Difference between revisions of "Community weapons/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Trivia)
(reworked the translation)
Line 1: Line 1:
{{Merge|Quality/{{SUBPAGENAME}}}}
+
__NOTOC__
'''Community Waffen''' sind einzigartige Waffen, die nur an Leute gegeben wurden, die eindrucksvolle und wertvolle Inhalte zu Team Fortress 2 hinzugefügt haben. Community Waffen haben grüne Name und sind mit einem Funken Effekt versehen.
 
  
Eine unvollständige Lister der Besitzer solcher Waffen kann [[List of Community Weapon owners|hier]] gefunden werden.
+
'''Community-Waffen''' sind spezielle Waffen, welche nur an Leute vergeben werden, welche bemerkenswerte und wichtige Dinge bzw. Inhalte zu Team Fortress 2 beigetragen haben. Community-Waffen sind mit einem grünen Namen verziert und verfügen über einen Funkeneffekt.
 +
 
 +
Eine unvollständige Liste der Besitzer solcher Waffen kann [[List of Community Weapon owners|hier]] gefunden werden.
  
 
== Gallerie ==
 
== Gallerie ==
 
=== Backpack example ===
 
=== Backpack example ===
 
{{Backpack item
 
{{Backpack item
| image = Roket Launcher
+
| item-name = [[Rocket Launcher|Raketenwerfer]]
| item-name = Raktenwerfer
 
 
| item-level = Level 50 Raketenwerfer
 
| item-level = Level 50 Raketenwerfer
 
| quality = community
 
| quality = community
Line 19: Line 19:
 
[[File:Communitystickybomb.png|256px]]
 
[[File:Communitystickybomb.png|256px]]
  
== Trivia ==
+
== Sonstiges ==
* Die originalen Namen der freischaltbaren Community Gegenstände waren gramatikalisch falsch, wie z.B. “Community Der Kritzkrieg”. Valve hat dies korrigiert.
+
* Die originalen Namen der Community-Gegenstände waren anfangs grammatikalisch falsch, wie z.B. “Community Der Kritzkrieg”. Valve hat dies mittlerweile korrigiert.
* Gewöhnlich sind diese Waffen Level 50, trotzdem gibt es welche mit Level 100. Aber, wie bei allen anderen Gegenständen auch, hat das Level keine Auswirkungen auf das Spiel.
+
* Gewöhnlich besitzen diese Waffen Level 50, trotzdem gibt es einige mit Level 100. Aber, wie bei allen anderen Gegenständen auch, hat das Level keine Auswirkungen auf das Spiel.
* In manchen Fällen würde ein Beiträger mit einem "Community Scharfschützengewehr" ausgestattet, welches später in einen "Community Huntsman" geändert wurde. Zunächst sollten Spieler Community Waffen abhängig von ihrer meist gespielten Klasse erhalten aber je nach Spielweise ließen sich Gegenstände noch spezialisieren.
+
* In manchen Fällen würde ein Beiträger mit einem "Community Scharfschützengewehr" ausgestattet, welches später in einen "Community Huntsman" geändert wurde. Zunächst sollten Spieler Community Waffen abhängig von ihrer am meist gespielten Klasse erhalten aber je nach Spielweise ließen sich die Gegenstände noch spezialisieren.
* Community sollten eigentlich handelbar sein, Valve hat dies jedoch durch einen Patch verhindert.
+
* Community-Waffen sollten eigentlich handelbar sein, Valve hat dies jedoch durch einen Patch verhindert.
  
 
== Siehe auch ==
 
== Siehe auch ==
Line 34: Line 34:
 
* [http://www.tf2items.com/lists/community_weapons TF2items Backpack Viewer] - a list of all Community weapons holders and their backpacks.
 
* [http://www.tf2items.com/lists/community_weapons TF2items Backpack Viewer] - a list of all Community weapons holders and their backpacks.
  
[[Category:Weapons/de|*]]
+
[[Category:Weapons|*]]
 
[[Category:Lists/de]]
 
[[Category:Lists/de]]

Revision as of 19:43, 23 November 2010


Community-Waffen sind spezielle Waffen, welche nur an Leute vergeben werden, welche bemerkenswerte und wichtige Dinge bzw. Inhalte zu Team Fortress 2 beigetragen haben. Community-Waffen sind mit einem grünen Namen verziert und verfügen über einen Funkeneffekt.

Eine unvollständige Liste der Besitzer solcher Waffen kann hier gefunden werden.

Gallerie

Backpack example

[[File:Backpack Raketenwerfer.png|90x90px]]

Community {{dictionary/items/raketenwerfer|null=|list=}} - Community
Level 50 Raketenwerfer
Verteilt an wertvolle Community Beitragende
Effekt: Community Funken

Im-Spiel Beispiel

256px

Sonstiges

  • Die originalen Namen der Community-Gegenstände waren anfangs grammatikalisch falsch, wie z.B. “Community Der Kritzkrieg”. Valve hat dies mittlerweile korrigiert.
  • Gewöhnlich besitzen diese Waffen Level 50, trotzdem gibt es einige mit Level 100. Aber, wie bei allen anderen Gegenständen auch, hat das Level keine Auswirkungen auf das Spiel.
  • In manchen Fällen würde ein Beiträger mit einem "Community Scharfschützengewehr" ausgestattet, welches später in einen "Community Huntsman" geändert wurde. Zunächst sollten Spieler Community Waffen abhängig von ihrer am meist gespielten Klasse erhalten aber je nach Spielweise ließen sich die Gegenstände noch spezialisieren.
  • Community-Waffen sollten eigentlich handelbar sein, Valve hat dies jedoch durch einen Patch verhindert.

Siehe auch

Zugehörige Links