diff --git a/hl2/resource/gameui_brazilian.txt b/hl2/resource/gameui_brazilian.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_bulgarian.txt b/hl2/resource/gameui_bulgarian.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_czech.txt b/hl2/resource/gameui_czech.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_dutch.txt b/hl2/resource/gameui_dutch.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_german.txt b/hl2/resource/gameui_german.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_hungarian.txt b/hl2/resource/gameui_hungarian.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_italian.txt b/hl2/resource/gameui_italian.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_norwegian.txt b/hl2/resource/gameui_norwegian.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_portuguese.txt b/hl2/resource/gameui_portuguese.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_turkish.txt b/hl2/resource/gameui_turkish.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_ukrainian.txt b/hl2/resource/gameui_ukrainian.txt
diff --git a/platform/servers/serverbrowser_english.txt b/platform/servers/serverbrowser_english.txt
diff --git a/tf/cfg/server_bootcamp.cfg b/tf/cfg/server_bootcamp.cfg
diff --git a/tf/cfg/server_casual.cfg b/tf/cfg/server_casual.cfg
diff --git a/tf/cfg/server_casual_max_rounds_win_conditions_mannpower.cfg b/tf/cfg/server_casual_max_rounds_win_conditions_mannpower.cfg
diff --git a/tf/cfg/server_competitive.cfg b/tf/cfg/server_competitive.cfg
diff --git a/tf/cfg/server_mannup.cfg b/tf/cfg/server_mannup.cfg
diff --git a/tf/cfg/server_mvm.cfg b/tf/cfg/server_mvm.cfg
diff --git a/tf/resource/tf_brazilian.txt b/tf/resource/tf_brazilian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_bulgarian.txt b/tf/resource/tf_bulgarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_czech.txt b/tf/resource/tf_czech.txt
diff --git a/tf/resource/tf_danish.txt b/tf/resource/tf_danish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_dutch.txt b/tf/resource/tf_dutch.txt
diff --git a/tf/resource/tf_english.txt b/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/tf/resource/tf_finnish.txt b/tf/resource/tf_finnish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_french.txt b/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/tf/resource/tf_german.txt b/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/tf/resource/tf_greek.txt b/tf/resource/tf_greek.txt
diff --git a/tf/resource/tf_hungarian.txt b/tf/resource/tf_hungarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_italian.txt b/tf/resource/tf_italian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_japanese.txt b/tf/resource/tf_japanese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_korean.txt b/tf/resource/tf_korean.txt
diff --git a/tf/resource/tf_koreana.txt b/tf/resource/tf_koreana.txt
diff --git a/tf/resource/tf_norwegian.txt b/tf/resource/tf_norwegian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_polish.txt b/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_portuguese.txt b/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_quests_dutch.txt b/tf/resource/tf_quests_dutch.txt
diff --git a/tf/resource/tf_quests_turkish.txt b/tf/resource/tf_quests_turkish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_romanian.txt b/tf/resource/tf_romanian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_russian.txt b/tf/resource/tf_russian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_schinese.txt b/tf/resource/tf_schinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_spanish.txt b/tf/resource/tf_spanish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_swedish.txt b/tf/resource/tf_swedish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_tchinese.txt b/tf/resource/tf_tchinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_thai.txt b/tf/resource/tf_thai.txt
diff --git a/tf/resource/tf_turkish.txt b/tf/resource/tf_turkish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_ukrainian.txt b/tf/resource/tf_ukrainian.txt
diff --git a/tf/scripts/items/items_game.txt b/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/vgui/main_menu/main_menu_button_custom_server.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/vgui/main_menu/main_menu_button_custom_server.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/modevents.res b/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/modevents.res
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/casualwelcomedialog.res b/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/casualwelcomedialog.res
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/lobbycontainerframe_casual.res b/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/lobbycontainerframe_casual.res
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/lobbypanel_casual.res b/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/lobbypanel_casual.res
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/mainmenuoverride.res b/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/mainmenuoverride.res
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/matchmakingcategorymappanel.res b/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/matchmakingcategorymappanel.res
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/matchmakingcategorypanel.res b/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/matchmakingcategorypanel.res
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/matchmakinggrouppanel.res b/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/matchmakinggrouppanel.res
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/hudanimations_tf.txt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/hudanimations_tf.txt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/objects.txt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/objects.txt
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{DISPLAYTITLE: Aktualizacja z 14 lipca, 2016}}
-{{Trans}}
 {{Patch layout
 | before        = {{Patch name|7|9|2016}}
@@ Line 6: / Line 4: @@
 | month         = july
 | year          = 2016
-| after         =
+| after         = {{Patch name|7|28|2016}}
 | source-title  = Team Fortress 2 Update Released
 | source        = http://store.steampowered.com/news/22909
@@ Line 16: / Line 14: @@
 ** Naprawiono błąd, w którym gracze czasami nie otrzymywali doświadczenia (podczas grania meczu do końca)
 ** Naprawiono nie otrzymywanie dominacji/zemst
-** Dodano możliwośc wybrania mapy przy wybieraniu trybu gry
+** Dodano możliwość wybrania mapy przy wybieraniu trybu gry
-** Dodano opcję [[Voting/pl|Głosowania]
+** Dodano opcję [[Voting/pl|Głosowania]]
-*** Wyrzuceniu gracze otrzymają małą część doświadczenia po zakończeniu meczu
+*** Wyrzuceni gracze otrzymają małą część doświadczenia po zakończeniu meczu
 ** Mapy, które używały "Stopwatch" teraz będa grane do końca, niezależnie od pierwszego czasu drużyny
 * Dodano przycisk "Stwórz serwer" do menu "Znajdź Grę"
@@ Line 25: / Line 23: @@
 * Zaktualizowano [[Dr's Dapper Topper/pl|Pasiasty Kapelusz Prota]]
 * Dziękujemy Justin G., znany jako sigsegv, za te zgłoszenia:
-** Fixed [[Sentry Buster|sentry buster]]{{sic}} sounds not being cleaned up properly after detonating
+** Naprawiono dźwięki [[Sentry Buster/pl|Niszczyciela Działek]]{{sic}} który się zwieszały po jego detonacji
-** Fixed a bug related to bot death detection
+** Naprawiono błąd związany ze detekcją śmierci robotów
-* Updated [[Balloonibouncer|Taunt: The Balloonibounce]] to end the taunt if the player is moved
+* Zaktualizowano [[Balloonibouncer/pl|Drwinę: The Balloonibounce]], żeby się kończyła, jeżeli gracz się poruszy
-* Fixed a regression in the Pyro's flamethrower where flames could sometimes damage players behind obstacles and walls
+* Naprawiono regresję w Miotaczu Ognia Pyro, gdzie ogień czasami zadawał obrażenia za ścianami i przeszkodami
 * Aktualizacja [[PASS Time/pl|PASS Time]]
 ** Zaktualizowano HUD, żeby wspierał mat_picmip