diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/gift_premium.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/gift_premium.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/gift_premium_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/gift_premium_large.vmt
@@ Line 4: / Line 4: @@
 | month        = november
 | year         = 2012
-| after        =
+| after        = {{Patch name|11|29|2012}}
-| source-title = Team Fortress 2 업데이트 릴리즈
+| source-title = Team Fortress 2 업데이트 공개
 | source       = http://www.teamfortress.com/post.php?id=9433
 | diff         =
 | notes        =
 === 팀 포트리스 2 ===
-* 상점에 새 아이템인 [[Upgrade to Premium Gift/ko|Upgrade to Premium Gift]]를 추가했습니다.
+* 상점에 새 아이템인 [[Upgrade to Premium Gift/ko|계정 승격 선물]]을 추가했습니다.
-* [[backpack/ko|보관함]]의 최대 크기를 1000에서 2000으로 증가시켰습니다.
+* [[backpack/ko|배낭]]의 최대 크기를 1000에서 2000으로 증가시켰습니다.
-=== 언급되지 않은 사항 ===
+=== 언급되지 않은 변경 사항 ===
-* [[Hitman: Absolution/ko|Hitman: Absolution]] 프로모션 아이템들 ([[Hitt Mann Badge/ko|Hitt Mann Badge]], [[That '70s Chapeau/ko|That '70s Chapeau]], [[Chief Constable/ko|Chief Constable]], [[Siberian Sophisticate/ko|Siberian Sophisticate]], [[Quackenbirdt/ko|Quackenbirdt]], 그리고[[Deadliest Duckling/ko|Deadliest Duckling]]) 은 이제 거래, 선물, 제작이 가능하고 제작의 재료로 사용할 수 있으며 [[Mann Co. Store/ko|Mann Co. 상점]]에 추가되었습니다.
+* [[Hitman: Absolution/ko|Hitman: Absolution]] 홍보용 아이템들 ([[Hitt Mann Badge/ko|히트 만 증표]], [[That '70s Chapeau/ko|70년대 모자]], [[Chief Constable/ko|경찰서장]], [[Siberian Sophisticate/ko|세련된 시베리아인]], [[Quackenbirdt/ko|꽥꽥이 시계]], 그리고[[Deadliest Duckling/ko|악랄한 오리 새끼]]) 은 이제 거래, 선물, 제작이 가능하고 제작의 재료로 사용할 수 있으며 [[Mann Co. Store/ko|Mann Co. 상점]]에 추가되었습니다.
 }}