Difference between revisions of "March 9, 2011 Patch (Beta)/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
 
(7 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:2011년 3월 9일 패치 (베타)}}
 
 
{{Patch layout
 
{{Patch layout
−
| game = tf2beta
+
| game   = tf2beta
−
 
+
| before = {{Patch name|2|16|2011|beta}}
−
| before = [[February 16, 2011 Patch (Beta)/ko|2011년 2월 16일 패치(베타)]]
+
| day    = 9
−
| after  = [[March 10, 2011 Patch (Beta)/ko|2011년 3월 10일 패치(베타)]]
+
| month  = march
−
 
+
| year  = 2011
−
| notes =  
+
| after  = {{Patch name|3|10|2011|beta}}
−
===중요한 노트===
+
| notes = ===중요한 노트===
  
 
공통적으로 베타에선 디자인 테스트중이기 때문에 공평하게 안정되어 있습니다. 하지만 오늘은 안정성을 테스트하는 업데이트 를 하였습니다. 그리고 몇년간 사용된 우리들의 리플레이 시스템을 테스트하기로 하였습니다. 결과적으로 많은 코드가 변경되었습니다. 우리는 이것을 베타에 적용함으로써 팀포2에 적용하기 전에 버그를 먼저 잡아낼 수 있습니다. 그러므로 얼른 즐겨보세요– 그리고 당신이 UI 를 실행한후 버그등의 피드백을 남겨주세요.
 
공통적으로 베타에선 디자인 테스트중이기 때문에 공평하게 안정되어 있습니다. 하지만 오늘은 안정성을 테스트하는 업데이트 를 하였습니다. 그리고 몇년간 사용된 우리들의 리플레이 시스템을 테스트하기로 하였습니다. 결과적으로 많은 코드가 변경되었습니다. 우리는 이것을 베타에 적용함으로써 팀포2에 적용하기 전에 버그를 먼저 잡아낼 수 있습니다. 그러므로 얼른 즐겨보세요– 그리고 당신이 UI 를 실행한후 버그등의 피드백을 남겨주세요.
  
−
그리고 근래에 모든 아이템을 정리할 것입니다. 우리는 모든 도전과제 아이템을 다시-수여하고 나중에 아이템을 조정할 예정입니다.
+
그리고 근래에 모든 아이템을 정리할 것입니다. 우리는 모든 도전 과제 아이템을 다시 수여하고 나중에 아이템을 조정할 예정입니다.
  
  
 
===게임플레이===
 
===게임플레이===
 
* [[Bots/ko|봇]]:
 
* [[Bots/ko|봇]]:
−
** 봇이 이제 [[Payload/ko|공급]]맵에서도 작동합니다.
+
** 봇이 이제 [[Payload/ko|수레 밀기]] 맵에서도 작동합니다.
−
*** 공급맵 오프라인 프랙티스가 추가되었습니다.
+
*** 수레 밀기 맵 오프라인 프랙티스가 추가되었습니다.
−
* [[Spy/ko|스파이]] 봇 추가!
+
* [[스파이]] 봇 추가!
  
−
[[Medic/ko|메딕]]:
+
[[메딕]]:
−
* [[Quick-Fix/ko|퀵-픽스]]:
+
* [[응급처치]]:
−
**메가힐 ([[uber/ko|우버]])효과가 메딕에게도 나타납니다.
+
**과치료 ([[uber/ko|우버]])효과가 메딕에게도 나타납니다.
  
−
[[Pyro/ko|파이로]]:
+
[[파이로]]:
 
* [[Detonator/ko|Detonator]]:
 
* [[Detonator/ko|Detonator]]:
 
** 폭발 [[particle/ko|미립자]]의 반경이 상승하였습니다.
 
** 폭발 [[particle/ko|미립자]]의 반경이 상승하였습니다.
  
−
[[Soldier/ko|솔져]]:
+
[[솔저]]:
 
* [[Battalion’s Backup/ko|부대지원]]의 분노 비율을 50%감소시켰습니다
 
* [[Battalion’s Backup/ko|부대지원]]의 분노 비율을 50%감소시켰습니다
  
−
[[Spy/ko|스파이]]:
+
[[스파이]]:
−
* [[Your Eternal Reward/ko|천국의 구원]]으로는 [[domination/ko|우세]] 할 수 없던점 수정하였습니다.
+
* [[Your Eternal Reward/ko|영원한 안식]]으로는 [[domination/ko|우세]]를 할 수 없던점 수정하였습니다.
  
 
===맵===
 
===맵===
Line 42: Line 41:
 
* 게임 투표 시스템을 추가하였습니다.
 
* 게임 투표 시스템을 추가하였습니다.
 
* [[Demoman/ko|데모맨]], [[Spy/ko|스파이]]그리고 [[Engineer/ko|엔지니어]]의 [[Training mode/ko|트레이닝]]을 추가하였습니다 .
 
* [[Demoman/ko|데모맨]], [[Spy/ko|스파이]]그리고 [[Engineer/ko|엔지니어]]의 [[Training mode/ko|트레이닝]]을 추가하였습니다 .
−
* 일시적으로 [[crafting/ko|조합]]과 [[trading/ko|거래]]가 가능해졌습니다
+
* 일시적으로 [[crafting/ko|제작]]과 [[trading/ko|거래]]가 가능해졌습니다
−
* 공식 릴리즈에 따라 조정하였습니다.
+
* 공식 공개됨에 따라 조정하였습니다.
  
−
===비공식적 변화===
+
===언급되지 않은 변경 사항===
−
* 백팩에 스타일 설정 버튼이 추가되었습니다.
+
* 배낭에 양식 설정 버튼이 추가되었습니다.
−
* 로드아웃 메뉴가 사본 아이템 메뉴가 추가되었습니다.
+
* 장비 설정 메뉴에 사본 아이템 메뉴가 추가되었습니다.
 
}}
 
}}

Latest revision as of 05:16, 19 July 2016

패치

2011년 3월 9일 패치 (베타)

패치 노트

중요한 노트

공통적으로 베타에선 디자인 테스트중이기 때문에 공평하게 안정되어 있습니다. 하지만 오늘은 안정성을 테스트하는 업데이트 를 하였습니다. 그리고 몇년간 사용된 우리들의 리플레이 시스템을 테스트하기로 하였습니다. 결과적으로 많은 코드가 변경되었습니다. 우리는 이것을 베타에 적용함으로써 팀포2에 적용하기 전에 버그를 먼저 잡아낼 수 있습니다. 그러므로 얼른 즐겨보세요– 그리고 당신이 UI 를 실행한후 버그등의 피드백을 남겨주세요.

그리고 근래에 모든 아이템을 정리할 것입니다. 우리는 모든 도전 과제 아이템을 다시 수여하고 나중에 아이템을 조정할 예정입니다.


게임플레이

  • 봇:
    • 봇이 이제 수레 밀기 맵에서도 작동합니다.
      • 수레 밀기 맵 오프라인 프랙티스가 추가되었습니다.
  • 스파이 봇 추가!

메딕:

파이로:

솔저:

스파이:

맵

공통

  • 리플레이 시스템을 수정하고 당신의 경험을 비디오로 할 수 있도록 하엿습니다. (몇일후에 맥에도 지원될 예정임)
  • Coaching 시스템을 추가하였습니다.
  • 게임 투표 시스템을 추가하였습니다.
  • 데모맨, 스파이그리고 엔지니어의 트레이닝을 추가하였습니다 .
  • 일시적으로 제작과 거래가 가능해졌습니다
  • 공식 공개됨에 따라 조정하였습니다.

언급되지 않은 변경 사항

  • 배낭에 양식 설정 버튼이 추가되었습니다.
  • 장비 설정 메뉴에 사본 아이템 메뉴가 추가되었습니다.
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=March_9,_2011_Patch_(Beta)/ko&oldid=2134270"