Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/pyro/weenie roast-desc"
< Template:Dictionary | achievements | pyro
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/pyro for string "weenie roast-desc".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/pyro for string "weenie roast-desc".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Have 2 enemy [[Scout]]s on [[fire]] at the same time.|en=Have 2 enemy [[Scout]]s on [[fire]] at the same time.|ar=اشعال اثنين سكاوت العدوفي نفس الوقت.|cs=[[Fire/cs|Zapal]] 2 nepřátelské [[Scout/cs|Scouty]] najednou.|da=Sørg for, at der er [[Fire/da|ild]] i 2 af fjendens [[Scout/da|Scouts]] på samme tid.|de=Sorgen Sie dafür, dass zwei gegnerische [[Scout/de|Scouts]] gleichzeitig [[Fire/de|brennen]].|es=[[Fire/es|Quema]] a 2 [[Scout/es|Scout]] enemigos al mismo tiempo.|fi=[[Fire/fi|Sytytä]] vihollisen [[Scout/fi|Scouteja]] niin, että kaksi on tulessa yhtä aikaa.|fr=[[Fire/fr|Incendiez]] simultanément 2 [[Scout/fr|Scouts]] ennemis.|hu=Érd el, hogy 2 ellenséges [[Scout/hu|Felderítő]] is [[fire/hu|égjen]] egyszerre.|it=Fai [[Fire/it|bruciare]] 2 [[Scout/it|Esploratori]] nemici contemporaneamente.|ja=敵の[[Scout/ja|スカウト]] 2 人に同時に[[Fire/ja|火]]をつける。|ko=적군 [[Scout/ko|스카웃]] 2명에게 동시에 [[Fire/ko|불을 붙이십시오]].|nl=Neem tegelijkertijd 2 vijandelijke [[Scout/nl|Scouts]] onder [[Fire/nl|vuur]].|pl=Spraw, aby dwóch [[Scout/pl|Skautów]] [[Fire/pl|płonęło]] w tym samym momencie.|pt=Faz com que 2 [[Scout/pt|Scouts]] inimigos estejam a [[Fire/pt|arder]] ao mesmo tempo.|pt-br=Tenha 2 [[Scout/pt-br|Scouts]] inimigos em [[fire/pt-br|chamas]] ao mesmo tempo.|ro=[[Fire/ro|Aprinde]] 2 [[Scout/ro|Scouti]] adverși în același timp.|ru=[[Fire/ru|Подожгите]] двух [[Scout/ru|разведчиков]] так, чтобы они оба горели в одно время.|sv=[[Fire/sv|Sätt eld på]] två 2 [[Scout/sv|fiendespanare]] samtidigt.|zh-hans=同时[[Fire/zh-hans|点燃]]两个敌方[[Scout/zh-hans|侦察兵]]。|zh-hant=讓敵方 2 名[[Scout/zh-hant|偵察兵]]同時[[Fire/zh-hant|著火]]。}} | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Have 2 enemy [[Scout]]s on [[fire]] at the same time.|en=Have 2 enemy [[Scout]]s on [[fire]] at the same time.|ar=اشعال اثنين سكاوت العدوفي نفس الوقت.|cs=[[Fire/cs|Zapal]] 2 nepřátelské [[Scout/cs|Scouty]] najednou.|da=Sørg for, at der er [[Fire/da|ild]] i 2 af fjendens [[Scout/da|Scouts]] på samme tid.|de=Sorgen Sie dafür, dass zwei gegnerische [[Scout/de|Scouts]] gleichzeitig [[Fire/de|brennen]].|es=[[Fire/es|Quema]] a 2 [[Scout/es|Scout]] enemigos al mismo tiempo.|fi=[[Fire/fi|Sytytä]] vihollisen [[Scout/fi|Scouteja]] niin, että kaksi on tulessa yhtä aikaa.|fr=[[Fire/fr|Incendiez]] simultanément 2 [[Scout/fr|Scouts]] ennemis.|hu=Érd el, hogy 2 ellenséges [[Scout/hu|Felderítő]] is [[fire/hu|égjen]] egyszerre.|it=Fai [[Fire/it|bruciare]] 2 [[Scout/it|Esploratori]] nemici contemporaneamente.|ja=敵の[[Scout/ja|スカウト]] 2 人に同時に[[Fire/ja|火]]をつける。|ko=적군 [[Scout/ko|스카웃]] 2명에게 동시에 [[Fire/ko|불을 붙이십시오]].|nl=Neem tegelijkertijd 2 vijandelijke [[Scout/nl|Scouts]] onder [[Fire/nl|vuur]].|pl=Spraw, aby dwóch [[Scout/pl|Skautów]] [[Fire/pl|płonęło]] w tym samym momencie.|pt=Faz com que 2 [[Scout/pt|Scouts]] inimigos estejam a [[Fire/pt|arder]] ao mesmo tempo.|pt-br=Tenha 2 [[Scout/pt-br|Scouts]] inimigos em [[fire/pt-br|chamas]] ao mesmo tempo.|ro=[[Fire/ro|Aprinde]] 2 [[Scout/ro|Scouti]] adverși în același timp.|ru=[[Fire/ru|Подожгите]] двух [[Scout/ru|разведчиков]] так, чтобы они оба горели в одно время.|sv=[[Fire/sv|Sätt eld på]] två 2 [[Scout/sv|fiendespanare]] samtidigt.|tr=2 düşman [[Scout/tr|Scout]]'u aynı anda [[Fire/tr|ateşe ver]].|zh-hans=同时[[Fire/zh-hans|点燃]]两个敌方[[Scout/zh-hans|侦察兵]]。|zh-hant=讓敵方 2 名[[Scout/zh-hant|偵察兵]]同時[[Fire/zh-hant|著火]]。}} |
