Difference between revisions of "Template:Health kit comparison"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(spanish translation)
m (Done and done.)
 
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<noinclude>{{update trans}}</noinclude>
+
#Redirect [[Template:Class health pack and overheal table]]
{| class="wikitable grid" style="text-align: center;margin-bottom: 10px"
 
! class="header" | {{common string|Class}}
 
! class="header" width=40px | [[Image:Smallhealth.png|50x40px]]<br><small>{{lang
 
| en = Small
 
| de = Klein
 
| es = Pequeño
 
| fi = Pieni
 
| fr = Petit
 
| hu = Kicsi
 
| nl = Klein
 
| pl = Mała
 
| pt-br = Pequeno
 
| ru = Маленькая
 
}}</small>
 
! class="header" width=40px | [[Image:Mediumhealth.png|50x40px]]<br><small>{{lang
 
| en = Medium
 
| de = Mittel
 
| es = Medio
 
| fi = Keskikokoinen
 
| fr = Moyen
 
| hu = Közepes
 
| nl = Gemiddeld
 
| pl = Średnia
 
| pt-br = Médio
 
| ru = Средняя
 
}}</small>
 
! class="header" width=40px | [[Image:Largehealth.png|50x40px]]<br><small>{{lang
 
| en = Large
 
| de = Groß
 
| es = Grande
 
| fi = Suuri
 
| fr = Grand
 
| hu = Nagy
 
| nl = Groot
 
| pl = Duża
 
| pt-br = Grande
 
| ru = Большая
 
}}</small>
 
|-
 
| align="left" | '''{{Class link|Scout}}''' <small>{{lang
 
| en = * [[Sandman]] equipped
 
* [[Shortstop]] deployed
 
* [[Pretty Boy's Pocket Pistol]] equipped
 
| de = * {{Item link|Sandman}} ausgerüstet
 
* {{Item link|Shortstop}} einsetzen
 
* {{Item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}} ausgerüstet
 
| es = {{Item link|Sandman}} equipado
 
* {{Item link|Shortstop}} desplegado
 
* {{Item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}} equipado
 
| fi = * {{Item link|Sandman}} käytössä
 
* {{Item link|Shortstop}} käyttöön
 
* {{Item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}} käytössä
 
| fr = * Équipé du {{item link|Sandman}}
 
* Déployé du {{Item link|Shortstop}}
 
* Équipé du {{item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}}
 
| hu = {{Item link|Sandman}}t viselve
 
* {{Item link|Shortstop}} tárgy-szettet viselve
 
* {{Item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}}át viselve
 
| nl = * Met de {{Item link|Sandman}}
 
* Met de {{Item link|Shortstop}}
 
* Met het {{Item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}}
 
| pl = * Po wyposażeniu się w [[Sandman/pl|Piaskuna]]
 
* Po wyciągnięciu [[Shortstop/pl|Wstrzymywacza]]
 
* Po wyposażeniu się w [[Pretty Boy's Pocket Pistol/pl|Kieszonkowy Pistolet Pretty Boy'a]]
 
| pt-br = * {{Item link|Sandman}} equipado
 
* {{Item link|Shortstop}} equipado
 
* {{Item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}} equipado
 
| ru = * При экипировке {{Item link|Sandman}}
 
* При вооружении {{Item link|Shortstop}}
 
* При экипировке {{Item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}}
 
}}</small>
 
| 26<br><small>23<br>31<br>29</small>
 
| 63<br><small>55<br>75<br>70</small>
 
| 125<br><small>110<br>150<sup>†</sup><br>140</small>
 
|-
 
| align="left"| '''{{Class link|Soldier}}'''
 
| 41
 
| 100
 
| 200
 
|-
 
| align="left" | '''{{Class link|Pyro}}''' <small>{{lang
 
| en = * [[Back Scratcher]] equipped
 
| de = * {{Item link|Back Scratcher}} ausgerüstet
 
| es = * {{Item link|Back Scratcher}} equipado
 
| fi = * {{Item link|Back Scratcher}} käytössä
 
| fr = * Équipé du {{item link|Back Scratcher}}
 
| hu = * {{Item link|Back Scratcher}}t viselve
 
| nl = * Met de {{Item link|Back Scratcher}}
 
| pl = * Po wyposażeniu się w [[Back Scratcher/pl|Drapaczkę]]
 
| ru = * При экипировке {{Item link|Back Scratcher}}
 
}}</small>
 
| 36<br><small>54</small>
 
| 88<br><small>132</small>
 
| 175<br><small>263<sup>†</sup></small>
 
|-
 
| align="left" | '''{{Class link|Demoman}}''' <small>{{lang
 
| en = * [[Eyelander]], [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker]], or [[Nessie's Nine Iron]] equipped, 0 heads
 
* Eyelander, Horseless Headless Horsemann's Headtaker, or Nessie's Nine Iron equipped, 1 head
 
* Eyelander, Horseless Headless Horsemann's Headtaker, or Nessie's Nine Iron equipped, 2 heads
 
* Eyelander, Horseless Headless Horsemann's Headtaker, or Nessie's Nine Iron equipped, 3 heads
 
* Eyelander, Horseless Headless Horsemann's Headtaker, or Nessie's Nine Iron equipped, 4 heads or more
 
* [[Claidheamh Mòr]] equipped
 
* [[Ali Baba's Wee Booties]] or [[Bootlegger]] equipped
 
* Ali Baba's Wee Booties or Bootlegger and Eyelander, Horseless Headless Horsemann's Headtaker,<br> or Nessie's Nine Iron equipped, 0 heads
 
* Ali Baba's Wee Booties or Bootlegger and Eyelander, Horseless Headless Horsemann's Headtaker,<br> or Nessie's Nine Iron equipped, 1 head
 
* Ali Baba's Wee Booties or Bootlegger and Eyelander, Horseless Headless Horsemann's Headtaker,<br> or Nessie's Nine Iron equipped, 2 heads
 
* Ali Baba's Wee Booties or Bootlegger and Eyelander, Horseless Headless Horsemann's Headtaker,<br> or Nessie's Nine Iron equipped, 3 heads
 
* Ali Baba's Wee Booties or Bootlegger and Eyelander, Horseless Headless Horsemann's Headtaker,<br> or Nessie's Nine Iron equipped, 4 heads or more
 
* Ali Baba's Wee Booties or Bootlegger and Claidheamh Mòr equipped
 
| de = * {{Item link|Eyelander}}, {{item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, oder {{item link|Nessie's Nine Iron}} ausgerüstet, 0 Köpfe
 
* {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, oder {{item name|Nessie's Nine Iron}}, 1 Kopf
 
* {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, oder {{item name|Nessie's Nine Iron}}, 2 Köpfe
 
* {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, oder {{item name|Nessie's Nine Iron}}, 3 Köpfe
 
* {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, oder {{item name|Nessie's Nine Iron}}, 4 oder mehr Köpfe
 
* {{Item link|Claidheamh Mòr}} ausgerüstet
 
* {{Item link|Ali Baba's Wee Booties}} oder {{item link|Bootlegger}} ausgerüstet
 
* {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}} oder {{item name|Bootlegger}}, und {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}},<br> oder {{item name|Nessie's Nine Iron}}, 0 Köpfe
 
* {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}} oder {{item name|Bootlegger}}, und {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}},<br> oder {{item name|Nessie's Nine Iron}}, 1 Kopf
 
* {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}} oder {{item name|Bootlegger}}, und {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}},<br> oder {{item name|Nessie's Nine Iron}}, 2 Köpfe
 
* {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}} oder {{item name|Bootlegger}}, und {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}},<br> oder {{item name|Nessie's Nine Iron}}, 3 Köpfe
 
* {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}} oder {{item name|Bootlegger}}, und {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}},<br> oder {{item name|Nessie's Nine Iron}}, 4 oder mehr Köpfe
 
* {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}} oder {{item name|Bootlegger}}, und {{item name|Claidheamh Mòr}} ausgerüstet
 
| es = * {{Item link|Eyelander}}, {{item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, o {{item link|Nessie's Nine Iron}} equipados, 0 cabezas
 
* {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, o {{item name|Nessie's Nine Iron}}, 1 cabezas
 
* {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, o {{item name|Nessie's Nine Iron}}, 2 cabezas
 
* {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, o {{item name|Nessie's Nine Iron}}, 3 cabezas
 
* {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, o {{item name|Nessie's Nine Iron}}, 4 cabezas o más
 
* {{Item link|Claidheamh Mòr}} equipado
 
* {{Item link|Ali Baba's Wee Booties}} o {{item link|Bootlegger}} equipados
 
* {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}} o {{item name|Bootlegger}}, y {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}},<br> o {{item name|Nessie's Nine Iron}}, 0 cabezas
 
* {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}} o {{item name|Bootlegger}}, y {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}},<br> o {{item name|Nessie's Nine Iron}}, 1 cabezas
 
* {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}} o {{item name|Bootlegger}}, y {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}},<br> o {{item name|Nessie's Nine Iron}}, 2 cabezas
 
* {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}} o {{item name|Bootlegger}}, y {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}},<br> o {{item name|Nessie's Nine Iron}}, 3 cabezas
 
* {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}} o {{item name|Bootlegger}}, y {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}},<br> o {{item name|Nessie's Nine Iron}}, 4 cabezas o más
 
* {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}} o {{item name|Bootlegger}}, y {{item name|Claidheamh Mòr}} equipado
 
| fi = * {{Item link|Eyelander}}, {{item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} tai {{item link|Nessie's Nine Iron}} ausgerüstet, 0 päätä
 
* {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} tai {{item name|Nessie's Nine Iron}}, 1 pää
 
* {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} tai {{item name|Nessie's Nine Iron}}, 2 päätä
 
* {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} tai {{item name|Nessie's Nine Iron}}, 3 päätä
 
* {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} tai {{item name|Nessie's Nine Iron}}, 4 päätä tai enemmän
 
* {{Item link|Claidheamh Mòr}} käytössä
 
* {{Item link|Ali Baba's Wee Booties}} tai {{item link|Bootlegger}} käytössä
 
* {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}} tai {{item name|Bootlegger}} ja {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}<br> tai {{item name|Nessie's Nine Iron}}, 0 päätä
 
* {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}} tai {{item name|Bootlegger}} ja {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}<br> tai {{item name|Nessie's Nine Iron}}, 1 pää
 
* {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}} tai {{item name|Bootlegger}} ja {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}<br> tai {{item name|Nessie's Nine Iron}}, 2 päätä
 
* {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}} tai {{item name|Bootlegger}} ja {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}<br> tai {{item name|Nessie's Nine Iron}}, 3 päätä
 
* {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}} tai {{item name|Bootlegger}} ja {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}<br> tai {{item name|Nessie's Nine Iron}}, 4 päätä tai enemmän
 
* {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}} oder {{item name|Bootlegger}}, und {{item name|Claidheamh Mòr}} ausgerüstet
 
| fr = * Équipé de l'{{item link|Eyelander}}, du {{item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, ou du {{item link|Nessie's Nine Iron}}, 0 têtes
 
* Équipé de l'{{item name|Eyelander}}, du {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, ou du {{item name|Nessie's Nine Iron}}, 1 tête
 
* Équipé de l'{{item name|Eyelander}}, du {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, ou du {{item name|Nessie's Nine Iron}}, 2 têtes
 
* Équipé de l'{{item name|Eyelander}}, du {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, ou du {{item name|Nessie's Nine Iron}}, 3 têtes
 
* Équipé de l'{{item name|Eyelander}}, du {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, ou du {{item name|Nessie's Nine Iron}}, 4 têtes ou plus
 
* Équipé de la {{item link|Claidheamh Mòr}}
 
* Équipé des {{item name|Ali Baba's Wee Booties}} ou du {{item name|Bootlegger}}
 
* Équipé des {{item name|Ali Baba's Wee Booties}} ou du {{item name|Bootlegger}} avec l'{{item name|Eyelander}}, le {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}},<br> ou le {{item name|Nessie's Nine Iron}}, 0 têtes
 
* Équipé des {{item name|Ali Baba's Wee Booties}} ou du {{item name|Bootlegger}} avec l'{{item name|Eyelander}}, le {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}},<br> ou le {{item name|Nessie's Nine Iron}}, 1 tête
 
* Équipé des {{item name|Ali Baba's Wee Booties}} ou du {{item name|Bootlegger}} avec l'{{item name|Eyelander}}, le {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}},<br> ou le {{item name|Nessie's Nine Iron}}, 2 têtes
 
* Équipé des {{item name|Ali Baba's Wee Booties}} ou du {{item name|Bootlegger}} avec l'{{item name|Eyelander}}, le {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}},<br> ou le {{item name|Nessie's Nine Iron}}, 3 têtes
 
* Équipé des {{item name|Ali Baba's Wee Booties}} ou du {{item name|Bootlegger}} avec l'{{item name|Eyelander}}, le {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}},<br> ou le {{item name|Nessie's Nine Iron}}, 4 têtes
 
* Équipé des {{item name|Ali Baba's Wee Booties}} ou du {{item name|Bootlegger}} avec la {{item name|Claidheamh Mòr}}
 
| hu = * Az [[Eyelander/hu|Egyetlent]], [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/hu|A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét]] vagy a [[Nessie's Nine Iron/hu|A Küklopsz Kilences Vasát]] viselve, 0 levágott fejjel
 
* Az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 1 levágott fejjel
 
* Az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 2 levágott fejjel
 
* Az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 3 levágott fejjel
 
* Az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 4 vagy több levágott fejjel
 
* [[Claidheamh Mòr/hu|Claidheamh Mòr]]t viselve
 
* [[Ali Baba's Wee Booties/hu|Ali Baba Mesés Csizmáit]] vagy a [[Bootlegger/hu|Félfalábat]] viselve
 
* Ali Baba Mesés Csizmáit vagy a Félfalábat és az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét<br> vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 0 levágott fejjel
 
* Ali Baba Mesés Csizmáit vagy a Félfalábat és az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét<br> vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 1 levágott fejjel
 
* Ali Baba Mesés Csizmáit vagy a Félfalábat és az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét<br> vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 2 levágott fejjel
 
* Ali Baba Mesés Csizmáit vagy a Félfalábat és az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét<br> vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 3 levágott fejjel
 
* Ali Baba Mesés Csizmáit vagy a Félfalábat és az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét<br> vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 4 vagy több levágott fejjel
 
* Ali Baba Mesés Csizmáit vagy a Félfalábat és a Claidheamh Mòrt viselve
 
| nl = * Met de {{Item link|Eyelander}}, de {{Item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} of {{Item link|Nessie's Nine Iron}}, 0 hoofden
 
* Met de {{Item name|Eyelander}}, de {{Item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} of {{Item name|Nessie's Nine Iron}}, 1 hoofd
 
* Met de {{Item name|Eyelander}}, de {{Item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} of {{Item name|Nessie's Nine Iron}}, 2 hoofden
 
* Met de {{Item name|Eyelander}}, de {{Item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} of {{Item name|Nessie's Nine Iron}}, 3 hoofden
 
* Met de {{Item name|Eyelander}}, de {{Item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} of {{Item name|Nessie's Nine Iron}}, 4 of meer hoofden
 
* Met de {{Item link|Claidheamh Mòr}}
 
* Met {{Item link|Ali Baba's Wee Booties}} of de {{Item link|Bootlegger}}
 
* Met {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}} of de {{Item name|Bootlegger}} en de {{Item name|Eyelander}}, de {{Item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}<br> of {{Item name|Nessie's Nine Iron}}, 1 hoofd
 
* Met {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}} of de {{Item name|Bootlegger}} en de {{Item name|Eyelander}}, de {{Item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}<br> of {{Item name|Nessie's Nine Iron}}, 2 hoofden
 
* Met {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}} of de {{Item name|Bootlegger}} en de {{Item name|Eyelander}}, de {{Item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}<br> of {{Item name|Nessie's Nine Iron}}, 3 hoofden
 
* Met {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}} of de {{Item name|Bootlegger}} en de {{Item name|Eyelander}}, de {{Item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}<br> of {{Item name|Nessie's Nine Iron}}, 4 of meer hoofden
 
| pl = * Po wyposażeniu się w [[Eyelander/pl|Wyszczerbca]], [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/pl|Ścinacza Głów Bezkonnego, Bezgłowego Jeźdzca]] lub [[Nessie's Nine Iron/pl|Żelazną Nessie]], przy 0 głów
 
* Po wyposażeniu się w Wyszczerbca, Ścinacza Głów Bezkonnego, Bezgłowego Jeźdzca lub Żelazną Nessie przy 1 głowie
 
* Po wyposażeniu się w Wyszczerbca, Ścinacza Głów Bezkonnego, Bezgłowego Jeźdzca lub Żelazną Nessie przy 2 głowach
 
* Po wyposażeniu się w Wyszczerbca, Ścinacza Głów Bezkonnego, Bezgłowego Jeźdzca lub Żelazną Nessie przy 3 głowach
 
* Po wyposażeniu się w Wyszczerbca, Ścinacza Głów Bezkonnego, Bezgłowego Jeźdzca lub Żelazną Nessie przy 4 głowach lub więcej
 
* Po wyposażeniu się w [[Claidheamh Mòr/pl|Claidheamh Mòr]]
 
* Po wyposażeniu się w [[Ali Baba's Wee Booties/pl|Malutkie Butki Ali Baby]] lub [[Bootlegger/pl|Kuternogę]]
 
* Po wyposażeniu się w Malutkie Butki Ali Baby, Ścinacza Głów Bezkonnego, Bezgłowego Jeźdzca <br> lub Żelazną Nessie przy 0 głów
 
* Po wyposażeniu się w Malutkie Butki Ali Baby, Ścinacza Głów Bezkonnego, Bezgłowego Jeźdzca <br> lub Żelazną Nessie przy 1 głowie
 
* Po wyposażeniu się w Malutkie Butki Ali Baby, Ścinacza Głów Bezkonnego, Bezgłowego Jeźdzca <br> lub Żelazną Nessie przy 2 głowach
 
* Po wyposażeniu się w Malutkie Butki Ali Baby, Ścinacza Głów Bezkonnego, Bezgłowego Jeźdzca <br> lub Żelazną Nessie przy 3 głowach
 
* Po wyposażeniu się w Malutkie Butki Ali Baby, Ścinacza Głów Bezkonnego, Bezgłowego Jeźdzca <br> lub Żelazną Nessie przy 4 głowach lub więcej
 
| ru = * При экипировке {{Item link|Eyelander}} или {{Item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} или {{Item link|Nessie's Nine Iron}}, с 0 счетчиком голов
 
* При экипировке {{Item name|Eyelander}}, или {{Item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, или {{Item name|Nessie's Nine Iron}}, с 1 счетчиком голов
 
* При экипировке {{Item name|Eyelander}}, или {{Item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, или {{Item name|Nessie's Nine Iron}}, с 2 счетчиком голов
 
* При экипировке {{Item name|Eyelander}}, или {{Item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, или {{Item name|Nessie's Nine Iron}}, с 3 счетчиком голов
 
* При экипировке {{Item name|Eyelander}}, или {{Item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, или {{Item name|Nessie's Nine Iron}}, с 4 и более счетчиком голов
 
* При экипировке {{Item link|Claidheamh Mòr}}
 
* При экипировке {{Item link|Ali Baba's Wee Booties}} или {{Item link|Bootlegger}}
 
* При экипировке {{Item link|Ali Baba's Wee Booties}} или {{Item link|Bootlegger}} с {{Item name|Eyelander}}, или {{Item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}},<br> или {{Item name|Nessie's Nine Iron}}, с 0 счетчиком голов
 
* При экипировке {{Item link|Ali Baba's Wee Booties}} или {{Item link|Bootlegger}} с {{Item name|Eyelander}}, или {{Item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}},<br> или {{Item name|Nessie's Nine Iron}}, с 1 счетчиком голов
 
* При экипировке {{Item link|Ali Baba's Wee Booties}} или {{Item link|Bootlegger}} с {{Item name|Eyelander}}, или {{Item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}},<br> или {{Item name|Nessie's Nine Iron}}, с 2 счетчиком голов
 
* При экипировке {{Item link|Ali Baba's Wee Booties}} или {{Item link|Bootlegger}} с {{Item name|Eyelander}}, или {{Item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}},<br> или {{Item name|Nessie's Nine Iron}}, с 3 счетчиком голов
 
* При экипировке {{Item link|Ali Baba's Wee Booties}} или {{Item link|Bootlegger}} с {{Item name|Eyelander}}, или {{Item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}},<br> или {{Item name|Nessie's Nine Iron}}, с 4 и более счетчиком голов
 
}}</small>
 
| 36<br><small>31<br>34<br>37<br>40<br>43<br>33<br>41<br>36<br><br>39<br><br>42<br><br>45<br><br>48<br><br>38</small>
 
| 88<br><small>75<br>83<br>90<br>98<br>105<br>80<br>100<br>88<br><br>95<br><br>103<br><br>110<br><br>118<br><br>93</small>
 
| 175<br><small>150<br>165<br>180<br>195<br>210<br>160<br>200<br>175<br><br>190<br><br>205<br><br>220<br><br>235<br><br>185</small>
 
|-
 
| align="left" | '''{{Class link|Heavy}}''' <small>{{lang
 
| en = * Under effect of [[Dalokohs Bar]] or [[Fishcake]]
 
* [[Warrior's Spirit]] equipped
 
* Warrior's Spirit equipped and under effect of Dalokohs Bar or Fishcake
 
| fi = * [[Dalokohs Bar/fi|Suklaalevyn]] tai [[Fishcake/fi|Kalakakun]] vaikutuksen alaisena
 
* [[Warrior's Spirit/fi|Soturin sielu]] käytössä
 
* Soturin sielu käytössä ja [[Dalokohs Bar/fi|Suklaalevyn]] tai [[Fishcake/fi|Kalakakun]] vaikutuksen alaisena
 
| de = * Unter dem Effekt von {{item link|Dalokohs Bar}} oder {{item link|Fishcake}}
 
* {{Item link|Warrior's Spirit}} ausgerüstet
 
* {{Item name|Warrior's Spirit}} ausgerüstet und unter dem Effekt vom {{item name|Dalokohs Bar}} oder {{item name|Fishcake}}
 
| es = * Bajo efecto de la [[Dalokohs Bar/es|Chocolatina Dalokohs]] o la [[Fishcake/es|Barrita de Pescado]]
 
* Con el [[Warrior's Spirit/es|Espíritu del Guerrero]] equipado
 
* Con el Espírito del Guerrero equipado y bajo el efecto de la Chocolatina Dalokohs o la Barrita de Pescado
 
| fr = * Sous l'effet de la {{item link|Dalokohs Bar}} ou du {{item link|Fishcake}}
 
* Équipé de l'{{item link|Warrior's Spirit}}
 
* Équipé de l'{{item name|Warrior's Spirit}} et sous l'effet de la {{item name|Dalokohs Bar}} ou du {{item name|Fishcake}}
 
| hu = * A {{Item link|Dalokohs Bar}} vagy {{Item link|Fishcake}} hatása alatt
 
* A {{Item name|Warrior's Spirit}}et viselve
 
* A {{Item name|Warrior's Spirit}}et viselve, mialatt a {{Item name|Dalokohs Bar}} vagy a {{item name|fishcake}} hatása tart
 
| nl = * Onder invloed van de {{Item link|Dalokohs Bar}} of de {{Item link|Fishcake}}
 
* Met de {{Item link|Warrior's Spirit}}
 
* Met de {{Item name|Warrior's Spirit}} en onder invloed van de {{Item link|Dalokohs Bar}} of de {{Item link|Fishcake}}
 
| pl = * Pod wpływem [[Dalokohs Bar/pl|Tabliczki Ladyczeko]] lub [[Fishcake/pl|Ciastka Rybnego]]
 
* Po wyposażeniu się w [[Warrior's Spirit/pl|Ducha Wojownika]]
 
* Po wyposażeniu się w Ducha Wojownika lub pod wpływem Tabliczki Ladyczeko lub Ciastka Rybnego
 
| ru = * Под эффектом от [[Dalokohs Bar/ru|Плитки «Далокош»]] или [[Fishcake/ru|Рыбного батончика]]
 
* При экипировке [[Warrior's Spirit/ru|Воинским духом]]
 
* При экипировке Воинским духом и под эффектом от Плитки «Далокош» или Рыбного батончика
 
}}
 
</small>
 
| 62<br><small>72<br>57<br>68</small>
 
| 150<br><small>175<br>140<br>165</small>
 
| 300<br><small>350<br>280<br>330</small>
 
|-
 
| align="left" | '''{{Class link|Engineer}}''' <small>{{lang
 
| en = * [[Gunslinger]] equipped
 
| de = * {{Item link|Gunslinger}} ausgerüstet
 
| es = * [[Gunslinger/es|Forajido]] equipado
 
| fi = * [[Gunslinger/fi|Karjakoura]] käytössä
 
| fr = * Équipé du {{item link|Gunslinger}}
 
| hu = * A {{item link|Gunslinger}}t viselve
 
| nl = * Met de {{Item link|Gunslinger}}
 
| pl = * Po wyposażeniu się w [[Gunslinger/pl|Jednorękiego Bandytę]]
 
| ru = * При экипировке [[Gunslinger/ru|Оружейником]]
 
}}</small> 
 
| 26<br><small>31</small>
 
| 63<br><small>75</small>
 
| 125<br><small>150</small>
 
|-
 
| align="left" | '''{{Class link|Medic}}''' <small>{{lang
 
| en = * [[Vita-Saw]] equipped
 
| de = * {{Item link|Vita-Saw}} ausgerüstet
 
| es = * {{Item link|Vita-Saw}} equipado
 
| fi = * [[Vita-Saw/fi|Vita-saha]] käytössä
 
| fr = * Équipé de la {{item link|Vita-Saw}}
 
| hu = * Az {{item link|Vita-Saw}}t viselve
 
| pl = * Po wyposażeniu się w [[Vita-Saw/pl|Vita-Piłę]]
 
| nl = * Met de {{Item link|Vita-Saw}}
 
| ru = * При экипировке [[Vita-Saw/ru|Вита-пилой]]
 
}}</small>
 
| 31<br><small>29</small>
 
| 75<br><small>70</small>
 
| 150<br><small>140</small>
 
|-
 
| align="left" | '''{{Class link|Sniper}}''' <small>{{lang
 
| en = * [[Darwin's Danger Shield]] equipped
 
| de = * {{Item link|Darwin's Danger Shield}} ausgerüstet
 
| es = * {{Item link|Darwin's Danger Shield}} equipado
 
| fi = * {{Item link|Darwin's Danger Shield}} käytössä
 
| fr = * Équipé du {{item link|Darwin's Danger Shield}}
 
| hu = * [[Darwin's Danger Shield/hu|Darwin Dacos Pajzsát]] viselve
 
| pl = * Po wyposażeniu się w [[Darwin's Danger Shield/pl|Darwińską Tarczę Ochronną]]
 
| nl = * Met het {{Item link|Darwin's Danger Shield}}
 
| ru = * При экипировке [[Darwin's Danger Shield/ru|Естественным отбором]]
 
}}</small>
 
| 26<br><small>31</small>
 
| 63<br><small>75</small>
 
| 125<br><small>150</small>
 
|-
 
| align="left" | '''{{Class link|Spy}}''' <small>{{lang
 
| en = * [[Conniver's Kunai]] equipped
 
* [[Big Earner]] equipped
 
| de = * {{Item link|Conniver's Kunai}} ausgerüstet
 
* {{Item link|Big Earner}} ausgerüstet
 
| es = * [[Conniver's Kunai/es|Kunai del Conspirador]] equipado
 
* [[Big Earner/es|Cabeza de Familia]] equipado
 
| fi = * {{Item link|Conniver's Kunai}} käytössä
 
* {{Item link|Big Earner}} käytössä
 
| fr = * Équipé du {{item link|Conniver's Kunai}}
 
* Équipé du {{item link|Big Earner}}
 
| hu = * A {{item link|Conniver's Kunai}}t viselve
 
* A {{item link|Big Earner}}at viselve
 
| nl = * Met de {{Item link|Conniver's Kunai}}
 
* Met de {{Item link|Big Earner}}
 
| pl = * Po wyposażeniu się w [[Conniver's Kunai/pl|Kunai Krętacza]]
 
| ru = * При экипировке [[Conniver's Kunai/ru|Главным дельцом]]
 
* При экипировке [[Big Earner/ru|Кунаем заговорщика]]
 
}}</small>
 
| 26<br><small>12<br>21</small>
 
| 63<br><small>30<br>50</small>
 
| 125<br><small>60<br>100</small>
 
|}
 
<sup>†</sup>''{{lang
 
| en = Theoretical value. Heal received from pickups does not exceed the class' maximum health.
 
| de = Theoretischer Wert. Durch Pickups erhaltene Gesundheit überschreitet die maximale Gesundheit der Klasse nicht.
 
| es = Valor teórico. La salud recibida de los recolectables no exceden la salud máxima de la clase.
 
| fi = Teoreettinen arvo. Poimittavista esineistä saatu parannus ei ylitä luokan maksimiterveyttä.
 
| fr = Valeur théorique. Les soins reçus grâce aux packs de soins ne peuvent excéder la santé maximale de la classe.
 
| hu = Elméleti értékek. A felvett ládák nem gyógyítanak túl az adott osztály maximum lehetséges életerején.
 
| nl = Theoretische waarde. Genezing van pickups overstijgt de maximumgezondheid van de klasse niet.
 
| pl = Wartość teorytyczna. Ilość zdrowia otrzymywanego z apteczek nie może przekraczać maksymalnej żywotności danej klasy.
 
| ru = Теоритический факт. Здоровь получаемое от сбора аптечек не увеличивает максимальное здоровье персонажа.
 
}}''<noinclude>
 
{{translation switching|en, de, es, fi, fr, hu, nl, pl, ru}}
 
</noinclude>
 

Latest revision as of 18:59, 22 April 2016