Templar/ko
• Category:Dr. Acula/ko

Thanks :D Ashes (talk) 12:39, 22 December 2015 (PST)