Difference between revisions of "Template:Class weapons table engineer melee"
(Updated available languages) |
|||
| Line 10: | Line 10: | ||
| it = Si noti che tutte le armi corpo a corpo dell'Ingegnere sono in grado di erigere, riparare e potenziare le costruzioni, nonché di rimuovere gli [[Sapper/it|Artificieri]]. | | it = Si noti che tutte le armi corpo a corpo dell'Ingegnere sono in grado di erigere, riparare e potenziare le costruzioni, nonché di rimuovere gli [[Sapper/it|Artificieri]]. | ||
| ja = 注: エンジニアの全近接武器は装置の建設、修理、アップグレードに使用出来るほか、スパイの{{item link|Sapper}}を破壊出来ます。 | | ja = 注: エンジニアの全近接武器は装置の建設、修理、アップグレードに使用出来るほか、スパイの{{item link|Sapper}}を破壊出来ます。 | ||
| − | | ko = 모든 엔지니어의 근접 무기는 건설, 수리와 | + | | ko = 모든 엔지니어의 근접 무기는 구조물 건설, 수리와 개선이 가능하며 {{item link|Sapper}}를 제거할 수 있습니다. |
| pt = Nota que todas as armas corpo a corpo do Engineer são capazes de construir, reparar e fazer upgrade de construções , e também remover [[Sapper/pt|Sappers]]. | | pt = Nota que todas as armas corpo a corpo do Engineer são capazes de construir, reparar e fazer upgrade de construções , e também remover [[Sapper/pt|Sappers]]. | ||
| ru = Всё оружие ближнего боя инженера может строить, чинить и улучшать [[buildings/ru|постройки]], а также удалять [[Sapper/ru|жучки]]. | | ru = Всё оружие ближнего боя инженера может строить, чинить и улучшать [[buildings/ru|постройки]], а также удалять [[Sapper/ru|жучки]]. | ||
| Line 91: | Line 91: | ||
| ko = | | ko = | ||
{{Info}}일반 센트리 건을 [[Combat Mini-Sentry Gun/ko|전투용 소형 센트리 건]]으로 대체합니다.<br /> | {{Info}}일반 센트리 건을 [[Combat Mini-Sentry Gun/ko|전투용 소형 센트리 건]]으로 대체합니다.<br /> | ||
| − | {{Pro}} | + | {{Pro}}최대 체력이 25 증가합니다.<br /> |
| − | {{Pro}}세 | + | {{Pro}}적을 세 번 연속으로 타격할 경우 치명타가 발생합니다. <br /> |
{{Con}}무작위 치명타가 발생하지 않습니다.<br /> | {{Con}}무작위 치명타가 발생하지 않습니다.<br /> | ||
| nl = | | nl = | ||
| Line 175: | Line 175: | ||
{{Con}}ランダムクリティカルヒットなし<br/> | {{Con}}ランダムクリティカルヒットなし<br/> | ||
| ko = | | ko = | ||
| − | {{Pro}}적중 시 | + | {{Pro}}적중 시, 적에게 5초 동안 [[bleed/ko|출혈]]을 일으킵니다.<br /> |
| − | {{Con}}화염 피해에 20% | + | {{Con}}화염 피해에 +20% 취약해집니다.<br /> |
{{Con}}무작위 치명타가 발생하지 않습니다.<br /> | {{Con}}무작위 치명타가 발생하지 않습니다.<br /> | ||
| nl = | | nl = | ||
| Line 250: | Line 250: | ||
{{Con}}与ダメージペナルティ -25%<br/> | {{Con}}与ダメージペナルティ -25%<br/> | ||
| ko = | | ko = | ||
| − | {{Pro}}건설 속도 + | + | {{Pro}}타격 시 건설 속도 증진이 30% 증가합니다.<br /> |
| − | {{Con}} | + | {{Pro}}공격 속도가 +15% 빠릅니다.<br /> |
| + | {{Con}}수리 효율이 -20% 감소합니다.<br /> | ||
| + | {{Con}}피해량이 –25% 감소합니다.<br /> | ||
| + | {{Con}}구조물에게 입히는 피해량이 –33% 감소합니다.<br /> | ||
| nl = | | nl = | ||
{{Pro}}+30% snellere bouwsnelheid.<br /> | {{Pro}}+30% snellere bouwsnelheid.<br /> | ||
| Line 314: | Line 317: | ||
| ko = | | ko = | ||
{{Pro}}장전 단추를 눌러 부활 장소나 텔레포터 출구로 순간 이동합니다.<br /> | {{Pro}}장전 단추를 눌러 부활 장소나 텔레포터 출구로 순간 이동합니다.<br /> | ||
| − | {{Con}} | + | {{Con}}타격 시 건설 속도 증진이 50% 감소합니다.<br /> |
| − | {{Con}} | + | {{Con}}디스펜서와 보급품에서 얻는 금속의 양이 50% 감소합니다.<br> |
| nl = | | nl = | ||
{{Pro}}Met Alt-Vuurknop: Teleporteer naar spawn.<br /> | {{Pro}}Met Alt-Vuurknop: Teleporteer naar spawn.<br /> | ||
Revision as of 03:32, 3 July 2016
Melee
Note that all the Engineer's melee weapons are capable of building, repairing and upgrading buildings, as well as removing Sappers.
| Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
|---|---|---|---|---|---|
 Stock Wrench |
|
N/A | N/A | Base: 65 Crit: 195 |
|
 Unlock Necro Smasher |
| ||||
 Distributed Golden Wrench |
|
Limited item from the Engineer Update.
| |||
 Distributed Saxxy |
|
Limited item from the Replay Update.
| |||
 Distributed Golden Frying Pan |
|
Limited item from the Two Cities Update.
| |||
 Unlock Gunslinger |
|
N/A | N/A | Base: 65 Crit: 195 |
 Replaces standard Sentry Gun with Combat Mini-Sentry Gun.
|
| |||||
 Craft Southern Hospitality |
|
N/A | N/A | Base: 65 Crit: 195 |
 On hit: causes opponent to bleed for 5 seconds.
|
 Craft Jag |
|
N/A | N/A | Base: 49 Crit: 146 |
Construction hit speed boost increased by 30%
|
 Craft Eureka Effect |
|
N/A | N/A | Base: 65 Crit: 195 |
Press reload key to either teleport to your spawn area or teleporter.
|
No random Critical hits.This template is meant to be used in localized versions of the Engineer article, replacing current weapon table.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table engineer melee/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, cs, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, pt, ru (add) |
